The Group decides the below movemen

The Group decides the below movement about HR Organization at Scavi Laos from 1st October 2016:

1. From 1st October 2016, Scavi Lao factory operates under the direction of the Management of Central Vietnam region, leading by Mr Tran Van My (TVM).
2. In this context, Mr Nguyen Tien Cuong (NTCuong) is confirmed and promoted to the position of Production Director of Scavi Laos. Mr Nguyen Tien Cuong manages production fields (IT1, IT2, IT3) of Scavi Laos, in link with the Management of Central Vietnam region.
3. In this context, Mr Luu Bao Quoc (LBQ) is confirmed as Head of Strategic Planning of Scavi Laos, concurrently with his functions as Head of Finance-Accounting of Scavi Lao. LBQ manages Strategic Planning activities of Scavi Laos in link with Mr Nguyen Xuan Linh – Executive Strategic Planning Director, in charge of the Central Vietnam Region.

Kết quả (Việt) 1:

Nhóm quyết định các bên dưới di chuyển về tổ chức nhân sự tại Scavi Lào từ ngày 01 tháng 10 năm 2016: 1. từ 01 tháng 10 năm 2016, nhà máy Scavi Lào hoạt động dưới sự chỉ đạo của vùng quản lý của miền trung Việt Nam, dẫn đầu bởi Mr Tran Van của tôi (TVM). 2. trong bối cảnh này, ông Nguyễn tiến cường (NTCuong) được xác nhận và thăng lên chức Giám đốc sản xuất của Scavi Lào. Ông Nguyễn tiến cường quản lý lĩnh vực sản xuất (IT1, IT2, IT3) Scavi Lào, trong các liên kết với khu vực quản lý của miền trung Việt Nam.3. trong bối cảnh này, ông lưu bảo Quốc (LBQ) được xác định như đầu của chiến lược quy hoạch của Scavi Lào, đồng thời với chức năng của mình như là đầu tài chính-kế toán của Scavi Lào. LBQ quản lý kế hoạch chiến lược hoạt động của Scavi Lào trong liên kết với ông Nguyễn Xuân Linh-chiến lược kế hoạch giám đốc điều hành, phụ trách khu vực miền trung Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Tập đoàn quyết định sự chuyển động dưới đây về tổ chức nhân sự tại Scavi Lào từ ngày 1 tháng 10 năm 2016:

1. Từ ngày 01 tháng mười năm 2016, nhà máy Scavi Lào hoạt động dưới sự chỉ đạo của Ban Quản lý các khu vực miền Trung Việt Nam, dẫn đầu bởi ông Trần Văn Mỹ (TVM).
2. Trong bối cảnh này, ông Nguyễn Tiến Cường (NTCuong) được xác nhận và thăng chức lên vị trí Giám đốc sản xuất của Scavi Lào. Ông Nguyễn Tiến Cường quản lý các lĩnh vực sản xuất (IT1, IT2, IT3) của Scavi Lào, trong liên kết với Ban Quản lý các khu vực miền Trung Việt Nam.
3. Trong bối cảnh này, ông Lưu Bảo Quốc (LBQ) được xác nhận là Trưởng phòng Kế hoạch chiến lược của Scavi Lào, đồng thời với chức năng của mình như là Trưởng phòng Tài chính-Kế toán của Scavi Lào. LBQ quản lý các hoạt động lập kế hoạch chiến lược của Scavi Lào trong liên kết với ông Nguyễn Xuân Linh - Điều hành chiến lược Giám đốc Kế hoạch, phụ trách khu vực miền Trung Việt Nam.