PROCEDURE CA. LESSEE AND LESSOR EXE

PROCEDURE C
A. LESSEE AND LESSOR EXECUTE, SIGN AND INITIAL A DEED OF AGREEMENT WHICH THEREBY AUTOMATICALLY BECOMES A FULL COMMERCIAL NON-RECOURSE CONTRACT AFTER LESSOR APPLICATION HAVE BEEN ACCEPTED.

B. LESSE BANK SEND BY EMAIL TO THE LESSOR RWA AND DECLARE THAT HIS CLIENT HAVE LINE OF CREDIT AND FUNDS AVAILABLE FOR CLOSE THIS TRANSACTION (VERBIAGE IN ANNEX Z).

C. THE LESSEE AND LESSOR SHALL EACH LODGE THEIR SIGNED AGREEMENTS WITH THEIR RESPECTIVE BANK

D. LESSOR WILL INSTRUCT HIS BANK TO SEND SWIFT MT 799 PRE ADVICE AND LESSEE BANK WITHIN 48 HOURS RELEASE SWIFT MT 799 PAYMENT GUARANTEE (ANNEX G), LESSOR RECEIVED SWIFT 799 PAYMENT GUARANTEE WILL INSTRUCT HIS BANK TO SEND SWIFT MT 760 TO THE LESSEE BANK AND SEND COPY BY EMAIL TO THE LESSEE.

E. LESSEE BANK, RECEIVED SWIFT MT 760 (ANNEXS) FROM LESSOR BANK, WILL INSTRUCT HIS BANK TO PAY WITHIN 3 / 5 BANKING DAYS THE COST OF INSTRUMENT AND COMMISSION FEES .

IN ALL PROCEDURE, 15 DAYS ( FIFTTEEN) BEFORE EXPIRE DATE, LESSEE WILL GIVE INTRUCTION TO HIS BANK TO SEND BACK THE INSTRUMENT TO THE LESSOR’S BANK BY SWIFT MT 760


******************************************************************************************************************



DAY LA MAU THO BAO LANH THAN TOAN PHI MA NGAN HANG BEN THUE PHAI GUI CHO NGAN HANG CHU TIEN.....



ANNEX G -
SWIFT via MT799 FROM LESSEE BANK PAYMENT GUARANTEE
DEAR SIRS,

LESSEE SWIFT MT 799 RESPONSE INCLUDING PAYMENT GUARANTEE WITH FULL BANK RESPONSIBILITY AND LIABILITY



"WE (THE BUYER’S BANK), (THE BUYER’S BANK ADDRESS) ARE READY, WILLING, AND ABLE TO RECEIVE YOUR BANK INSTRUMENT AND WITH FULL BANK RESPONSIBILITY AND LIABILITY WE HEREBY CONFIRM THAT WE HOLD ON DEPOSIT THE FOLLOWING FUNDS ON ACCOUNT.

ACCOUNT NUMBER:
ACCOUNT NAME:
AMOUNT: EURO _________________ ( ___________BILLION €)


WE FURTHER, CONFIRM THAT THE FUNDS ARE LEGALLY OWNED, OF GOOD CLEAN AND NON CRIMINAL ORIGIN AND THAT THEY ARE UNENCUMBERED, WE FURTHER CONFIRM THAT THE FUNDS ARE RESERVED IN FAVOR OF (THE PROVIDER ’S NAME) FOR TWENTY ONE DAYS IN THE ACCOUNT NO. XXXXXXX [NAME OF ACCOUNT OF ENTITY] TO PAY FOR THE XXXXOXXXXXX AND XXXXXX MILLION US DOLLAR NAME BANK INSTRUMENT AFTER VERIFICATION OF YOUR MT-760 SWIFT MESSAGE. THIS IS AN OPERATIVE INSTRUMENT AND CAN BE VERIFIED BY RESPONSIBLE BANK-TO-BANK TESTED SWIFT MESSAGE.

UPON RECEIVING AND CONFIRMING THE MT-760 SWIFT MESSAGE FUNDS WILL BE DISBURSED BETWEEN ONE AND THREE BANKING DAYS AFTER VERIFICATION OF THE ISSUING BANK’S MT-760 SWIFT MESSAGE. THE (AMOUNT IN WRITING) WILL BE SENT TO XXXXXXX

TRANSACTION REFERENCE NUMBER: XXXXXXXX.

BANK OFFICER PIN BANK OFFICER PIN

Kết quả (Việt) 1:

THỦ TỤC CA. MƯỚN VÀ LESSOR THỰC HIỆN, DẤU HIỆU VÀ BAN ĐẦU MỘT HÀNH ĐỘNG CỦA HỢP ĐỒNG VÀ DO ĐÓ TỰ ĐỘNG TRỞ THÀNH MỘT HỢP ĐỒNG KHÔNG TIN TƯỞNG HỌ VÀ THƯƠNG MẠI SAU KHI LESSOR ỨNG DỤNG ĐÃ ĐƯỢC CHẤP NHẬN. SINH LESSE NGÂN HÀNG GỬI QUA EMAIL ĐỂ LESSOR RWA VÀ TUYÊN BỐ RẰNG KHÁCH HÀNG CỦA MÌNH CÓ MỨC TÍN DỤNG VÀ TIỀN CÓ SẴN CHO ĐÓNG GIAO DỊCH NÀY (VERBIAGE TRONG PHỤ LỤC Z). C. MƯỚN VÀ LESSOR MỖI SẼ NỘP CỦA THỎA THUẬN ĐÃ KÝ VỚI NGÂN HÀNG TƯƠNG ỨNG CỦA HỌ MẤT LESSOR SẼ HƯỚNG DẪN CÁC NGÂN HÀNG CỦA MÌNH ĐỂ GỬI NHANH CHÓNG MT 799 TRƯỚC LỜI KHUYÊN VÀ ĐỒNG NGÂN HÀNG TRONG VÒNG 48 GIỜ PHÁT HÀNH NHANH CHÓNG MT 799 ĐẢM BẢO THANH TOÁN (PHỤ LỤC G), LESSOR NHẬN SWIFT 799 ĐẢM BẢO THANH TOÁN SẼ HƯỚNG DẪN CÁC NGÂN HÀNG CỦA MÌNH ĐỂ GỬI NHANH CHÓNG MT 760 ĐỒNG NGÂN HÀNG VÀ GỬI BẢN SAO CỦA THƯ ĐIỆN TỬ ĐẾN ĐỒNG. E. ĐỒNG NGÂN HÀNG, NHẬN ĐƯỢC SWIFT MT 760 (ANNEXS) TỪ NGÂN HÀNG LESSOR, SẼ HƯỚNG DẪN CÁC NGÂN HÀNG CỦA MÌNH ĐỂ TRẢ TIỀN TRONG VÒNG 3 / 5 NGÂN HÀNG NGÀY CHI PHÍ HỌC PHÍ CỤ VÀ ỦY BAN. TRONG TẤT CẢ THỦ TỤC, 15 NGÀY (FIFTTEEN) TRƯỚC KHI HẾT HẠN NGÀY, ĐỒNG SẼ CUNG CẤP CHO INTRUCTION ĐỂ NGÂN HÀNG CỦA MÌNH ĐỂ GỬI LẠI DỤNG CỤ ĐỂ NGÂN HÀNG CỦA LESSOR BỞI SWIFT MT 760 ******************************************************************************************************************NGÀY LA MAU THO BẢO LÃNH HƠN TOÀN PHI MA NGAN HANG BEN THUE PHAI GUI CHO NGAN HANG CHU TIỀN...PHỤ LỤC G-SWIFT thông qua MT799 từ đồng ngân hàng thanh toán bảo lãnhKính gửi Ngài PHẢN ỨNG NHANH CHÓNG MT 799 THUÊ BAO GỒM ĐẢM BẢO THANH TOÁN VỚI NGÂN HÀNG ĐẦY ĐỦ TRÁCH NHIỆM VÀ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ "CHÚNG TÔI (NGÂN HÀNG CỦA NGƯỜI MUA), (ĐỊA CHỈ NGÂN HÀNG CỦA NGƯỜI MUA) PHẢI SẴN SÀNG, SẴN SÀNG, VÀ CÓ THỂ NHẬN ĐƯỢC CÁC NHẠC CỤ NGÂN HÀNG CỦA BẠN VÀ VỚI NGÂN HÀNG ĐẦY ĐỦ TRÁCH NHIỆM VÀ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CHÚNG TÔI BẰNG VĂN BẢN NÀY XÁC NHẬN RẰNG CHÚNG TÔI GIỮ TRÊN TIỀN GỬI SAU TIỀN VÀO TÀI KHOẢN. SỐ TÀI KHOẢN:TÊN TÀI KHOẢN:SỐ TIỀN: EURO ___ (___BILLION €) HƠN NỮA, CHÚNG TÔI XÁC NHẬN RẰNG CÁC KHOẢN TIỀN ĐƯỢC SỞ HỮU HỢP PHÁP, TỐT SẠCH SẼ VÀ HÌNH SỰ KHÔNG NGUỒN GỐC VÀ RẰNG HỌ LÀ KHÔNG BỊ CẢN TRỞ, CHÚNG TÔI TIẾP TỤC XÁC NHẬN RẰNG CÁC KHOẢN TIỀN ĐƯỢC DÀNH RIÊNG ĐỂ ỦNG HỘ (TÊN CỦA NHÀ CUNG CẤP) CHO 21 NGÀY TRONG TÀI KHOẢN SỐ XXXXXXX [TÊN CỦA TÀI KHOẢN CỦA THỰC THỂ] ĐỂ TRẢ TIỀN CHO CÔNG CỤ XXXXOXXXXXX VÀ XXXX TRIỆU US DOLLAR TÊN NGÂN HÀNG SAU KHI XÁC MINH THƯ CỦA BẠN NHANH CHÓNG MT-760. ĐÂY LÀ MỘT CÔNG CỤ TÁC VÀ CÓ THỂ ĐƯỢC XÁC NHẬN BỞI NGÂN HÀNG NGÂN HÀNG CHỊU TRÁCH NHIỆM THÔNG BÁO NHANH CHÓNG ĐƯỢC THỬ NGHIỆM. KHI NHẬN ĐƯỢC VÀ XÁC NHẬN MT-760 NHANH CHÓNG THÔNG BÁO QUỸ SẼ ĐƯỢC GIẢI NGÂN TỪ MỘT ĐẾN BA NGÂN HÀNG NGÀY SAU KHI XÁC MINH CỦA NGÂN HÀNG PHÁT HÀNH MT-760 TIN NHẮN NHANH CHÓNG. (SỐ TIỀN BẰNG VĂN BẢN) SẼ ĐƯỢC GỬI ĐẾN XXXXXXX SỐ THAM CHIẾU GIAO DỊCH: XXXXXXXX. CÁN BỘ NGÂN HÀNG NGÂN HÀNG CÁN BỘ PIN PIN