A. OVERVIEW OF PROJECT500kV Cau Bon

A. OVERVIEW OF PROJECT

500kV Cau Bong substation and connections project is invested by National power corporation. SPPBM is project management and PECC2 is project consultant.
The substation will supply power to consumption of the Western Ho Chi Minh City and adjacent province (Long An and Tay Ninh). It will operate in 2014.
Location: Lang Cat village, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district, Ho Chi Minh city.
Scope of project includes 500kV substation and 500kV transmission line connections.
1.1 Substation:
• Substation area: 131,439 m2.
• Access road area: 32,279,19 m2.
• Foundation: using Reinforced concrete in-situ cast.
• Ground system: Radiant system using zinc-coating steel CT3 12
1.3 Geological conditions
1.3.1 Summary location, topography, geomorphology, geological structure
Location:
The position is expected to build 500 kV Cau Bong substation and transmission lines connecting is the right of Highway 22 from Ho Chi Minh to Tay Ninh (way form An Ha bridge approximately 2.5 km). Substation and transmission lines connected in Tan Phu Trung - Cu Chi - Ho Chi Minh.
Terrain:
Cau Bong substation and 500 kV lines are connected in areas of rice fields with low and flat topography, elevation ranges from -0.5 m on (bottom of canal) to 2.7 m (road, canal).
Geomorphology:
Regional geomorphology survey form accumulates.
Geological structure:
Based on the borehole document location survey in substations and transmission lines connected shows the geological structure of this region from the ground to a depth 40.0 m of sedimentary formations mixed Holoxen age (ambQIV) and Pleixtoxen (amQI-III).
1.3.2 Geological conditions
Geological characteristics
Based on the borehole field data and results of laboratory criteria of soil strata in the room that station area (to a depth of 40.0 m) and connecting lines (to a depth of 12.0 m) have the following soil layers:
Layer 1 (ambQIV):
Dark gray clay, gray-brown, the state of flow, water saturation, containing humus and plant little shellfish shells. This is the top layer, distributed throughout the substations the thickness range from 8.5 stable to 8.9 m m.
Layer 2 (amQI-III):
Demi clay, gray yellow, clay, gray white, soft state semirigid plastic. This layer is located below the layer 1 and is also distributed whole substations, the thickness is 10.4 m in hole drilling machines and cannot be determined KMCB at hand drill holes (for at depth of 12.0 m of the hole design not been completely layer).
Layer 3 (amQI-III):
Grained sand, gray-brown, gray yellow, less gray and white, just  state close tightly. This layer is present from depth of 19.3 m to 10.0 m thickness.
Layer 4 (amQI-III):
Clay, demi clay grey yellow, brown brick and gray white spots, hard plastic state  semirigid. This layer is located from depth of 29.3 m in borehole KMCB machine, the thickness cannot be determined because the depth of 40.0 m design of the hole not been completely layer (d> 10.7 m).
Mechanical properties of the ground

Kết quả (Việt) 2:

A. TỔNG QUAN VỀ DỰ ÁN 500kV trạm biến áp và các kết nối dự án Cầu Bông được đầu tư bởi tập đoàn năng lượng quốc gia. SPPBM là quản lý dự án và pecc2 là nhà tư vấn dự án. Các trạm sẽ cung cấp năng lượng để tiêu thụ của phương Tây thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh lân cận (Long An, Tây Ninh). Nó sẽ hoạt động vào năm 2014. Địa điểm:. làng Láng Cát, xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, Hồ Chí Minh thành phố Quy mô dự án bao gồm các kết nối đường dây trạm biến áp 500kV và 500kV. 1.1 Trạm biến áp: • Khu vực Trạm biến áp:. 131.439 m2 • Truy cập diện tích đường: 32,279,19 m2. • Foundation:. sử dụng bê tông cốt thép đổ tại chỗ đúc • Hệ thống mặt đất: hệ thống Radiant sử dụng kẽm-mạ thép CT3 12 1.3 điều kiện địa chất 1.3.1 Tóm tắt vị trí, địa hình, địa mạo, địa chất cấu trúc Location: Các vị trí được dự kiến sẽ xây dựng 500 kV Cầu Bông trạm biến áp và đường dây truyền tải kết nối được quyền của quốc lộ 22 từ Hồ Chí Minh đến Tây Ninh (cách thành cầu An Hạ khoảng 2,5 km). Trạm biến áp và đường dây truyền tải kết nối ở Tân Phú Trung - Củ Chi - Hồ Chí Minh. Địa hình: Cầu Bông và trạm biến áp 500 kV dòng được kết nối trong khu vực ruộng lúa có địa hình thấp và bằng phẳng, cao khoảng từ -0.5 m (dưới kênh ) đến 2,7 m (đường bộ, kênh). mạo: mẫu khảo sát địa mạo vùng tích tụ. Cấu trúc địa chất: Dựa trên các tài liệu khảo sát vị trí lỗ khoan trong trạm biến áp và đường dây đấu nối cho thấy cấu trúc địa chất của khu vực này từ mặt đất đến độ sâu 40,0 m thành tạo trầm tích Holoxen trộn tuổi (ambQIV) và Pleixtoxen (amQI-III). 1.3.2 điều kiện địa chất đặc điểm địa chất Dựa trên các dữ liệu lĩnh vực khoan và các kết quả của tiêu chuẩn xét ​​nghiệm của các tầng lớp đất trong căn phòng mà khu vực nhà ga (với độ sâu 40,0 m ) và kết nối dòng (với độ sâu 12,0 m) có các lớp đất sau: Layer 1 (ambQIV): đất sét màu xám đen, xám nâu, trạng thái của dòng chảy, độ bão hòa nước, có chứa mùn và vỏ sò ốc ít thực vật. Đây là lớp trên cùng, các trạm biến áp phân phối trên toàn phạm vi độ dày từ 8,5 đến 8,9 m ổn định m. Layer 2 (amQI-III): Demi đất sét, màu xám vàng, đất sét, màu xám trắng, trạng thái dẻo mềm nửa cứng. Layer này nằm dưới layer 1 và cũng được phân phối toàn bộ các trạm biến áp, độ dày là 10,4 m trong các máy khoan lỗ và không thể xác định được KMCB tại các lỗ khoan tay (cho ở độ sâu 12,0 m của thiết kế lỗ chưa được hoàn toàn layer). Layer 3 (amQI-III): Giả vân cát, màu xám nâu, màu vàng, ít màu xám và trắng, chỉ  nhà nước màu xám gần chặt. Lớp này có mặt từ độ sâu 19,3 m đến 10,0 m dày. Layer 4 (amQI-III): Đất sét, đất sét demi vàng, gạch màu xám nâu và đốm trắng xám, trạng thái dẻo cứng  nửa cứng. Lớp này nằm từ độ sâu 29,3 m trong máy KMCB lỗ khoan, chiều dày không thể được xác định bởi vì độ sâu của 40,0 m thiết kế của lỗ chưa được hoàn toàn lớp (d> 10,7 m). Tính chất cơ học của đất