After receipt of the Performance Bo

After receipt of the Performance Bond of the Contract and the Letter of Guarantee of the Contract issued by the Bank to secure the advance equal to 30% of the Contract value (within 14 days), equivalent to VND 275.550.000 (in words: two hundred and seventy five million, five hundred and fifty thousand dong) paid by Party A to Party B (the Performance Bond’s validity is 60 days since the Contract is signed)

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi nhận được phiếu thực hiện hợp đồng và thư bảo lãnh hợp đồng phát hành bởi các ngân hàng để bảo đảm việc tạm ứng bằng 30% của giá trị hợp đồng (trong vòng 14 ngày), tương đương với VND 275.550.000 (bằng chữ: hai trăm và bảy mươi lăm triệu, năm trăm và năm mươi ngàn đồng) thanh toán của bên A bên b (hiệu lực hiệu suất Bond là 60 ngày kể từ khi hợp đồng được ký kết)

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi nhận được Bond Hiệu suất của các hợp đồng và các Thư bảo lãnh của hợp đồng do Ngân hàng để bảo đảm tạm ứng bằng 30% giá trị hợp đồng (trong vòng 14 ngày), tương đương 275.550.000 VND (Bằng chữ: hai trăm bảy mươi lăm triệu đồng, 550.000 đồng) trả của Bên A cho Bên B (giá trị các trái phiếu của hiệu suất là 60 ngày kể từ khi hợp đồng được ký kết)