The conversion is usually effected

The conversion is usually effected at the policy holder’s attained age, but it can also be made retro active to his or her original age. For example, if the insured decides to convert the term policy to whole life at age 32, and to convert at the attained age, the premium on the whole-life policy will be the same as if it had been purchased at age 32—which, in fact, it is. However, the policy can also be converted at the original age of 25, and the premium rates on the converted policy will be those the insured would have paid if the whole-life policy had originally been purchased at age 25. However, the insured will be required to pay a lump sum to the insurer that is sufficient to bring the reserve on the converted policy to the level it would have reached if originally purchased at age 25.

Kết quả (Việt) 1:

Chuyển đổi thường được thực hiện các chính sách chủ attained tuổi, nhưng nó có thể cũng được thực hiện hoạt động retro cho tuổi ban đầu của mình. Ví dụ, nếu người được bảo hiểm quyết định để chuyển đổi các chính sách hạn cuộc đời ở tuổi 32, và chuyển đổi ở tuổi attained, phí bảo hiểm toàn bộ cuộc sống của chính sách sẽ là giống như thể nó đã được mua vào tuổi 32-trong đó, trong thực tế, nó là. Tuy nhiên, các chính sách cũng có thể được chuyển đổi ở tuổi 25, gốc, và mức phí bảo hiểm trên các chính sách đã được chuyển đổi sẽ có những người được bảo hiểm sẽ có thanh toán nếu các chính sách toàn bộ cuộc sống ban đầu đã được mua ở tuổi 25. Tuy nhiên, người được bảo hiểm sẽ được yêu cầu phải trả trọn một lần một cho doanh nghiệp bảo hiểm là đủ để mang lại các dự trữ về chính sách chuyển đổi đến mức độ mà nó sẽ đã đạt đến nếu ban đầu mua ở tuổi 25.

Kết quả (Việt) 2:

Việc chuyển đổi này thường được thực hiện ở độ tuổi đạt người giữ chính sách, nhưng nó cũng có thể được thực hiện retro tích cực vào tuổi ban đầu của mình. Ví dụ, nếu người được bảo hiểm quyết định để chuyển đổi các chính sách dài hạn để cả cuộc đời ở tuổi 32, và để chuyển đổi ở tuổi đạt được, các cao cấp về chính sách toàn bộ cuộc sống sẽ giống như nếu nó được mua ở tuổi 32 mà , trên thực tế, nó được. Tuy nhiên, chính sách này cũng có thể được chuyển đổi ở tuổi ban đầu là 25, và mức phí bảo hiểm đối với chính sách chuyển đổi sẽ là những người được bảo hiểm sẽ trả nếu các chính sách toàn bộ cuộc sống ban đầu được mua tại tuổi 25. Tuy nhiên, ý chí bảo hiểm được yêu cầu phải trả tiền một lần cho các công ty bảo hiểm đó là đủ để mang lại các dự về chính sách chuyển đổi đến mức nó đã có thể đạt được nếu mua lần đầu ở tuổi 25.