If Tsai and her administration purs

If Tsai and her administration pursue a UN seat, they may face severe opposition from both Beijing and Washington, as the move could lead to a rising political standoff in the Taiwan Strait. It will be tough for the future Tsai administration to predict the behaviour of Beijing who may see Tsai’s UN policy as a challenge to the status quo in the Taiwan Strait — defined unilaterally by Beijing. Beijing may respond to such a challenge by stalling cross-Strait relations or blocking Taiwan’s international space.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu Tsai và chính quyền của mình theo đuổi một chỗ ngồi UN, họ có thể gặp phải sự chống đối nghiêm trọng của Bắc Kinh và Washington, như di chuyển có thể dẫn đến một căng thẳng chính trị tăng trong eo biển Đài Loan. Nó sẽ được khó khăn cho quản trị y lâm trong tương lai để dự đoán hành vi của Bắc Kinh đã có thể nhìn thấy của Tsai UN chính sách như là một thách thức để trạng tại eo biển Đài Loan-định nghĩa đơn phương của Bắc Kinh. Beijing có thể đáp ứng với một thách thức bởi lên qua eo biển quan hệ hoặc chặn space quốc tế của Đài Loan.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu Tsai và quản lý của mình theo đuổi một ghế LHQ, họ có thể phải đối mặt với sự phản đối dữ dội từ cả Bắc Kinh và Washington, như một động thái có thể dẫn đến bế tắc chính trị gia tăng ở eo biển Đài Loan. Nó sẽ được khó khăn cho chính quyền Tsai tương lai để dự đoán hành vi của Bắc Kinh, người có thể nhìn thấy chính sách của LHQ Tsai là một thách thức đối với tình trạng hiện tại eo biển Đài Loan - được định nghĩa đơn phương của Bắc Kinh. Bắc Kinh có thể ứng phó với một thách thức đó bằng cách trì hoãn quan hệ xuyên eo biển hoặc chặn không gian quốc tế của Đài Loan.