5.2.3.6. Peru. The first and older e

5.2.3.6. Peru. The first and older evidence of the utilization of geothermal heat in Peru was during the pre Inca and Inca periods. These populations used the thermal water for their curative effects and for recreational purposes in the form of balneology. The oldest and best known is the “Banos del Inca” (Incas baths) in Cajamarca, formerly called “Banos de Pultumarca” (hot place), the name given to these sources, where the Inca Atahualpa used to take baths here for relaxation and recovery. The preInca Caxamarca culture built an important city close to the hot springs that later became known as Banos del Inca. The place at that time consisted of some buildings that were one of the principal residences of the Caxamarca chiefs, who used the hot springs for healing and the worship of water. When the Incas conquered the Caxamarca culture the hot springs area became one of the principal residences of the Inca chief. Today, geothermal resources are located in areas of great tourist attraction, and have become an important source of economic development, as well as for the tourism industry. However, the utilization of these resources in Peru is still mostly limited to entertainment and balneology, but have been development along the country, mainly in the highlands, at different levels (local communities, local governments, private hotels, etc.), where the main places are: Banos del Inca in Cajamarca, Monterrey in Callejon de Huaylas, Huaraz, Churin in Lima, Calera in Valle del Colca in Arequipa, and Aguas Calientes in Tacna. Today, the use of geothermal sources in balneology activities (hotels, spas and recreation) has increased in the country, from the simple and rustic local installations, to the construction of hotels and major recreational facilities. .

Kết quả (Việt) 1:

5.2.3.6. Pê-ru. Chính và các bằng chứng lớn của việc sử dụng nhiệt địa nhiệt ở Peru trong thời gian trước Inca và Inca giai đoạn. Các quần thể sử dụng nước nóng cho tác dụng chữa bệnh của họ và cho các mục đích giải trí trong mẫu đủ. Lâu đời nhất và nổi tiếng nhất là các "Banos del Inca" (người Inca baths) ở Cajamarca, trước đây gọi là "Banos de Pultumarca" (nóng nơi), tên được đặt cho các nguồn, nơi Inca Atahualpa sử dụng để có phòng tắm ở đây để thư giãn và phục hồi. Văn hóa Caxamarca preInca xây dựng một thành phố quan trọng gần suối nóng sau đó đã trở thành được biết đến như Banos del Inca. Diễn ra tại thời điểm đó bao gồm một số tòa nhà đã là một trong cư trú chủ yếu của các tù trưởng Caxamarca, người sử dụng các suối nước nóng để chữa bệnh và tôn thờ của nước. Khi người Inca xâm chiếm nền văn hóa Caxamarca khu vực suối nóng trở thành cư trú chủ yếu của người Inca trưởng. Ngày nay, nguồn tài nguyên địa nhiệt nằm trong khu vực thu hút khách du lịch tuyệt vời, và đã trở thành một nguồn quan trọng của phát triển kinh tế, cũng như cho các ngành công nghiệp du lịch. Tuy nhiên, việc sử dụng các nguồn tài nguyên ở Peru vẫn chủ yếu là giới hạn để giải trí và đủ, nhưng đã là phát triển cùng đất nước, chủ yếu là ở Tây Nguyên, ở các cấp độ khác nhau (cộng đồng địa phương, chính quyền địa phương, khách sạn tư nhân, vv), nơi các địa điểm chính là: Banos del Inca ở Cajamarca, Monterrey trong Callejon de Huaylas, Huaraz, Churin ở Lima, Calera ở Valle del Colca ở Arequipa , và Aguas Calientes tại Tacna. Ngày nay, việc sử dụng các nguồn địa nhiệt đủ hoạt động (khách sạn, Spa và giải trí) đã tăng lên trong cả nước, từ các cơ sở địa phương đơn giản và mộc mạc, để xây dựng khách sạn, phương tiện giải trí chính. .

Kết quả (Việt) 2:

5.2.3.6. Peru. Việc đầu tiên fi và chứng cứ cũ của việc sử dụng địa nhiệt ở Peru là trong thời kỳ Inca và Inca trước. Những người dân sử dụng nước nóng cho tác dụng chữa bệnh của họ và cho các mục đích giải trí trong các hình thức của thuỷ lý. Lâu đời nhất và nổi tiếng nhất là "Banos del Inca" (Inca phòng tắm) ở Cajamarca, trước đây được gọi là "Banos de Pultumarca" (nơi nóng), tên được đặt cho những nguồn này, nơi mà người Inca Atahualpa sử dụng để đưa phòng tắm vào đây để thư giãn và phục hồi. Các nền văn hóa preInca caxamarca xây dựng một thành phố quan trọng gần suối nước nóng mà sau này được biết đến như Banos del Inca. Nơi ở thời điểm đó bao gồm một số các tòa nhà là một trong những dinh thự chính của Trưởng caxamarca, người sử dụng các suối nước nóng để chữa bệnh và sự thờ phượng của nước. Khi người Inca chinh phục văn hóa caxamarca khu vực suối nước nóng đã trở thành một trong những dinh thự chính của trưởng Inca. Hôm nay, nguồn năng lượng địa nhiệt đang nằm trong khu vực địa điểm du lịch tuyệt vời, và đã trở thành một nguồn quan trọng của sự phát triển kinh tế, cũng như cho ngành công nghiệp du lịch. Tuy nhiên, việc sử dụng các nguồn tài nguyên ở Peru vẫn chủ yếu là giới hạn để giải trí và thuỷ lý, nhưng đã được phát triển cùng đất nước, chủ yếu ở các vùng cao, ở các cấp độ khác nhau (cộng đồng địa phương, chính quyền địa phương, khách sạn tư nhân, vv), nơi nơi chính là: Banos del Inca ở Cajamarca, Monterrey ở Callejon de Huaylas, Huaraz, Churin ở Lima, Calera ở Valle del Colca ở Arequipa, và Aguas Calientes trong Tacna. Ngày nay, việc sử dụng các nguồn năng lượng địa nhiệt trong hoạt động thuỷ lý (khách sạn, spa và giải trí) đã tăng lên trong cả nước, từ các cài đặt cục bộ đơn giản và mộc mạc, để xây dựng khách sạn và các cơ sở vui chơi giải trí lớn. .