There are strong views held by Maor

There are strong views held by Maori regarding Maori tourism, many Maori
espouse similar views to those expressed by Mahuta and Bennett. Mahuta writes that:
... tribes must act to retain their position as the controllers and regulators in any... venture
and this must be written clearly into all contacts. They must always been seen as the kaitiakiS
of their resource be it cultural, spiritual or physical
Only we can decide what is and is not for public consumption.
Our culture is our last frontier. Commercial exploitation of it, by others, for
themselves, must not be part of our future
Bennett sees the future of Maori tourism as lying in the development by iwi
of unique
products in their different regions.
But it must be noted that:
Many Maori not only feel that they require control of the pattern and type of tourism
development but that tourism is intimately related with the overall restoration of rights under the
Treaty of Waitangi [Keelan (1993) cited in Hall14
(p. 172)].
The issue of control is what lies at the heart of Maori tourism development in
New Zealand and is the biggest concern of many Maori.

Kết quả (Việt) 1:

Có những quan điểm mạnh mẽ được tổ chức bởi du lịch Maori về Maori, nhiều Maoriga con tương tự như xem những thể hiện bởi Mahuta và Bennett. Mahuta viết rằng:... bộ tộc phải hành động để duy trì vị trí của họ như là các bộ điều khiển và các cơ quan quản lý ở bất kỳ... liên doanhvà điều này phải được ghi rõ vào tất cả danh bạ. Họ phải luôn luôn coi là các kaitiakiSCác nguồn tài nguyên của họ có thể là văn hóa, tinh thần hay vật lýChỉ chúng tôi có thể quyết định những gì và không phải là khu vực tiêu thụ.Văn hóa của chúng tôi là chúng tôi biên giới cuối cùng. Khai thác thương mại của nó, bởi những người khác, chobản thân mình, không phải là một phần của tương lai của chúng tôi Bennett thấy tương lai của Maori du lịch nằm trong sự phát triển của iwi của duy nhấtsản phẩm tại các khu vực khác nhau của họ. Nhưng nó phải được lưu ý rằng:Nhiều Maori không chỉ cảm thấy rằng họ cần phải kiểm soát của các mô hình và các loại hình du lịchphát triển nhưng rằng du lịch là liên quan mật thiết với việc phục hồi tổng thể của các quyền lợi theo cácHiệp ước Waitangi [Keelan (1993) được trích dẫn trong Hall14 (p. 172)].Vấn đề kiểm soát là những gì nằm ở trung tâm của phát triển du lịch Maori trongNiu Di-lân và là mối quan tâm lớn nhất của nhiều Maori.

Kết quả (Việt) 2:

Có nhiều quan điểm mạnh mẽ tổ chức bởi Maori liên quan đến du lịch Maori, nhiều Maori
tán thành quan điểm tương tự như những gì đã nêu bởi Mahuta và Bennett. Mahuta viết rằng:
... bộ lạc phải hành động để giữ lại vị trí của họ như là các bộ điều khiển và quản lý ở bất kỳ ... liên
và điều này phải được ghi rõ vào tất cả các địa chỉ liên lạc. Họ phải luôn luôn được coi là kaitiakiS
các tài nguyên của họ là văn hóa, tinh thần hoặc thể chất
Chỉ có chúng ta có thể quyết định những gì được và không phải là đối với công chúng.
Văn hóa của chúng tôi là biên giới cuối cùng của chúng tôi. Khai thác thương mại của nó, bởi những người khác, cho
bản thân, không thể là một phần của tương lai của chúng tôi
Bennett nhìn thấy tương lai của du lịch Maori cho là nằm ở sự phát triển của IWI
độc đáo
sản phẩm ở các vùng khác nhau của họ.
Tuy nhiên, nó phải được lưu ý rằng:
Nhiều người Maori không chỉ cảm thấy rằng họ cần phải kiểm soát các mô hình và loại hình du lịch
phát triển nhưng du lịch mà là liên quan mật thiết với sự phục hồi chung của các quyền theo
Hiệp ước Waitangi [Keelan (1993) trích dẫn trong Hall14
(p. 172)].
vấn đề kiểm soát là những gì nằm ở trung tâm của phát triển du lịch Maori ở
New Zealand và là mối quan tâm lớn nhất của nhiều người Maori.