Generally, roller chain is used wit

Generally, roller chain is used with adequate slack. Is the chain tightened excessively chain damage or rapid use of lubricant may result - is the chain is too loose damage due to vibration or chain winding may result. Adequate slack is to be adjusted to 2 % up to 4% of the chain span. For example, if the span is 800mm, slack should be 800mm x 0.04 = 32mm. The chain will elongate slightly from the beginning of initial driving from 0.05% to 0.1% of the full length. As this causes extra slack, adjustment of slack is required. An idler can be used to take
up the slack or the shaft can be adjusted. After this adjustment, chain elongation should be minimal. If you place the idler outside the chain loop (picture A, B, C) install it nearer to the small drive sprocket. If you place it inside the chain loop, (picture D) mount it nearer to the large sprocket

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, con lăn chuỗi được sử dụng với đầy đủ slack. Các chuỗi thắt chặt quá mức thiệt hại chuỗi hoặc nhanh chóng sử dụng các chất bôi trơn có thể gây ra-là chuỗi các thiệt hại quá lỏng do rung động hoặc chuỗi quanh co có thể gây ra. Slack đầy đủ là phải được điều chỉnh lên 2% đến 4% span chuỗi. Ví dụ, nếu khoảng 800mm, slack nên 800 mm x 0,04 = 32 mm. Chuỗi sẽ kéo dài từ đầu của lái xe ban đầu từ 0,05% đến 0,1% chiều dài đầy đủ. Khi điều này gây ra phụ slack, điều chỉnh của slack là cần thiết. Một idler có thể được sử dụng để có slack hoặc trục có thể được điều chỉnh. Sau đợt điều chỉnh này, kéo dài chuỗi nên tối thiểu. Nếu bạn đặt idler bên ngoài chuỗi vòng (hình A, B, C) cài đặt nó gần đến răng dùng ổ đĩa nhỏ. Nếu bạn đặt nó bên trong chuỗi loop, (hình D) gắn kết nó gần với bánh lớn

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, xích con lăn được sử dụng với chùng đầy đủ. Là chuỗi thắt chặt thiệt hại dây chuyền quá mức hoặc sử dụng nhanh chóng của chất bôi trơn có thể dẫn - là chuỗi là thiệt hại quá lỏng lẻo do rung hoặc quanh co có thể dẫn đến chuỗi. Chùng đầy đủ là phải được điều chỉnh tới 2% đến 4% của nhịp dây chuyền. Ví dụ, nếu nhịp là 800mm, thấp điểm nên là 800mm x 0,04 = 32mm. Chuỗi sẽ mọc dài hơi từ đầu lái xe ban đầu từ 0,05% đến 0,1% chiều dài đầy đủ. Vì điều này gây thêm chùng, điều chỉnh slack là bắt buộc. Một người làm biếng có thể được sử dụng để đưa
lên các slack hoặc các trục có thể được điều chỉnh. Sau khi điều chỉnh này, chuỗi kéo dài nên được tối thiểu. Nếu bạn đặt những người làm biếng bên ngoài vòng lặp chuỗi (hình A, B, C) cài đặt nó gần với xích ổ đĩa nhỏ. Nếu bạn đặt nó bên trong vòng lặp chuỗi, (hình D) mount nó gần với xích lớn