During the Vietnam War (1954-75), a

During the Vietnam War (1954-75), as part of the strategic bombing campaign known as Operation Rolling Thunder, U.S. military aircraft attacked targets throughout North Vietnam from March 1965 to October 1968. This massive bombardment was intended to put military pressure on North Vietnam’s Communist leaders and reduce their capacity to wage war against the U.S.-supported government of South Vietnam. Operation Rolling Thunder marked the first sustained American assault on North Vietnamese territory and thus represented a major expansion of U.S. involvement in the Vietnam War. Historians differ in their assessments of the strategic value of Operation Rolling Thunder. Some claim that the bombing campaign came close to crippling North Vietnam’s capacity to wage war, while others contend the campaign’s effectiveness was limited.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thời gian chiến tranh Việt Nam (1954-75), như là một phần của chiến dịch ném bom chiến lược được gọi là chiến dịch Rolling Thunder, máy bay quân sự Hoa Kỳ tấn công các mục tiêu trên toàn miền Bắc Việt Nam từ tháng 3 năm 1965 đến năm 1968. Bắn phá lớn này được dự định để gây áp lực quân sự trên lãnh đạo cộng sản Bắc Việt Nam và làm giảm khả năng lương chiến tranh chống lại chính phủ hỗ trợ U.S. của miền Nam Việt Nam. Chiến dịch Rolling Thunder đánh dấu các cuộc tấn công người Mỹ duy trì trên lãnh thổ Việt Nam Bắc và vì thế đại diện cho một sự mở rộng lớn của sự tham gia của Hoa Kỳ trong chiến tranh Việt Nam. Nhà sử học khác nhau của đánh giá giá trị chiến lược của chiến dịch Rolling Thunder. Một số cho rằng chiến dịch ném bom đến gần làm tê liệt miền Bắc Việt Nam có khả năng lương chiến tranh, trong khi những người khác cho hiệu quả của chiến dịch bị hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cuộc chiến tranh Việt Nam (1954-1975), như là một phần của chiến dịch ném bom chiến lược gọi là Chiến dịch Rolling Thunder, Mỹ máy bay quân sự tấn công mục tiêu trên khắp miền Bắc Việt Nam từ tháng 3 năm 1965 đến tháng Mười năm 1968. bắn phá khổng lồ này được dự định để gây áp lực quân sự vào Bắc Việt Nam của các nhà lãnh đạo Cộng sản và làm giảm khả năng của họ để tiến hành chiến tranh chống lại chính phủ Mỹ hỗ trợ của Nam Việt Nam. Operation Rolling Thunder đánh dấu sự tấn công liên tục của Mỹ đầu tiên trên lãnh thổ Bắc Việt và do đó đại diện cho một sự mở rộng lớn của sự tham gia của Mỹ trong chiến tranh Việt Nam. Các nhà sử học khác nhau trong đánh giá của họ về giá trị chiến lược của Operation Rolling Thunder. Một số cho rằng chiến dịch ném bom đến gần làm tê liệt khả năng của Bắc Việt Nam để tiến hành chiến tranh, trong khi những người khác cho hiệu quả của chiến dịch là hạn chế.