At night, the sign blinked marquee-

At night, the sign blinked marquee-
style with a flashing, alternating sequence
of “Holly,” then “wood,” and finally “land.”
During World War II, this popular landmark
sign fell into disrepair and was left in a dilapidated
state for decades. In 1949, it was restored
by the City of Los Angeles with the decision to
not replace its lighting, to remake each of its
monumental letterforms in white corrugated
sheet metal, and to remove the last four letters
spelling “land.”
Initially built as a temporary promotional
billboard and identifier for an upscale real
estate development located in the Hollywood
Hills of Los Angeles, the Hollywood sign has
lasted for more than 90 years and has become
a visual symbol and memorable icon for the
movie-making industry as well as a universally
known locale.

Kết quả (Việt) 1:

Vào ban đêm, các dấu hiệu blinked marquee-phong cách với một nhấp nháy, xen kẽ trình tự"Holly," sau đó "gỗ", và cuối cùng "đất."Trong thế chiến II, mốc này phổ biếndấu hiệu rơi vào hư hỏng và được còn lại trong một đổ nátnhà nước trong nhiều thập niên. Năm 1949, nó đã được phục hồibởi thành phố Los Angeles với quyết địnhthay thế ánh sáng của nó, để làm lại mỗi của nómẫu giấy tờ hoành tráng trong trắng giấy gợn sóngtấm kim loại, và loại bỏ các chữ cái cuối bốnchính tả "đất."Ban đầu được xây dựng như một tạm thời khuyến mạiBillboard và định danh cho một thực sự cao cấpphát triển bất động sản nằm ở HollywoodCác ngọn đồi của Los Angeles, Hollywood sign cókéo dài trong hơn 90 năm và đã trở thànhmột hình ảnh biểu tượng và biểu tượng đáng nhớ cho cácngành công nghiệp làm phim cũng như một phổđược biết đến nhiều miền địa phương nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Vào ban đêm, các dấu hiệu chớp mắt marquee-
phong cách với một nhấp nháy, trình tự luân phiên
của "Holly", sau đó "gỗ", và cuối cùng là "đất".
Trong Thế chiến II, địa danh nổi tiếng này
dấu hiệu rơi vào hư hỏng và bị bỏ lại trong đổ nát
nhà nước trong nhiều thập kỷ. Năm 1949, nó đã được phục hồi
bằng cách thành phố Los Angeles với quyết định
không thay thế ánh sáng của nó, để làm lại mỗi mình
letterforms hoành tráng trắng tôn
tấm kim loại, và để loại bỏ bốn chữ cái cuối cùng
đánh vần "đất."
Ban đầu được xây dựng như một tạm thời quảng cáo
biển quảng cáo và định danh cho một thực cao cấp
phát triển bất động nằm ở Hollywood
Hills của Los Angeles, Hollywood đã
kéo dài hơn 90 năm và đã trở thành
một biểu tượng hình ảnh và biểu tượng đáng nhớ cho các
ngành công nghiệp làm phim cũng như phổ
miền địa phương được biết đến.