A. Data TransmittingIn the segment

A. Data Transmitting
In the segment of transmitting program, firstly we need to
determine the length of data to be transmitted, if bigger than
the max length of a data parcel or not,(Physical layer data can
be 127 bytes, but 5 of them are used to synchronize the data
parcel head, so there're 122 bytes remained). If bigger, we
need to transmit them by segments. As the DMA channel has
been configured previously, here we need only to write the
data to be transmitting into the RFD register. When
transmitting data, we have to check the RSSI value circularly.
If RSSI is invalid, the current channel is occupied, the
program uses CSMA/CA mechanism, it will check the RSSI
again shortly and automatically. Only idle channels can
transmit data. If the transmitted data needs to be replied by the
receiver, it has to be set to receive mode.

Kết quả (Việt) 1:

A. dữ liệu truyềnTrong đoạn của chương trình truyền, trước hết chúng ta cần phảixác định chiều dài của các dữ liệu được truyền đi, nếu lớn hơnchiều dài tối đa của dữ liệu một parcel hay không, (tầng vật lý dữ liệu có thểlà 127 byte, nhưng 5 của họ được sử dụng để đồng bộ hóa dữ liệubưu kiện đầu, vì vậy có 122 byte vẫn). Nếu lớn hơn, chúng tôicần phải truyền tải chúng bởi các phân đoạn. Như kênh DMA cócấu hình trước đó, ở đây chúng tôi cần duy nhất để viết cácdữ liệu truyền vào đăng ký RFD. Khitruyền dữ liệu, chúng tôi phải kiểm tra giá trị RSSI tròn.Nếu RSSI là không hợp lệ, các kênh hiện nay bị chiếm đóng, cácchương trình sử dụng cơ chế CSMA/CA, nó sẽ kiểm tra RSSImột lần nữa một thời gian ngắn và tự động. Chỉ nhàn rỗi kênh có thểtruyền dữ liệu. Nếu truyền dữ liệu cần phải được trả lời bởi cácnhận, nó đã được thiết lập để nhận chế độ.

Kết quả (Việt) 2:

A. Dữ liệu Truyền
Trong phân khúc truyền chương trình, trước hết chúng ta cần phải
xác định độ dài của dữ liệu được truyền đi, nếu lớn hơn
chiều dài tối đa của một lô dữ liệu hay không, (lớp dữ liệu vật lý có thể
là 127 byte, nhưng 5 người họ được sử dụng để đồng bộ hóa các dữ liệu
đầu bưu kiện, do đó, có 122 byte vẫn đang). Nếu lớn hơn, chúng ta
cần phải truyền tải chúng bằng cách phân đoạn. Như các kênh DMA đã
được cấu hình từ trước, ở đây chúng ta chỉ cần viết các
dữ liệu được truyền vào đăng ký RFD. Khi
truyền dữ liệu, chúng ta phải kiểm tra giá trị RSSI tròn.
Nếu RSSI là không hợp lệ, các kênh hiện tại đang chiếm đóng, các
chương trình sử dụng cơ chế CSMA / CA, nó sẽ kiểm tra RSSI
lại trong giây lát và tự động. Chỉ có các kênh truyền hình nhàn rỗi có thể
truyền tải dữ liệu. Nếu dữ liệu truyền cần phải được trả lời bằng những
nhận, nó phải được thiết lập để nhận được chế độ.