Upon reviewing tax and contact info

Upon reviewing tax and contact information of your file, we do not find your Social Security Number (SSN) in our records. Please note that we are required to have the IRS Form W-9 in our files for each limited partner with a SSN to ensure that the Partnership’s tax reporting and withholding is in compliance with U.S. tax laws. Please submit a copy of Form W-9 to us at your earliest convenience, copies attached. If we don’t receive your SSN before Dec 31, 2016, the partnership will withhold your federal tax and you will receive Form 8805 later in Mar 2017 as a foreign partner. Once we filed Form 8805, we will not amend the tax return and you have to claim the withholding by filing your own tax return. To submit a signed W-9 form, please either fax the form to 212-668-0691 or email to Frances Chen ([e-mail]) in our Accounting Department. Please feel free contact me with any questions. You can get the W-9 form in the attachment, you only need check individual box and fill out: Name, Address, Social security number, Signed and dated. If you haven’t received your Social Security Card, you don’t need to email the form back to us. Please email the W9 form to us upon receipt of your SSN.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi xem xét các thuế và các thông tin liên lạc của tập tin của bạn, chúng tôi không tìm thấy của bạn số an sinh xã hội (SSN) trong hồ sơ của chúng tôi. Xin lưu ý rằng chúng tôi được yêu cầu để có W-9 mẫu IRS trong các tập tin cho mỗi đối tác giới hạn với một số SSN để đảm bảo rằng các đối tác thuế báo cáo và giữ lại phù hợp với luật thuế Hoa Kỳ. Xin vui lòng gửi một bản sao của hình thức W-9 cho chúng tôi tại thuận tiện sớm nhất của bạn, bản sao kèm theo. Nếu chúng tôi không nhận được số SSN của bạn trước ngày 31 tháng 12 năm 2016, các đối tác sẽ khấu trừ thuế liên bang của bạn và bạn sẽ nhận được mẫu 8805 sau đó vào tháng 3 năm 2017 là một đối tác nước ngoài. Một khi chúng tôi nộp mẫu 8805, chúng tôi sẽ không phải sửa đổi thuế và bạn phải yêu cầu giữ lại bằng cách nộp thuế riêng của bạn. Để gửi một hình thức W-9 ký, xin vui lòng fax mẫu để 212-668-0691 hoặc gửi email đến Frances Chen ([e-mail]) tại Phòng kế toán của chúng tôi. Xin vui lòng liên hệ với tôi với bất kỳ câu hỏi. Bạn có thể nhận được các hình thức W-9 trong tập tin đính kèm, bạn chỉ cần kiểm tra hộp cá nhân và điền vào: tên, địa chỉ, số an sinh xã hội, ký kết và ngày. Nếu bạn chưa nhận được thẻ an sinh xã hội của bạn, bạn không cần phải gửi email cho các hình thức lại cho chúng tôi. Vui lòng gửi email biểu mẫu W9 cho chúng tôi khi nhận được số SSN của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi xem xét thuế và các thông tin liên lạc của các tập tin của bạn, chúng tôi không tìm thấy số an sinh xã hội (SSN) trong hồ sơ của chúng tôi. Xin lưu ý rằng chúng tôi được yêu cầu phải có IRS Form W-9 trong các tập tin của chúng tôi đối với từng đối tác hạn chế với một số SSN để đảm bảo rằng báo cáo thuế của đối tác và khấu trừ là tuân thủ pháp luật thuế của Hoa Kỳ. Vui lòng gửi một bản sao của mẫu đơn W-9 cho chúng tôi sớm nhất có thể, bản sao kèm theo. Nếu chúng tôi không nhận SSN của bạn trước khi 31 tháng 12 năm 2016, quan hệ đối tác sẽ khấu trừ thuế liên bang của bạn và bạn sẽ nhận được mẫu 8805 sau tháng 3 năm 2017 như là một đối tác nước ngoài. Một khi chúng tôi đã nộp Mẫu 8805, chúng tôi sẽ không sửa đổi các tờ khai thuế và bạn buộc phải tuyên bố việc khấu trừ bằng cách nộp tờ khai thuế của riêng bạn. Để nộp mẫu đơn W-9 ký, vui lòng fax đơn đến 212-668-0691 hoặc email đến Frances Chen ([e-mail]) tại Phòng Kế toán của chúng tôi. Xin vui lòng liên hệ với tôi với bất kỳ câu hỏi. Bạn có thể lấy mẫu đơn W-9 trong tập tin đính kèm, bạn chỉ cần kiểm tra hộp cá nhân và điền: Tên, Địa chỉ, số an sinh xã hội, ký và ghi ngày tháng. Nếu bạn không nhận được thẻ An Sinh Xã Hội của bạn, bạn không cần phải gửi email hình thức trở lại với chúng ta. Vui lòng gửi email dưới dạng W9 cho chúng tôi khi nhận SSN của bạn.