#: Unknownmsgctxt "#33069"msgid "Ba

#: Unknown
msgctxt "#33069"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33070"
msgid "Custom background"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33071"
msgid "Custom backgrounds"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33072"
msgid "View readme"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33073"
msgid "View changelog"
msgstr ""

#empty strings from id 33074 to 33076

#: Unknown
msgctxt "#33077"
msgid "No data found!"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33078"
msgid "Next page"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33079"
msgid "Love"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33080"
msgid "Hate"
msgstr ""

#empty string with id 33081

#: Unknown
msgctxt "#33082"
msgid "Path to script"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#33083"
msgid "Enable custom script button"
msgstr ""

#: addons/skin.confluence/720p/SettingsProfile.xml
msgctxt "#33084"
msgid "Auto login"
msgstr ""

#empty strings from id 33085 to 33099

#: xbmc/network/network.cpp
#: xbmc/network/NetworkServices.cpp
msgctxt "#33100"
msgid "Failed to start"
msgstr ""

#: xbmc/network/network.cpp
#: xbmc/network/NetworkServices.cpp
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#33101"
msgid "Web server"
msgstr ""

#: xbmc/network/network.cpp
#: xbmc/network/NetworkServices.cpp
msgctxt "#33102"
msgid "Event server"
msgstr ""

#: xbmc/network/network.cpp
#: xbmc/network/NetworkServices.cpp
msgctxt "#33103"
msgid "Remote communication server"
msgstr ""

#empty strings from id 33104 to 33199

#: xbmc/network/eventclient.cpp
msgctxt "#33200"
msgid "Detected new connection"
msgstr ""

#empty strings from id 33201 to 33999
#translators: no need to add these to your language files

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34000"
msgid "Lame"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34001"
msgid "Vorbis"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34002"
msgid "Wav"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#34003"
msgid "DXVA2"
msgstr ""

#: Unknown
msgctxt "#34004"
msgid "VAAPI"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34005"
msgid "FLAC"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34006"
msgid "MPEG-4 audio (FFmpeg M4A AAC)"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34007"
msgid "Windows media audio 2 (FFmpeg wmav2)"
msgstr ""

#empty strings from id 34008 to 34099

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34100"
msgid "Number of channels"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34101"
msgid "2.0"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34102"
msgid "2.1"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34103"
msgid "3.0"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34104"
msgid "3.1"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34105"
msgid "4.0"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34106"
msgid "4.1"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34107"
msgid "5.0"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34108"
msgid "5.1"
msgstr ""

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34109"
msgid "7.0"
msgstr

Kết quả (Việt) 1:

#: Không rõmsgctxt "#33069"msgid "Nguồn gốc"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33070"msgid "Tuỳ chỉnh nền"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33071"msgid "Tùy chỉnh hình nền"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33072"msgid "Xem readme"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33073"msgid "Xem changelog"msgstr ""#empty dây từ id 33074 để 33076#: Không rõmsgctxt "#33077"msgid "Không tìm thấy dữ liệu!"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33078"msgid "trang tiếp theo"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33079"msgid "Tình yêu"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33080"msgid "Ghét"msgstr ""#empty chuỗi với id 33081#: Không rõmsgctxt "#33082"msgid "Đường dẫn đến tập lệnh"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#33083"msgid "nút tùy chỉnh kịch bản cho phép"msgstr ""#: addons/skin.confluence/720p/SettingsProfile.xmlmsgctxt "#33084"msgid "Tự động đăng nhập"msgstr ""#empty dây từ id 33085 để 33099#: xbmc/network/network.cpp#: xbmc/network/NetworkServices.cppmsgctxt "#33100"msgid "Thất bại trong việc bắt đầu"msgstr ""#: xbmc/network/network.cpp#: xbmc/network/NetworkServices.cpp#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#33101"msgid "Trình phục vụ"msgstr ""#: xbmc/network/network.cpp#: xbmc/network/NetworkServices.cppmsgctxt "#33102"msgid "Sự kiện máy chủ"msgstr ""#: xbmc/network/network.cpp#: xbmc/network/NetworkServices.cppmsgctxt "#33103"msgid "thông tin liên lạc từ xa máy chủ"msgstr ""#empty dây từ id 33104 để 33199#: xbmc/network/eventclient.cppmsgctxt "#33200"msgid "phát hiện mới kết nối"msgstr ""#empty dây từ id 33201 để 33999#translators: không cần phải thêm các tập tin ngôn ngữ của bạn#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34000"msgid "Què"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34001"msgid "Vorbis"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34002"msgid "Wav"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#34003"msgid "DXVA2"msgstr ""#: Không rõmsgctxt "#34004"msgid "VAAPI"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34005"msgid "FLAC"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34006"msgid "MPEG-4 audio (FFmpeg M4A AAC)"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34007"msgid "Windows media audio 2 (FFmpeg wmav2)"msgstr ""#empty dây từ id 34008 để 34099#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34100"msgid "Số lượng các kênh"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34101"msgid "2.0"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34102"msgid "2,1"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34103"msgid "3.0"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34104"msgid "3.1"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34105"msgid "4.0"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34106"msgid "4.1"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34107"msgid "5.0"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34108"msgid "5.1"msgstr ""#. Chỉ ra số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34109"msgid "7.0"msgstr

Kết quả (Việt) 2:

#: Unknown
msgctxt "# 33069"
"nền" msgstr
msgid "" #: Unknown msgctxt "# 33070" msgstr "nền Custom" msgstr "" #: Unknown msgctxt "# 33071" msgstr "nền Custom" msgstr "" #: Unknown msgctxt "# 33.072" msgstr "Xem readme" msgstr "" #: Unknown msgctxt "# 33.073" msgstr "Xem changelog" msgstr "" chuỗi #empty từ id 33.074-33.076 #: Unknown msgctxt "# 33.077" msgstr "Không tìm thấy dữ liệu ! " msgstr" " #: Unknown msgctxt" # 33.078 " msgstr" trang kế tiếp " msgstr" " #: Unknown msgctxt" # 33.079 " msgstr" Love " msgstr" " #: Unknown msgctxt" # 33.080 " msgstr" Ghét " msgid" " chuỗi #empty với id 33.081 #: Unknown msgctxt" # 33.082 " msgstr" Đường dẫn đến kịch bản " msgid" " #: Unknown msgctxt" # 33.083 " msgstr" Bật nút kịch bản tùy chỉnh " msgid" " #: addons / skin.confluence / 720p / SettingsProfile.xml msgctxt "# 33.084" msgstr "tự động đăng nhập" msgid "" chuỗi #empty từ id 33.085-33.099 #: XBMC / mạng / network.cpp #: XBMC / mạng / NetworkServices.cpp msgctxt "# 33100" msgstr "Không thể bắt đầu" msgid "" #: XBMC / mạng / network.cpp #: XBMC / mạng / NetworkServices.cpp #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 33.101" msgstr "Web server" msgstr "" #: XBMC / mạng / network.cpp #: XBMC / mạng / NetworkServices.cpp msgctxt "# 33.102" msgstr "máy chủ sự kiện" msgid "" #: XBMC / mạng / network.cpp #: XBMC / mạng / NetworkServices.cpp msgctxt "# 33.103 " msgstr" máy chủ truyền thông từ xa " msgstr" " chuỗi #empty từ id 33.104-33.199 #: XBMC / mạng / eventclient.cpp msgctxt" # 33.200 " msgstr" phát hiện kết nối mới " msgid" " chuỗi #empty từ id 33.201-33.999 #translators: không cần phải thêm các ngôn ngữ của bạn file #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34000" msgstr "Lame" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.001" msgstr "Vorbis " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 34.002 " msgstr" Wav " msgstr" " #: Unknown msgctxt" # 34.003 " msgstr" DXVA2 " msgstr" " #: Unknown msgctxt" # 34.004 " msgstr" VAAPI " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 34.005 " msgstr" FLAC " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 34.006 " msgstr" MPEG-4 audio (FFmpeg M4A AAC ) " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 34.007 " msgstr" Windows media audio 2 (FFmpeg wmav2) " msgstr" " chuỗi #empty từ id 34.008-34.099 #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.100" msgstr "số kênh" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.101" msgstr "2.0" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.102" msgstr "2.1" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.103" msgstr "3.0" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.104" msgstr "3.1" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.105" msgstr "4.0" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.106" msgstr "4.1" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.107" msgstr "5,0" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.108" msgstr "5.1" msgstr "" #. Cho biết số lượng các kênh âm thanh trong cài đặt #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 34.109" msgstr "7.0" msgid