In the world there is almost no vis

In the world there is almost no vision of God. He is not even on the list to be invited. He is simply and breathtakingly omitted. And in the church the view of God that young couples bring to their relationship is so small instead of huge, and so marginal instead of central, and so vague instead of clear, and so impotent instead of all-determining, and so uninspiring instead of ravishing, that when they marry, the thought of living marriage to the glory of God is without meaning and without content. What would the “glory of God” mean to a young wife or husband who gives almost no time and no thought to knowing the glory of God, or the glory of Jesus Christ, His divine Son… › the glory of His eternality that makes the mind want to explode with the infinite thought that God never had a beginning, but simply always was; › the glory of His knowledge that makes the Library of Preparing for Marriage Resources from John Piper 13 Congress look like a matchbox and quantum physics like a first grade reader; › the glory of His wisdom that has never been and can never be counseled by men; › the glory of His authority over heaven and earth and hell, without whose permission no man and no demon can move one inch; › the glory of His providence without which not one bird falls to the ground or a single hair turns gray; › the glory of His word that upholds the universe and keeps all the atoms and molecules together; › the glory of His power to walk on water, cleanse lepers, heal the lame, open the eyes of the blind, cause the deaf to hear, still storms with a word, and raise the dead; › the glory of His purity never to sin, or to have a two-second bad attitude or evil thought; › the glory of His trustworthiness never to break His word or let one promise fall to the ground; › the glory of His justice to render all moral accounts in the universe settled either on the cross or in hell; › the glory of His patience to endure our dullness for decade after decade; › the glory of His sovereign, slave-like obedience to embrace the excruciating pain of the cross willingly; Preparing for Marriage Resources from John Piper 14 › the glory of His wrath that will one day cause people to call out for the rocks and the mountains to fall on them; › the glory of His grace that justifies the ungodly; and › the glory of His love that dies for us even while we were sinners. How are people going to live their lives so that their marriages display the truth and worth and beauty and greatness of this glory, when they devote almost no energy or time to knowing and cherishing this glory? Perhaps you can see why over the last thirty years of pastoral ministry I have come to see my life-mission and the mission of our church in some very basic terms: namely, I exist—we exist—to spread a passion for the supremacy of God in all things for the joy of all peoples. That’s our assessment of the need. Until there is a passion for the supremacy and the glory of God in the hearts of married people, marriage will not be lived for the glory of God. And there will not be a passion for the supremacy and the glory of God in the hearts of married people until God Himself, in His manifold glories, is known. And He will not be known in His manifold glories until pastors and teachers speak of Him tirelessly and constantly and deeply and biblically and faithfully and distinctly and thoroughly and passionately. Marriage lived for the glory of God will be the fruit of churches permeated with the glory of God. So I say again, if we want marriage to glorify the truth and worth and beauty and greatness of God, we must teach and preach less about marriage and more about God. Not that we Preparing for Marriage Resources from John Piper 15 preach too much on marriage, but that we preach too little on God. God is simply not magnificently central in the lives of most of our people. He is not the sun around which all the planets of our daily lives are held in orbit and find their proper, Godappointed place. He is more like the moon, which waxes and wanes, and you can go for nights and never think about Him. For most of our people, God is marginal and a hundred good things usurp His place. To think that their marriages could be lived for His glory by teaching on the dynamics of relationships, when the glory of God is so peripheral, is like expecting the human eye to glorify the stars when we don’t stare at the night sky and have never bought a telescope. So knowing God and cherishing God and valuing the glory of God above all things, including your spouse, is the key to living marriage to the glory of God. It’s true in marriage, as in every other relationship: God is most glorified in us when we are most satisfied in Him. Here is a key that unlocks a thousand doors. Superior satisfaction in God above all earthly things, including your spouse and your health and your own life (Psalm 63:3, esv, “your steadfast love is better than life”) is the source of great long-suffering without which husbands cannot love like Christ, and wives cannot follow like the bride of Christ, the church. Ephesians 5:22– 25 makes plain that husbands take their cues of leadership and love from Christ, and wives take their cues of submission and love from the devotion of the church for whom He died. And both of those complementary acts of love—to lead, and to submit—are unsustainable for the glory of God without a superior satisfaction in all that God is for us in Christ. Preparing for Marriage Resources from John Piper 16 Let me say it another way.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thế giới đó là hầu như không có tầm nhìn của Thiên Chúa. Ông không phải là ngay cả trên danh sách được mời. Ông chỉ đơn giản và tuyệt bỏ qua. Và trong nhà thờ quan điểm của Thiên Chúa mà cặp vợ chồng trẻ cho mối quan hệ của họ là quá nhỏ thay vì rất lớn, và vì vậy biên thay vì Trung tâm, và do đó mơ hồ thay vì rõ ràng, và vì vậy bất lực thay vì xác định tất cả, và vì vậy uninspiring thay vì hiếp, rằng khi họ lập gia đình, những suy nghĩ về cuộc sống hôn nhân đến vinh quang của Thiên Chúa là không có ý nghĩa và không có nội dung. Những gì sẽ "vinh quang của Thiên Chúa" có nghĩa là để trẻ vợ hoặc chồng đã mang lại cho hầu như không có thời gian và không có suy nghĩ để biết vinh quang của Thiên Chúa, hoặc sự vinh hiển của Chúa Giêsu Kitô, con Thiên Chúa... › vinh quang của ông eternality làm cho tâm muốn nổ với những suy nghĩ vô hạn rằng Thiên Chúa không bao giờ có một khởi đầu, nhưng chỉ đơn giản là luôn luôn là; › vinh quang của kiến thức của mình mà làm cho các thư viện của chuẩn bị cho cuộc hôn nhân tài nguyên từ John Piper 13 quốc hội Hoa Kỳ trông giống như một matchbox và lượng tử vật lý như một độc giả lớp đầu tiên; › vinh quang của sự khôn ngoan của mình mà chưa bao giờ và không bao giờ có thể được cố vấn của nam giới; › sự vinh hiển của quyền lực của mình trong thiên đàng và trái đất và địa ngục, mà không được phép mà không có người đàn ông và con quỷ không có thể di chuyển một inch; › vinh quang của providence của mình mà không có không phải là một chim rơi xuống mặt đất hoặc một biến duy nhất tóc màu xám; › vinh quang của mình từ đó luôn vũ trụ và giữ tất cả các nguyên tử và phân tử với nhau; › sự vinh hiển của quyền lực của mình để đi bộ trên mặt nước, làm sạch người phung, chữa lành các lame, mở đôi mắt của những người mù, gây điếc nghe, vẫn còn các cơn bão với một từ, và nâng cao chết; › vinh quang của sự tinh khiết của ông không bao giờ cho tội lỗi, hoặc có một thái độ xấu hai giây hay xấu nghĩ; › vinh quang của ông tin cậy không bao giờ để phá vỡ lời hứa một từ hoặc để cho rơi xuống mặt đất; › vinh quang của tư pháp của mình để hiển thị tất cả đạo đức tài khoản trong vũ trụ đã định cư trên thập tự giá hoặc trong địa ngục; › vinh quang của ông kiên nhẫn chịu đựng lu mờ của chúng tôi cho các thập kỷ sau khi thập kỷ; › vinh quang của mình vâng lời có chủ quyền, giống như nô lệ để nắm lấy đau dư dội của Hội chữ thập sẵn sàng; Chuẩn bị cho cuộc hôn nhân tài nguyên từ John Piper 14 › vinh quang của cơn giận của mình mà sẽ một ngày gây ra những người gọi ra cho các loại đá và ngọn núi rơi vào chúng; › sự vinh hiển của ân sủng của Ngài mà biện minh cho ungodly; và › vinh quang của tình yêu của mình mà chết cho chúng tôi ngay cả khi chúng tôi đã tội nhân. Làm thế nào là người đi để sống cuộc sống của họ để hiển thị các cuộc hôn nhân của sự thật và có giá trị và vẻ đẹp và sự vĩ đại của vinh quang này, khi họ cống hiến hầu như không có năng lượng hoặc thời gian để biết và cherishing vinh quang này? Có lẽ bạn có thể xem tại sao trong ba mươi năm qua mục vụ bộ tôi đã đến để xem cuộc sống của tôi, nhiệm vụ và nhiệm vụ của giáo hội của chúng tôi trong một số thuật ngữ rất cơ bản: cụ thể là, tôi tồn tại-chúng tôi tồn tại — để lây lan một niềm đam mê cho uy quyền của Thiên Chúa trong tất cả mọi thứ cho niềm vui của tất cả các dân tộc. Đó là chúng tôi đánh giá về sự cần thiết. Cho đến khi có một niềm đam mê cho các uy quyền và sự vinh quang của Thiên Chúa trong trái tim của mọi người kết hôn, hôn nhân sẽ không được sống cho vinh quang của Thiên Chúa. Và sẽ không có một niềm đam mê cho các uy quyền và sự vinh quang của Thiên Chúa trong trái tim của vợ chồng người cho đến khi Thiên Chúa Ngài, trong vinh quang đa dạng của mình, được biết đến. Và ông sẽ không được biết đến trong vinh quang đa dạng của mình cho đến khi mục sư và giáo viên nói về anh ta không mệt mỏi và liên tục và sâu sắc và biblically và một cách trung thực và rõ ràng và kỹ lưỡng và nhiệt tình. Hôn nhân sống vì vinh quang của Thiên Chúa sẽ là hoa quả của nhà thờ permeated với vinh quang của Thiên Chúa. Vì vậy, tôi nói một lần nữa, nếu chúng ta muốn hôn nhân để tôn vinh sự thật và có giá trị và vẻ đẹp và sự vĩ đại của Thiên Chúa, chúng ta phải dạy và rao giảng ít hơn về hôn nhân và nhiều hơn nữa về Thiên Chúa. Không mà chúng tôi chuẩn bị cho cuộc hôn nhân tài nguyên từ John Piper 15 rao giảng quá nhiều cuộc hôn nhân trên, nhưng mà chúng tôi rao giảng Chúa trên quá ít. Thiên Chúa là chỉ đơn giản là không magnificently Trung tâm trong cuộc sống của hầu hết người dân của chúng tôi. Ông không phải là mặt trời xung quanh mà tất cả các hành tinh trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi được tổ chức trong quỹ đạo và tìm thấy vị trí thích hợp, Godappointed của mình. Ông là giống như mặt trăng, mà sáp và wanes, và bạn có thể đi cho đêm và không bao giờ nghĩ về anh ta. Đối với hầu hết mọi người, Thiên Chúa là biên và những điều tốt một trăm chiếm đoạt vị trí của mình. Để nghĩ rằng cuộc hôn nhân của họ có thể được sống trong vinh quang của Ngài bởi giảng dạy về các động thái của mối quan hệ, khi vinh quang của Thiên Chúa là như vậy ngoại vi, cũng giống như hy vọng mắt của con người để vinh danh các ngôi sao khi chúng tôi không nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm và đã không bao giờ mua một kính viễn vọng. Để biết Thiên Chúa và cherishing Thiên Chúa và định giá vinh quang của Thiên Chúa trên tất cả mọi thứ, bao gồm cả người phối ngẫu của bạn là chìa khóa để sống hôn nhân đến vinh quang của Thiên Chúa. Đó là sự thật trong cuộc hôn nhân, như trong mọi mối quan hệ khác: Thiên Chúa đặt được tôn vinh trong chúng tôi khi chúng tôi đang hài lòng nhất trong anh ta. Đây là một chìa khóa đó mở ra một nghìn cửa. Sự hài lòng cao cấp trong Thiên Chúa các điều trần trên tất cả, bao gồm cả người phối ngẫu của bạn và sức khỏe của bạn và cuộc sống riêng của bạn (Thánh Vịnh 63:3, esv, "tình yêu kiên định của bạn là tốt hơn so với cuộc sống") là nguồn gốc của long-suffering tuyệt vời mà không có ông chồng không thể tình yêu như Chúa Kitô, và vợ không thể làm theo như cô dâu của Chúa Kitô, giáo hội. Ephesians 5:22– 25 làm cho đơn giản rằng chồng mất của tín hiệu của lãnh đạo và tình yêu từ Chúa Kitô, và vợ mất của tín hiệu của thông tin và tình yêu từ lòng tận tụy của giáo hội mà ông qua đời. Và cả những hành động bổ sung của tình yêu của — để lãnh đạo, và để gửi — được không bền vững cho vinh quang của Thiên Chúa mà không có một sự hài lòng cao cấp trong tất cả những gì Thiên Chúa là cho chúng tôi trong Chúa Kitô. Chuẩn bị cho cuộc hôn nhân tài nguyên từ John Piper 16 Hãy để tôi nói nó một cách khác.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thế giới đó là hầu như không có tầm nhìn của Thiên Chúa. Ông thậm chí không có trong danh sách được mời. Ông chỉ đơn giản và tuyệt đẹp, được bỏ qua. Và trong những nhà thờ quan điểm của Thiên Chúa mà cặp vợ chồng trẻ mang đến cho mối quan hệ của họ là rất nhỏ thay vì lớn, và như vậy biên thay vì trung tâm, và như vậy mơ hồ thay vì rõ ràng, và như vậy bất lực thay vì tất cả-xác định, và như vậy uninspiring thay vì đẹp mê hồn, mà khi kết hôn, những suy nghĩ về hôn nhân sống vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời là vô nghĩa và không có nội dung. Điều gì sẽ "vinh quang của Thiên Chúa" có nghĩa là một người vợ trẻ hoặc người chồng cho hầu như không có thời gian và không có nghĩ đến biết vinh quang của Thiên Chúa, hay vinh quang của Chúa Giêsu Kitô, Con Thiên Chúa của Ngài ...> vinh quang của Đời đời của ông mà làm cho các tâm muốn nổ tung với những suy nghĩ vô hạn mà Thiên Chúa không bao giờ có một sự khởi đầu, mà chỉ đơn giản là luôn luôn; > Vinh quang của kiến ​​thức của ông mà làm cho Thư viện Chuẩn bị cho Tài Hôn nhân từ John Piper 13 Đại hội trông giống như một hộp diêm và lượng tử vật lý như một đầu đọc lớp một; > Vinh quang của sự khôn ngoan của Ngài rằng chưa bao giờ và không bao giờ có thể được tư vấn bởi những người đàn ông; > Vinh quang của uy quyền của Ngài trên thiên đường và trái đất và địa ngục, mà không có sự cho phép không có người đàn ông và không có con quỷ có thể di chuyển một inch; > Vinh quang của phòng của Ngài mà không có mà không một con chim rơi xuống đất hoặc một sợi tóc chuyển sang màu xám; > Vinh quang của lời Ngài mà duy trì vũ trụ và giữ tất cả các nguyên tử và phân tử lại với nhau; > Vinh quang của quyền năng của Ngài đi trên mặt nước, làm sạch kẻ phung, chữa lành người què, mở mắt cho người mù, làm cho kẻ điếc nghe, vẫn bão với một từ, và kẻ chết sống lại; > Vinh quang của sự tinh khiết của ông không bao giờ phạm tội, hoặc phải có một thái độ xấu hai-thứ hai hoặc tư tưởng xấu; > Vinh quang của sự tin cậy của ông không bao giờ để phá vỡ lời Ngài hay để cho một lời hứa rơi xuống đất; > Vinh quang của công bình của Ngài để làm cho tất cả các tài khoản đạo đức trong vũ trụ định cư hoặc trên thập tự giá hay địa ngục; > Vinh quang của sự kiên nhẫn của ông phải chịu đựng lu mờ của chúng tôi cho thập niên này qua thập niên; > Vinh quang của chủ quyền, như nô lệ vâng lời của ông để ôm nỗi đau đớn tột cùng của thập tự nguyện; Chuẩn bị cho Tài Hôn nhân từ John Piper 14> vinh quang của cơn thịnh nộ của Ngài rằng sẽ có một ngày nhân dân để gọi ra cho những tảng đá và những ngọn núi để rơi vào chúng; > Sự vinh hiển của ân điển Ngài mà biện minh cho sự không tin kính; và> vinh quang của tình yêu của Ngài mà chết cho chúng ta ngay cả khi chúng ta là người có tội. Làm thế nào là những người sẽ sống cuộc sống của họ để kết hôn của họ hiển thị các sự thật và có giá trị và vẻ đẹp và sự cao cả của vinh quang này, khi họ dành hầu như không có năng lượng hay thời gian để hiểu biết và thương yêu vinh quang này? Có lẽ bạn có thể thấy tại sao qua ba mươi năm cuối cùng của sứ vụ mục tử tôi đã đến xem cuộc sống sứ mệnh của tôi và sứ mạng của Hội Thánh chúng tôi trong một số điều kiện rất cơ bản: đó là, tôi tồn tại-chúng ta tồn tại để lây lan một niềm đam mê cho uy quyền của Thiên Chúa trong tất cả mọi thứ cho niềm vui của tất cả các dân tộc. Đó là đánh giá của chúng ta về sự cần thiết. Cho đến khi có một niềm đam mê cho uy quyền và vinh quang của Thiên Chúa trong trái tim của những người đã lập gia đình, hôn nhân sẽ không được sống cho vinh quang của Thiên Chúa. Và sẽ không có một niềm đam mê cho uy quyền và vinh quang của Thiên Chúa trong trái tim của những người đã lập gia đình cho đến khi Thiên Chúa, trong vinh quang đa dạng của ông, được biết đến. Và Ngài sẽ không được biết đến trong vinh quang đa dạng của ông cho đến khi mục sư và giáo viên nói chuyện của Ngài không mệt mỏi và liên tục và sâu sắc và kinh thánh và trung tín và rõ ràng và kỹ lưỡng và say đắm. Hôn nhân đã sống vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời sẽ là thành quả của nhà thờ tràn ngập với sự vinh hiển của Đức Chúa Trời. Vì vậy, tôi nói một lần nữa, nếu chúng ta muốn kết hôn để tôn vinh sự thật và có giá trị và vẻ đẹp và sự cao cả của Thiên Chúa, chúng ta phải dạy và rao giảng ít về hôn nhân và nhiều hơn về Thiên Chúa. Không phải là chúng tôi chuẩn bị cho hôn nhân lực từ John Piper 15 giảng quá nhiều về hôn nhân, nhưng mà chúng tôi rao giảng quá ít về Thiên Chúa. Thiên Chúa không chỉ đơn giản là một cách tuyệt diệu trung tâm trong cuộc sống của phần lớn người dân của chúng tôi. Ông không phải là mặt trời xung quanh mà tất cả các hành tinh trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi được tổ chức vào quỹ đạo và tìm thấy phù hợp, nơi Godappointed của họ. Ông là giống như mặt trăng, mà sáp và suy yếu, và bạn có thể đi đêm và không bao giờ nghĩ về Ngài. Đối với hầu hết mọi người chúng ta, Thiên Chúa là cận biên và một trăm thứ tốt chiếm vị trí của ông. Để nghĩ rằng cuộc hôn nhân của họ có thể được sống cho sự vinh hiển của Ngài bằng cách giảng dạy về sự năng động của mối quan hệ, khi vinh quang của Thiên Chúa là như vậy ngoại vi, giống như mong đợi của mắt người để vinh danh các ngôi sao khi chúng ta không nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm và có không bao giờ mua một kính thiên văn. Vì vậy, khi biết Thiên Chúa và yêu mến Thiên Chúa và xác định giá trị vinh quang của Thiên Chúa trên hết mọi sự, kể cả người phối ngẫu của bạn, là chìa khóa để kết hôn sống vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời. Đó là sự thật trong hôn nhân, cũng như trong mọi mối quan hệ khác: Thiên Chúa được tôn vinh nhất trong chúng tôi khi chúng tôi hài lòng nhất trong Ngài. Dưới đây là một chìa khóa mở cánh cửa một ngàn. Sự hài lòng của cấp trên trong Thiên Chúa trên hết mọi sự trần thế, bao gồm cả người bạn đời của bạn và sức khỏe của bạn và cuộc sống riêng của bạn (Thánh Vịnh 63: 3, ESV, "tình yêu kiên định của bạn là tốt hơn so với cuộc sống") là nguồn gốc của tuyệt vời dài đau khổ mà không có chồng không thể yêu như Chúa Kitô, và vợ không thể làm theo như cô dâu của Đức Kitô, Giáo Hội. Êphêsô 5: 22- 25 làm cho rõ ràng rằng chồng mất tín hiệu của họ về lãnh đạo và tình yêu từ Chúa Kitô, và những người vợ mất tín hiệu của họ nộp và tình yêu từ lòng sùng kính của nhà thờ cho những người mà Ngài đã chết. Và cả những hành vi bổ sung của tình yêu-để lãnh đạo, và trình-là không bền vững vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời mà không có một sự hài lòng cao trong tất cả những gì Thiên Chúa đối với chúng ta trong Chúa Kitô. Chuẩn bị cho Tài Hôn nhân từ John Piper 16 Hãy để tôi nói một cách khác.