Much SOE debt is guaranteed by the

Much SOE debt is guaranteed by the state, while recent experience with other troubled SOEs suggests that even when it is not, it will be assumed by government in the event of an SOE failure. SOE debt is for practical purposes a contingent liability on the Vietnamese government. As such, it should be added to the exposure of the fiscal authority for the purpose of calculating vulnerability to a macroeconomic shock.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều doanh nghiệp nhà nước nợ được bảo đảm bằng nhà nước, trong khi các kinh nghiệm gần đây với các nhà gặp rắc rối cho thấy rằng ngay cả khi nó không, nó sẽ được giả định bởi chính phủ trong trường hợp một doanh nghiệp nhà nước thất bại. Doanh nghiệp nhà nước nợ là dành cho mục đích thực tế một trách nhiệm đội ngũ trên chính phủ Việt Nam. Như vậy, nó nên được thêm vào sự tiếp xúc của các cơ quan tài chính cho các mục đích của việc tính toán tổn thương đến một cú sốc kinh tế vĩ mô.

Kết quả (Việt) 2:

nợ của DNNN nhiều được đảm bảo của nhà nước, trong khi kinh nghiệm gần đây với doanh nghiệp nhà nước gặp khó khăn khác cho thấy rằng ngay cả khi nó không phải là, nó sẽ được đảm nhận bởi chính phủ trong trường hợp của một sự thất bại của các DNNN. nợ của DNNN là cho mục đích thực tế một trách nhiệm thuộc vào việc chính phủ Việt Nam. Như vậy, nó nên được thêm vào các tiếp xúc của cơ quan tài chính cho mục đích tính dễ bị tổn thương với một cú sốc kinh tế vĩ mô.