In addition, the OECD has developed

In addition, the OECD has developed a multilateral Competent Authorities Agreement for the CRS, which is a tool to facilitate the practical arrangements between tax authorities so that the automatic exchange of information can take place. To date, 80 countries and jurisdictions have signed the multilateral Competent Authorities Agreement, and the next signing ceremony will take place in May at the FTA meeting in Beijing.
2.2. Standards must now be implemented
The Global Forum has conducted a number of reviews to examine the legal and regulatory framework of a large number of countries and jurisdictions with respect to exchange of information on request (EOIR). Most of the recommendations issued by the Global Forum have been implemented, putting an end to a number of opaque legal arrangements. It is to be noted that in many instances bearer share regimes have been amended for the information on the beneficial owner to be available. The Global Forum has also conducted many reviews of the practical implementation of the EOIR standard and has attributed overall ratings. Progress has been significant and must be recognised. However, a number of jurisdictions still do not have their legal and regulatory frameworks in place and, as a result, are blocked in Phase 1. Eight jurisdictions are currently unable to move to Phase 2, and a further 6, including Panama, are only now being examined in Phase 2 after having been blocked in Phase 1 for years. Finally, too many jurisdictions are still considered as “partially compliant”, with 12 jurisdictions currently in this group after having completed their Phase 2 reviews.
The proper implementation of the standard is key to the integrity of the systems. In spite of the challenges that many countries and jurisdictions face, it is time for all to gear up. Domestic obstacles to move forward and align domestic legislation, regulations and practices with the internationally agreed standard should now be removed.
PROPOSED ACTION: The G20 should call on all countries and jurisdictions to take all necessary actions to have their legal and regulatory frameworks in place and to properly implement the EOIR standard in practice so that they are all at least “largely compliant” by the G20 Summit in 2017.
PROPOSED ACTION: The G20 should reaffirm the need for the identified countries and jurisdictions to commit to the CRS without further delay. Countries should now sign the multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters noting that only sovereign States can legally sign this instrument, as well as the Competent Authorities Agreements for the CRS without further delay.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, OECD đã phát triển một hiệp định đa phương cơ quan có thẩm quyền cho CRS, mà là một công cụ để tạo thuận lợi cho việc sắp xếp thực tế giữa cơ quan thuế vì vậy mà việc trao đổi thông tin tự động có thể xảy ra. Đến nay, 80 quốc gia và khu vực pháp lý đã ký thỏa thuận cơ quan có thẩm quyền đa phương và Lễ ký kết tiếp theo sẽ diễn ra tháng năm tại FTA họp ở Bắc Kinh.2.2. tiêu chuẩn bây giờ phải được thực hiệnDiễn đàn toàn cầu đã tiến hành một số nhận xét để kiểm tra các khuôn khổ pháp lý và pháp lý của một số lượng lớn các quốc gia và khu vực pháp lý với sự tôn trọng để trao đổi thông tin theo yêu cầu (EOIR). Hầu hết các kiến nghị do diễn đàn toàn cầu đã được thực hiện, đặt một kết thúc với một số sự sắp xếp pháp lý đục. Đó là để lưu ý rằng trong nhiều trường hợp ghi tên chia sẻ chế độ đã được tu chính để thông tin về chủ sở hữu có lợi để có sẵn. Diễn đàn toàn cầu cũng đã tiến hành nhiều đánh giá quá trình thực hiện thực tế của tiêu chuẩn EOIR và đã quy cho tổng thể xếp hạng. Tiến độ đã được quan trọng và phải được công nhận. Tuy nhiên, một số luật vẫn không có các khuôn khổ pháp lý và pháp lý tại chỗ và, kết quả là bị chặn trong giai đoạn 1. Tám quốc gia hiện nay không thể để chuyển sang giai đoạn 2, và một 6 thêm, bao gồm cả Panama, bây giờ chỉ đang được kiểm tra trong giai đoạn 2 sau khi có bị chặn trong giai đoạn 1 năm. Cuối cùng, quá nhiều nước vẫn được coi là như là "một phần phù hợp", với 12 khu vực pháp lý hiện tại đang trong nhóm này sau khi hoàn thành giai đoạn 2 của giá.Việc thực hiện các tiêu chuẩn thích hợp là chìa khóa dẫn đến sự toàn vẹn của hệ thống. Mặc dù những thách thức phải đối mặt với nhiều quốc gia và khu vực pháp lý, đó là thời gian cho tất cả để thiết lập. Chướng ngại vật trong nước để di chuyển về phía trước và căn chỉnh pháp luật trong nước, quy định và thực hành với các tiêu chuẩn quốc tế đã đồng ý bây giờ nên được gỡ bỏ.Hành động được đề xuất: G20 nên kêu gọi tất cả các nước và khu vực pháp lý để đưa tất cả các hành động cần thiết phải có của khuôn khổ pháp lý và pháp lý tại chỗ và đến đúng thực hiện tiêu chuẩn EOIR trong thực tế như vậy rằng họ có tất cả ít "chủ yếu tuân thủ" Hội nghị thượng đỉnh G20 vào năm 2017.Hành động được đề xuất: G20 nên tái khẳng định sự cần thiết phải xác định các quốc gia và các nước cam kết để CRS không chậm trễ hơn nữa. Quốc gia nên bây giờ tiếp tục ký công ước đa phương về hỗ trợ hành chính lẫn nhau trong các vấn đề thuế ghi nhận có thể tiểu bang chỉ có chủ quyền hợp pháp đăng nhạc cụ này, cũng như các Hiệp định cơ quan có thẩm quyền cho CRS mà không có sự chậm trễ.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, OECD đã phát triển một Hiệp định nhà chức trách có thẩm quyền đa phương cho các CRS, mà là một công cụ để tạo thuận lợi cho việc sắp xếp thực tế giữa cơ quan thuế để tự động trao đổi thông tin có thể xảy ra. Đến nay, 80 quốc gia và vùng lãnh thổ đã ký kết Hiệp định đa phương có thẩm quyền chức trách, và lễ ký kết tiếp theo sẽ diễn ra vào tháng tại cuộc họp FTA ở Bắc Kinh.
2.2. Tiêu chuẩn hiện nay phải được thực hiện
trên diễn đàn toàn cầu đã tiến hành một số ý kiến để kiểm tra các khuôn khổ pháp lý và điều tiết của một số lượng lớn của các quốc gia và vùng lãnh thổ liên quan đến trao đổi thông tin theo yêu cầu (EOIR). Hầu hết các khuyến nghị của Diễn đàn toàn cầu đã được thực hiện, đặt dấu chấm hết cho một số thỏa thuận pháp lý không rõ ràng. Nó phải được lưu ý rằng trong nhiều trường hợp mang chế độ cổ phần đã được sửa đổi cho các thông tin về chủ sở hữu lợi có sẵn. Diễn đàn toàn cầu cũng đã tiến hành nhiều đánh giá việc thực hiện thực tế của chuẩn EOIR và đã do xếp hạng tổng thể. Tiến độ đã được quan trọng và phải được công nhận. Tuy nhiên, một số khu vực pháp lý vẫn chưa có khuôn khổ pháp lý và quản lý của họ tại chỗ và, kết quả là, bị chặn trong giai đoạn 1. Tám khu vực pháp lý hiện tại không thể chuyển sang giai đoạn 2, và hơn 6, bao gồm Panama, chỉ hiện đang được kiểm tra trong giai đoạn 2 sau khi đã bị chặn trong giai đoạn 1 trong nhiều năm. Cuối cùng, quá nhiều nước vẫn được coi là "một phần tuân thủ", với hiện tại 12 khu vực pháp lý trong nhóm này sau khi đã hoàn thành của giai đoạn 2 đánh giá.
Việc thực hiện đúng các tiêu chuẩn này là chìa khóa cho sự toàn vẹn của hệ thống. Bất chấp những thách thức mà nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ phải đối mặt, đó là thời gian cho tất cả các gear lên. Chướng ngại vật trong nước để di chuyển về phía trước và sắp xếp nước pháp luật, quy định và thực hành với các tiêu chuẩn quốc tế đồng thuận đã được xóa.
ĐỀ XUẤT HÀNH ĐỘNG: G20 nên kêu gọi tất cả các nước và các thể chế để thực hiện tất cả các hành động cần thiết để có khuôn khổ pháp lý và quản lý của họ tại chỗ và thực hiện đúng các tiêu chuẩn EOIR trong thực tế để họ có tất cả ít nhất là "phần lớn tuân thủ" của Hội nghị thượng đỉnh G20 vào năm 2017.
ĐỀ XUẤT hÀNH đỘNG: G20 cần tái khẳng định sự cần thiết cho các nước xác định và quyền hạn cam kết với CRS không chậm trễ hơn nữa. Quốc gia hiện nay nên ký Công ước đa phương về hỗ trợ hành chính lẫn nhau trong vấn đề thuế lưu ý rằng chỉ có Hoa có chủ quyền hợp pháp có thể đăng ký cụ này, cũng như các nhà chức trách có thẩm quyền thoả thuận cho CRS không chậm trễ hơn nữa.