In the western third of North Ameri

In the western third of North America, the convoluted folds of the Earth's surface and its fractured geologic structure tend to absorb the seismic energy of an earthquake. Even if an earthquake measuring 8.5 on the Richter scale struck Los Angeles, its force would fade by the time it reached San Francisco, some 400 miles away. But in the eastern two thirds of the continent the same energy travels more easily. The earthquake that struck New Madrid, Missouri, in 1811, estimated at 8 on the Richter scale, shook Washington, D.C., about 800 miles away, and was felt as far as Boston and Toronto.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ ba phía tây của Bắc Mỹ, các nếp gấp phức tạp của bề mặt trái đất và nứt nẻ nhiều cấu trúc địa chất của nó có xu hướng hấp thụ năng lượng địa chấn của trận động đất. Ngay cả khi một trận động đất đo 8.5 trên thang Richter tấn công Los Angeles, lực lượng của nó sẽ phai theo thời gian nó đến San Francisco, một số 400 dặm. Nhưng trong hai phần ba phía đông của lục địa năng lượng cùng đi dễ dàng hơn. Trận động đất tấn công mới Madrid, Missouri, năm 1811, ước tính khoảng 8 trên thang Richter, lắc Washington, D.C., khoảng 800 dặm, và đã cảm nhận được như xa như Boston và Toronto.

Kết quả (Việt) 2:

Trong ba tây của Bắc Mỹ, các nếp phức tạp của bề mặt trái đất và cấu trúc địa chất nứt của nó có xu hướng hấp thụ năng lượng địa chấn của một trận động đất. Ngay cả khi một trận động đất mạnh 8,5 độ Richter xảy ra ở Los Angeles, lực lượng của nó sẽ mờ dần theo thời gian nó đạt đến San Francisco, khoảng 400 dặm. Nhưng trong hai phần ba phía đông của lục địa cùng năng lượng đi một cách dễ dàng hơn. Trận động đất xảy New Madrid, Missouri, vào năm 1811, ước tính khoảng 8 độ Richter, làm rung chuyển Washington, DC, khoảng 800 dặm, và được cảm thấy như xa như Boston và Toronto.