1 Many of the world’s cities lie un

1 Many of the world’s cities lie under a permanent blanket of smog. People are concerned
about global warming, and fuel prices just keep going up and up. It’s no surprise therefore,
that in recent years, car manufacturers have been put under pressure to invent a vehicle that is
both cheaper to run and better for the environment. Finally, after much trial and error, it
seems as though they might be making progress, and the future of the car industry is
beginning to look a little ‘greener’.
2 One of the first ideas which car manufacturers tried, was to replace engines which run on
fossil fuels with electric motors. Unfortunately, these vehicles had several drawbacks and
they didn’t sell very well. The problems were that the batteries of these electric cars ran out
very quickly and took a long time to recharge. Also, the replacement energy packs were very
expensive.
3 However, the idea of electric cars has not been scrapped altogether. Car manufacturers have
improved the concept so that environmentally friendly cars can now be efficient and
economical as well. This is where the hybrid car, which has both an electric motor and a
traditional petrol engine, comes in. The electric motor never needs to be recharged and it is
much better for the planet than a traditional car.
4 In a hybrid car, the engine is controlled by a computer which determines whether the car
runs on petrol, electricity, or both. When the car needs maximum power, for example, if it is
accelerating or climbing a steep hill, it uses all of its resources, whereas at steady speeds it
runs only on petrol. When slowing down or braking, the electric motor recharges its batteries.
5 Hybrid cars are better for the environment because the electric motor can help out whenever
it is needed and they have a much smaller engine than a traditional car. Also, hybrid cars on
the market are made using materials such as aluminium and carbon fibre, which makes them
extremely light. Both of these factors mean that they use far less petrol than normal cars, so
they produce less pollution.
6 Of course, hybrid cars aren’t perfect; they still run on fossil fuel and so pollute the
environment to some extent. However, they may be the first step along the road to cleaner,
‘greener’ cars. Car manufacturers are already working on vehicles which run on hydrogen.
The only emission from these cars is harmless water vapour. These are still some way in the
future, though, as designers need to think of cheap and safe ways of producing, transporting
and storing hydrogen, but at last, it looks like we might be heading in the right direction

Kết quả (Việt) 2:

1 Nhiều người trong số các thành phố trên thế giới nằm dưới một tấm chăn thường trực của sương mù. Mọi người đang lo ngại
về sự nóng lên toàn cầu, và giá nhiên liệu chỉ tiếp tục đi lên và lên. Không có gì ngạc nhiên vì vậy
mà trong những năm gần đây, các nhà sản xuất xe hơi đã bị đặt dưới áp lực để phát minh ra một chiếc xe mà là
cả rẻ hơn để chạy và tốt hơn cho môi trường. Cuối cùng, sau nhiều lần thử và sai, nó
có vẻ như là mặc dù họ có thể tiến bộ, và tương lai của ngành công nghiệp xe hơi đang
bắt đầu nhìn một chút "xanh hơn".
2 Một trong những ý tưởng đầu tiên mà các nhà sản xuất xe hơi đã cố gắng, là để thay thế động cơ mà chạy trên
nhiên liệu hóa thạch bằng động cơ điện. Thật không may, những chiếc xe này có một số nhược điểm và
họ không bán rất tốt. Những vấn đề được rằng pin của những chiếc xe điện chạy ra
rất nhanh chóng và mất một thời gian dài để nạp tiền. Ngoài ra, các gói năng lượng thay thế là rất
đắt.
3 Tuy nhiên, ý tưởng về chiếc xe điện đã không được loại bỏ hoàn toàn. Các nhà sản xuất xe hơi đã
được cải thiện các khái niệm như vậy mà chiếc xe thân thiện với môi trường bây giờ có thể được hiệu quả và
tiết kiệm là tốt. Đây là nơi mà các xe hybrid, trong đó có cả động cơ điện và một
động cơ xăng truyền thống, đi kèm trong. Các động cơ điện không bao giờ cần phải được nạp và nó là
tốt hơn cho hành tinh hơn xe truyền thống.
4 Trong một chiếc xe lai, động cơ được điều khiển bởi một máy tính mà quyết định liệu chiếc xe
chạy bằng xăng, điện, hoặc cả hai. Khi chiếc xe cần công suất tối đa, ví dụ, nếu nó được
tăng tốc hoặc leo lên một ngọn đồi dốc, nó sử dụng tất cả các nguồn lực của mình, trong khi ở tốc độ ổn định nó
chỉ chạy bằng xăng. Khi làm chậm hoặc phanh, động cơ điện sạc pin của nó.
5 xe ô tô lai là tốt hơn cho môi trường vì các động cơ điện có thể giúp đỡ bất cứ khi nào
nó là cần thiết và họ có một động cơ nhỏ hơn nhiều so với một chiếc xe truyền thống. Ngoài ra, chiếc xe hybrid trên
thị trường được làm bằng các vật liệu như nhôm và sợi carbon, mà làm cho họ
rất nhẹ. Cả hai yếu tố này có nghĩa là họ sử dụng xăng ít hơn so với những chiếc xe bình thường, vì vậy
. Họ sản xuất ít ô nhiễm
6 Tất nhiên, xe lai không hoàn hảo; họ vẫn chạy trên nhiên liệu hóa thạch và do đó gây ô nhiễm
môi trường ở một mức độ nào đó. Tuy nhiên, họ có thể là bước đầu tiên trên con đường này để dọn dẹp,
chiếc xe "xanh hơn". Các nhà sản xuất xe hơi đã làm việc trên xe mà chạy bằng hydro.
Sự phát chỉ từ những chiếc xe hơi nước vô hại. Những vẫn còn một số cách trong
tương lai, mặc dù, như thiết kế cần phải nghĩ ra cách rẻ và an toàn của sản xuất, vận chuyển
và lưu trữ hydro, nhưng cuối cùng, có vẻ như chúng ta có thể đi theo đúng hướng