Dear Mr & Mrs Nguyen,The PTG is loo

Dear Mr & Mrs Nguyen,

The PTG is looking for your assistance.

The BIS Christmas BISzaar will take place on Saturday 3 December and helpers are required for setting up and running activities on the day. If you are able to help for two hours on the day, please go to the link and sign up as a helper.

We are also looking for donations of good condition second hand books, fiction, non-fiction, children's books, adult books, in English and Vietnamese which will be sold at our used bookstall with all donations going to charity. We can also sell puzzles on this stall if you have any puzzles which you are no longer using. All book and puzzle donations can be delivered to the Secondary Campus reception on weekdays between 7.30 am and 4.30pm.

Please mark your diaries to visit the BIS BISzaar on Saturday 3 December from 9am to 2pm. We will have lots of vendors, children's activities, the choir will be performing, Father Christmas will be visiting and of course lots of great food and drinks will be on sale. Raffle tickets for some great prizes, including hotel and travel vouchers, will be on sale soon, and also available for purchase at the BISzaar.

If you have any questions please contact the PTG directly at [e-mail].

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr & Mrs Nguyễn,PTG là tìm kiếm sự trợ giúp của bạn.BIS Giáng sinh BISzaar sẽ diễn ra vào thứ bảy 3 tháng 12 và người trợ giúp được yêu cầu để thiết lập và chạy các hoạt động trong ngày. Nếu bạn có thể giúp cho hai giờ trong ngày, hãy truy cập vào liên kết và đăng ký như là một helper. Chúng tôi cũng đang tìm kiếm sự đóng góp của tình trạng tốt thứ hai tay cuốn sách, viễn tưởng, không phải tiểu thuyết, sách của trẻ em, sách dành cho người lớn, bằng tiếng Anh và tiếng Việt mà sẽ được bán tại bookstall chúng tôi được sử dụng với tất cả các khoản đóng góp sẽ tổ chức từ thiện. Chúng tôi cũng có thể bán các câu đố trên gian hàng này nếu bạn có bất kỳ câu đố mà bạn đang không sử dụng nữa. Tất cả các khoản đóng góp sách và câu đố có thể được giao tiếp nhận trường trung học vào các ngày trong tuần từ 7 giờ 30 sáng đến 4 giờ 30 chiều.Xin vui lòng đánh dấu cuốn nhật ký của bạn để truy cập vào BIS BISzaar ngày thứ 3 tháng 12 từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Chúng tôi sẽ có rất nhiều nhà cung cấp, các hoạt động của trẻ em, các ca đoàn sẽ thực hiện, cha Giáng sinh sẽ tham quan và tất nhiên rất nhiều tuyệt vời thực phẩm và đồ uống sẽ bán. Raffle vé cho một số giải thưởng lớn, bao gồm khách sạn và du lịch các chứng từ, sẽ bán ngay sau đó, và cũng có thể mua tại BISzaar.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào xin vui lòng liên hệ với PTG trực tiếp tại [e-mail].

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr & Mrs Nguyễn,

Các PTG đang tìm kiếm sự giúp đỡ của bạn.

Các BIS Giáng BISzaar sẽ diễn ra vào thứ bảy ngày 03 tháng mười hai và người trợ giúp cần thiết cho việc thiết lập và điều hành hoạt động trong ngày. Nếu bạn có thể giúp đỡ cho hai giờ trong ngày, hãy truy cập vào liên kết và đăng ký như là một người trợ giúp.

Chúng tôi cũng đang tìm kiếm sự đóng góp của tình trạng tốt cuốn sách cũ, tiểu thuyết, phi tiểu thuyết, sách thiếu nhi, sách lớn, trong tiếng Anh và tiếng Việt sẽ được bán tại hiệu sách sử dụng của chúng tôi với tất cả sự đóng góp sẽ tổ chức từ thiện. Chúng tôi cũng có thể bán câu đố trên gian hàng này nếu bạn có bất kỳ câu đố mà bạn không còn sử dụng. Tất cả các cuốn sách và đố đóng góp có thể được giao cho việc tiếp nhận trường trung học vào ngày thường 7:30-16:30.

Vui lòng đánh dấu nhật ký của bạn đến thăm BIS BISzaar vào ngày thứ Bảy 03 tháng 12 09:00-02:00. Chúng tôi sẽ có rất nhiều nhà cung cấp, các hoạt động của trẻ em, các ca đoàn sẽ biểu diễn, Cha Giáng sinh sẽ được tham quan và các lô nhiên thức ăn ngon và thức uống sẽ được bán. Vé xổ số cho một số giải thưởng lớn, bao gồm khách sạn và du lịch, chứng từ, sẽ được bán sớm, và cũng có thể mua tại các BISzaar.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi xin vui lòng liên hệ với các PTG trực tiếp tại [e-mail].