Caching with the Direct Memory Acce

Caching with the Direct Memory Access Interfaces
In addition to the mapping and pinning interfaces used to access metadata directly in the cache, the cache manager provides a third interface to cached data: direct memory access (DMA). The DMA functions are used to read from or write to cache pages without intervening buffers, such as when a network file system is doing a transfer over the network. The DMA interface returns to the file system the physical addresses of cached user data (rather than the virtual addresses, which the mapping and pinning interfaces return), which can then be used to transfer data directly from physical memory to a network device. Although small amounts of data (1 KB to 2 KB) can use the usual buffer-based copying interfaces, for larger transfers the DMA interface can result in significant performance improvements for a network server processing file requests from remote systems. To describe these references to physical memory, a memory descriptor list (MDL) is used. (MDLs are introduced in Chapter 10.)
Fast I/O
Whenever possible, reads and writes to cached files are handled by a high-speed mechanism named fast I/O. Fast I/O is a means of reading or writing a cached file without going through the work of generating an IRP, as described in Chapter 8. With fast I/O, the I/O manager calls the file system driver’s fast I/O routine to see whether I/O can be satisfied directly from the cache manager without generating an IRP.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ nhớ đệm với giao diện truy cập bộ nhớ trực tiếp Ngoài ánh xạ và pinning giao diện được sử dụng để truy cập vào siêu dữ liệu trực tiếp trong bộ nhớ cache, bộ nhớ cache manager cung cấp một giao diện thứ ba để lưu trữ dữ liệu: trực tiếp truy cập bộ nhớ (DMA). Các chức năng DMA được sử dụng để đọc từ hoặc gửi thư cho bộ nhớ cache trang mà không cần can thiệp đệm, chẳng hạn như khi một hệ thống tập tin mạng làm một chuyển qua mạng. Giao diện DMA trở về hệ thống tập tin địa chỉ vật lý của người sử dụng lưu trữ dữ liệu (thay vì các địa chỉ ảo, các giao diện lập bản đồ và pinning trở về), mà sau đó có thể được sử dụng để truyền dữ liệu trực tiếp từ bộ nhớ vật lý với một thiết bị mạng. Mặc dù một lượng nhỏ dữ liệu (1 KB để 2 KB) có thể sử dụng các bình thường dựa trên bộ đệm sao chép giao diện, để lớn hơn truyền DMA giao diện có thể dẫn đến những cải tiến hiệu suất đáng kể cho một máy chủ mạng xử lý tập tin yêu cầu từ hệ thống từ xa. Để mô tả các tham chiếu đến bộ nhớ vật lý, một danh sách mô tả bộ nhớ (MDL) được sử dụng. (MDLs được giới thiệu trong chương 10.)I/o nhanhBất cứ khi nào có thể, đọc và viết để lưu trữ các tập tin được xử lý bởi một cơ chế tốc độ cao, đặt tên là nhanh I/O. nhanh chóng I/O là một phương tiện để đọc hoặc viết một tập tin lưu trữ mà không qua việc tạo ra một IRP, như được diễn tả trong chương 8. Với nhanh I/O, người quản lý I/O gọi trình điều khiển hệ thống tập tin nhanh chóng I/O thói quen để xem liệu I/O có thể được hài lòng trực tiếp từ người quản lý bộ nhớ cache mà không tạo ra một IRP.

Kết quả (Việt) 2:

Caching với Direct Memory Access giao diện
Ngoài ra để lập bản đồ và giao diện ghim dùng để truy cập siêu dữ liệu trực tiếp trong bộ nhớ cache, người quản lý bộ nhớ cache cung cấp một giao diện thứ ba để lưu trữ dữ liệu: truy cập bộ nhớ trực tiếp (DMA). Các chức năng DMA được sử dụng để đọc từ hay ghi vào các trang bộ nhớ cache, không can thiệp bộ đệm, chẳng hạn như khi một hệ thống tập tin mạng là làm một chuyển qua mạng. Trở về giao diện DMA để hệ thống tập tin địa chỉ vật lý của dữ liệu người dùng được lưu trữ (chứ không phải là địa chỉ ảo, các bản đồ và giao diện ghim trở lại), sau đó có thể được sử dụng để truyền dữ liệu trực tiếp từ bộ nhớ vật lý với một thiết bị mạng. Mặc dù một lượng nhỏ dữ liệu (1 KB 2 KB) có thể sử dụng các giao diện sao chép đệm dựa trên thông thường, để chuyển lớn hơn giao diện DMA có thể dẫn đến những cải tiến hiệu suất đáng kể cho một máy chủ mạng yêu cầu tập tin xử lý từ hệ thống từ xa. Để mô tả những tài liệu tham khảo cho bộ nhớ vật lý, một danh sách mô tả bộ nhớ (MDL) được sử dụng. (MDLs được giới thiệu trong Chương 10)
nhanh I / O
Bất cứ khi nào có thể, đọc và ghi vào tập tin lưu trữ được xử lý bởi một cơ chế tốc độ cao có tên nhanh I / O. Nhanh I / O là một phương tiện của việc đọc hoặc viết một tập tin lưu trữ mà không cần phải thông qua công việc tạo ra một IRP, như được mô tả trong Chương 8. Với nhanh I / O, I / O quản lý tôi gọi là trình điều khiển hệ thống tập tin nhanh I / O thường xuyên để xem liệu I / O có thể hài lòng trực tiếp từ người quản lý bộ nhớ cache mà không tạo ra một IRP.