The integration interval (s) must b

The integration interval (s) must be long enough to suppress the time-varying component at the lowest cylinder pumping frequency (e.g., idle RPM) yet short enough to preserve the transient characteristics of airflow associated with relatively rapid throttle position changes.
Alternatively, the quasi-steady component of mass airflow can be represented by a low-pass- filtered version of the instantaneous flow rate. Recall from Chapter 1 that a low-pass filter (LPF) can be characterized (in continuous time) by an operational transfer function (HLPF(s)) of the form

Kết quả (Việt) 1:

Nhập khoảng thời gian (s) phải đủ lâu để ngăn chặn các thành phần khác nhau thời gian lúc thấp nhất trụ bơm tần số (ví dụ như, nhàn rỗi RPM) chưa đủ ngắn để bảo tồn những đặc điểm thoáng khí kết hợp với những thay đổi vị trí tương đối nhanh chóng tăng tốc.Ngoài ra, các thành phần gần như ổn định khối lượng khí có thể được đại diện bởi một low-pass lọc Phiên bản của tỷ lệ lưu lượng tức thời. Nhớ lại từ chương 1 một bộ lọc thông thấp (LPF) có thể được định nghĩa (trong thời gian liên tục) bằng một chức năng hoạt động chuyển nhượng (HLPF(s)) của các hình thức

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng thời gian hội nhập (s) phải đủ dài để đàn áp các thành phần thời gian khác nhau ở tần số thấp nhất bơm xi lanh (ví dụ, RPM nhàn rỗi) chưa đủ ngắn để bảo tồn những đặc điểm thoáng của luồng không khí kết hợp với sự thay đổi vị trí bướm ga tương đối nhanh chóng.
Ngoài ra, thành phần gần như ổn định của luồng không khí khối lượng có thể được đại diện bởi một phiên bản lọc thấp giấy tờ thông hành của tốc độ dòng chảy tức thời. Nhớ lại từ chương 1, một bộ lọc thông thấp (LPF) có thể được đặc trưng (trong thời gian liên tục) bởi một chức năng chuyển giao hoạt động (HLPF (s)) có dạng