Of course, WTO accession is not a p

Of course, WTO accession is not a panacea. The revenue losses following WTO accession call for stepped up efforts to bolster non-oil revenues, especially in the first few years after the accession. Some domestic industries may suffer initially from the removal of protection. To enable the economy to meet the challenge of global competition while limiting any serious dislocations, Vietnam will need to expedite reforms in state-dominated sectors, and institute appropriate safety nets. The country may also face challenges that go beyond the trade liberalization agenda, such as the ability to maintain macroeconomic stability in the presence of increasing financial integration. However, the net benefits that Vietnam may reap by continuing to deepen its integration with the global economy are likely to be substantial.

Kết quả (Việt) 1:

Tất nhiên, quá trình gia nhập WTO không phải là một liều thuốc. Tổn thất thu nhập sau quá trình gia nhập WTO gọi cho bước lên những nỗ lực để thúc đẩy doanh thu dầu, đặc biệt là trong những năm đầu tiên khi. Một số ngành công nghiệp trong nước có thể bị ban đầu từ việc loại bỏ các bảo vệ. Để cho phép nền kinh tế để đáp ứng những thách thức của cạnh tranh toàn cầu trong khi hạn chế bất kỳ dislocations nghiêm trọng, Việt Nam sẽ cần phải tiến hành các cải cách trong lĩnh vực thống trị nhà nước, và viện mạng lưới an sinh thích hợp. Đất nước cũng có thể đối mặt với những thách thức mà vượt qua được các chương trình nghị sự tự do hoá thương mại, chẳng hạn như khả năng để duy trì sự ổn định kinh tế vĩ mô sự hiện diện của tăng hội nhập tài chính. Tuy nhiên, những lợi ích net mà Việt Nam có thể gặt hái bằng cách tiếp tục để thúc đẩy mạnh hơn của nó tích hợp với nền kinh tế toàn cầu có khả năng là đáng kể.

Kết quả (Việt) 2:

Tất nhiên, việc gia nhập WTO không phải là thuốc chữa bách bệnh. Những tổn thất thu sau đây gọi nhập WTO đối với tăng cường nỗ lực để thúc đẩy doanh thu phi dầu mỏ, đặc biệt là trong những năm đầu tiên sau khi gia nhập WTO. Một số ngành công nghiệp trong nước có thể bị ban đầu từ việc loại bỏ các bảo vệ. Để kích hoạt nền kinh tế để đáp ứng những thách thức của cạnh tranh toàn cầu trong khi hạn chế bất kỳ trục trặc nghiêm trọng, Việt Nam sẽ cần phải tiến hành cải cách trong các lĩnh vực nhà nước chiếm ưu thế, và lập nên mạng lưới an toàn thích hợp. Quốc gia này cũng có thể gặp phải những thách thức mà đi xa hơn các chương trình tự do hóa thương mại, chẳng hạn như khả năng duy trì ổn định kinh tế vĩ mô trong sự hiện diện của tăng hội nhập tài chính. Tuy nhiên, lợi ích ròng mà Việt Nam có thể gặt hái bằng cách tiếp tục làm sâu sắc hơn hội nhập với nền kinh tế toàn cầu có thể sẽ là đáng kể.