A. Collecting flows using NOX/OpenFl

A. Collecting flows using NOX/OpenFlow
First, an OF switch needs to be authenticated by the NOX
controller which generates an ID for the switch. Only after
authentication is complete are all hosts connected to the switch
allowed to exchange packets. Every packet which arrives in an
OF switch has its header matched against flow entries of the
switch’s Flow Table. In case some entry successfully matches the packet’s header its statistics are updated (for instance, the
number of bytes and of packets are increased). Otherwise, if
no flow entry (in the switch’s Flow Table) matches the packet’s
header, then the entry is forwarded to the controller. In its turn,
the controller may add, according to the defined policy, a new
flow entry to the Flow Table of every switch as required for
policy enforcement. Thus, the traffic generated by all hosts
connected to a given OF switch will populate the Flow Table
of said switch.

Kết quả (Việt) 1:

A. thu thập flows bằng cách sử dụng NOX/OpenFlow
lần đầu tiên, một chuyển đổi của cần phải được xác nhận bởi NOX
điều khiển mà tạo ra một ID cho việc chuyển đổi. Chỉ sau khi
xác thực là hoàn toàn được tất cả máy chủ kết nối đến switch
phép trao đổi gói. Mỗi gói mà đến trong một
của chuyển đổi có tiêu đề của nó kết hợp với flow mục của các
của switch Flow bảng. Trong trường hợp một số mục nhập thành công phù hợp với tiêu đề của gói dữ liệu thống kê của nó được Cập Nhật (ví dụ, các
số byte và gói được tăng lên). Nếu không, nếu
không có mục nhập flow (trong của switch Flow bảng) phù hợp với các gói
tiêu đề, sau đó các mục sẽ được chuyển tiếp với bộ điều khiển. Trong lần lượt mình,
bộ điều khiển có thể thêm, theo các chính sách defined, một mới
flow vào bảng chảy của mỗi chuyển đổi theo yêu cầu cho
thi hành chính sách. Do đó, traffic được tạo ra bởi tất cả máy chủ
kết nối đến một nhất định của chuyển đổi sẽ cư bảng chảy
của chuyển đổi cho biết.

Kết quả (Việt) 2:

A. Thu thập các dòng sử dụng NOX / OpenFlow
Đầu tiên, một HÀNH chuyển đổi cần phải được chứng thực của NOX
điều khiển sẽ tạo một ID cho việc chuyển đổi. Chỉ sau khi
xác thực là hoàn toàn là tất cả các host kết nối đến switch
được phép trao đổi các gói tin. Mỗi gói mà đến trong một
HÀNH switch có tiêu đề của nó phù hợp với mục dòng chảy của
lưu lượng chuyển đổi của Bảng. Trong trường hợp một số mục nhập phù hợp với tiêu đề thành công của gói số liệu thống kê của nó được cập nhật (ví dụ,
số byte và các gói dữ liệu được tăng lên). Nếu không, nếu
không có mục nhập dòng chảy (trong chuyển đổi của dòng chảy Bảng) phù hợp của gói
đầu, sau đó nhập cảnh được chuyển tiếp đến bộ điều khiển. Đến lượt nó,
bộ điều khiển có thể thêm, theo chính sách được xác định, một mới
nhập dòng chảy đến lưu lượng của tất cả các bảng chuyển đổi theo yêu cầu để
thực thi chính sách. Như vậy, lưu lượng truy cập được tạo ra bởi tất cả các host
kết nối với một chuyển đổi nhất định sẽ làm quen với dòng chảy Bảng
chuyển đổi nói.