The previous discussion defined a ge

The previous discussion defined a geographic information system— in the ‘nar-
row’ sense—in terms of its functions as as a computerized system that facilitates
the phases of data entry, data management, data analysis and data presenta-
tion specifically for dealing with georeferenced data. In the ‘wider’ sense, a
functioning GIS requires both hardware and software, and also people such as
the database creators or administrators, analysts who work with the software,
and the users of the end product. For the purposes of this book we will con-
cern ourselves with the ‘narrow’ definition, and focus on the specifics of these
so-called GISystems.

Kết quả (Việt) 1:

Defined thảo luận trước đó một hệ thống thông tin địa lý — trong các ' nar -hàng ' cảm giác — trong điều khoản của chức năng của nó như là một hệ thống trên máy vi tính mà tạo điều kiện choCác giai đoạn của mục nhập dữ liệu, quản lý dữ liệu, phân tích dữ liệu và dữ liệu presenta-tion specifically để đối phó với có dữ liệu. Nghĩa 'rộng', mộtGIS hoạt động đòi hỏi cả phần cứng và phần mềm, và cũng người chẳng hạn nhưngười sáng tạo cơ sở dữ liệu hoặc quản trị viên, nhà phân tích người làm việc với các phần mềm,và những người sử dụng của sản phẩm cuối cùng. Cho các mục đích của cuốn sách này chúng tôi sẽ có con-CERN bản thân với 'hẹp' definition, và tập trung vào specifics của nhữngcái gọi là GISystems.

Kết quả (Việt) 2:

Trước cuộc thảo luận de fi ned một thông tin địa lý hệ thống- trong 'hẹp
hàng 'giác quan về chức năng của nó như là một hệ thống máy tính tạo điều kiện cho
các giai đoạn nhập dữ liệu, quản lý dữ liệu, phân tích dữ liệu và dữ liệu thuyết trình
sự Speci Cally fi để đối phó với dữ liệu tham chiếu hình học. Trong 'rộng' cảm giác, một
GIS hoạt động đòi hỏi phải có cả phần cứng và phần mềm, và cũng có những người như vậy là
những người sáng tạo cơ sở dữ liệu hoặc các quản trị viên, các nhà phân tích làm việc với các phần mềm,
và người sử dụng của sản phẩm cuối cùng. Đối với các mục đích của cuốn sách này, chúng tôi sẽ tiếp
CERN mình với 'hẹp' de fi Định nghĩa, và tập trung vào các Speci fi cs của những
cái gọi là GISystems.