to relax will be the critical aspec

to relax will be the critical aspect of their treatment, it is not the best
place to begin.
As demonstrated with Robert, we prefer to begin by engaging the
symptoms, which is another way of saying that we utilize hypnotic
talents. While you will not want your language to reflect the heaviness
and helplessness of the depressed client, we are proposing that you do
embrace the tension and hypervigilance common with anxiety. In fact,
it is sometimes even helpful to first suggest an increase in his symptoms
prior to offering relief. This practice provides powerful
trance-ratification benefits and begins the pacing and leading process.
When you have engaged your client with attention to his anxiety
symptoms, you can then use his focused attention to introduce
relaxation. Most therapists are familiar with the concept of reciprocal
inhibition (Hall & Lindzey, 1957). In the most simplistic terms, we cannot
be in two places at once. For our purposes, a person cannot be
simultaneously tense and relaxed. Thus, when your client learns to
notice the difference and that he can consciously make this choice, his
recovery is well under way. Making note of the contrast and even
alternating his experience from relaxed to anxious and back, such
fractionation deepens the trance and teaches an invaluable unconscious
lesson. You will gradually begin to concentrate on “learning” to relax
and offering post-hypnotic suggestions for its natural occurrence.
We place the word “learning” in quotation marks because relaxation
is, theoretically, our natural state of being. Because of our belief systems
and life events, our bodies become habitually reactive and alerted. The
corresponding chemistry and physiology establish a baseline condition
that is anything but relaxed. Using an automobile metaphor, our engines
are “idling” high most of the time. Yet we believe it is easier and perhaps

Kết quả (Việt) 1:

để thư giãn sẽ là các khía cạnh quan trọng của điều trị của họ, nó không phải là tốt nhấtnơi để bắt đầu.Như đã chứng minh với Robert, chúng tôi muốn bắt đầu bằng cách tham gia cáctriệu chứng, mà là một cách khác để nói rằng chúng tôi sử dụng thôi miêntài năng. Trong khi bạn sẽ không muốn ngôn ngữ của bạn để phản ánh sự nặng nềvà bất lực của khách hàng chán nản, chúng tôi đang đề xuất rằng bạn làmôm hôn những căng thẳng và hypervigilance phổ biến với lo âu. Thực tếđó là đôi khi thậm chí còn hữu ích cho lần đầu tiên cho thấy sự gia tăng các triệu chứng của mìnhtrước khi cung cấp cứu trợ. Điều này thực tế cung cấp mạnh mẽtrance-phê chuẩn mang lại lợi ích và bắt đầu quá trình pacing và hàng đầu thế giới.Khi bạn đã tham gia các khách hàng của bạn với sự chú ý đến sự lo lắng của mìnhtriệu chứng này, bạn có thể sử dụng sự chú ý tập trung giới thiệuthư giãn. Trị liệu hầu hết quen thuộc với khái niệm về đối ứngức chế (Hall & Lindzey, năm 1957). Trong thuật ngữ đơn giản nhất, chúng tôi không thểcó hai vị trí cùng một lúc. Cho các mục đích của chúng tôi, một người không thểđồng thời, căng thẳng và thoải mái. Vì vậy, khi khách hàng của bạn họcnhận thấy sự khác biệt và rằng ông có thể có ý thức thực hiện lựa chọn này, ôngphục hồi là tốt theo cách. Lưu ý sự tương phản, và thậm chí làm choxen kẽ các kinh nghiệm của mình từ thư giãn để lo lắng và quay lại, chẳng hạn nhưđoạn tăng thêm trance và dạy một vô thức vô giábài học. Bạn sẽ dần dần bắt đầu tập trung vào "học" để thư giãnvà cung cấp các gợi ý sau thôi miên cho xuất hiện tự nhiên của nó.Chúng tôi đặt chữ "học" trong dấu ngoặc kép vì thư giãnlà, về lý thuyết, trạng thái tự nhiên của chúng tôi. Bởi vì hệ thống niềm tin của chúng tôivà các sự kiện đời sống, cơ thể chúng ta trở thành habitually phản ứng và cảnh báo. Cáctương ứng hóa học và sinh lý và thiết lập một đường cơ sở điều kiệnđó là bất cứ điều gì nhưng thoải mái. Bằng cách sử dụng một phép ẩn dụ cho xe ô tô, động cơ của chúng tôi"idling" cao phần lớn thời gian. Nhưng chúng tôi tin rằng nó là dễ dàng hơn và có lẽ

Kết quả (Việt) 2:

để thư giãn sẽ là khía cạnh quan trọng của điều trị, nó không phải là tốt nhất
nơi để bắt đầu.
Như đã chứng minh với Robert, chúng tôi muốn bắt đầu bằng cách tham gia các
triệu chứng, đó là một cách khác để nói rằng chúng tôi sử dụng thôi miên
tài năng. Trong khi bạn sẽ không muốn ngôn ngữ của bạn để phản ánh sự nặng nề
và bất lực của khách hàng chán nản, chúng tôi đang đề xuất rằng bạn làm
nắm lấy sự căng thẳng và hypervigilance chung với sự lo lắng. Trong thực tế,
nó là đôi khi thậm chí hữu ích để lần đầu tiên cho thấy sự gia tăng các triệu chứng của mình
trước khi cung cấp cứu trợ. Thực hành này cung cấp mạnh mẽ
lợi ích trance-phê chuẩn và bắt nhịp và quá trình dẫn.
Khi bạn đã tham gia với khách hàng của bạn quan tâm đến sự lo lắng của mình
triệu chứng, sau đó bạn có thể sử dụng sự chú ý tập trung của mình để giới thiệu
thư giãn. Hầu hết các nhà trị liệu đã quen thuộc với khái niệm đối ứng
ức chế (Hall & Lindzey, 1957). Trong điều kiện đơn giản nhất, chúng ta không thể
được ở hai nơi cùng một lúc. Đối với mục đích của chúng tôi, một người không thể được
đồng thời căng thẳng và thư giãn. Vì vậy, khi khách hàng của bạn biết để
nhận thấy sự khác biệt và rằng ông có ý thức có thể làm cho sự lựa chọn này, anh
hồi phục cũng được tiến hành. Ghi chú lại độ tương phản và thậm chí
xen kẽ kinh nghiệm của mình từ thoải mái để lo lắng và trở lại, chẳng hạn
phân đoạn đào sâu sự trance và dạy một cách vô thức vô giá
bài học. Bạn sẽ dần dần bắt đầu tập trung vào việc "học tập" để thư giãn
và cung cấp gợi ý sau thôi miên cho sự xuất hiện tự nhiên của nó.
Chúng tôi đặt từ "học tập" trong dấu ngoặc kép bởi vì thư giãn
là, về mặt lý thuyết, trạng thái tự nhiên của chúng ta được. Bởi vì hệ thống niềm tin của chúng tôi
và các sự kiện cuộc sống, cơ thể chúng ta trở thành thói quen phản ứng và cảnh báo. Các
chất hóa học tương ứng và sinh lý thiết lập một điều kiện cơ bản
đó là bất cứ điều gì nhưng thoải mái. Sử dụng một ẩn dụ ô tô, động cơ của chúng tôi
được "Idling" cao nhất của thời gian. Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng đó là dễ dàng hơn và có lẽ