“To pierce the corporate veil is an

“To pierce the corporate veil is an expression that I would reserve for treating the rights and liabilities or activities of a company as the rights or liabilities or activities of its shareholders. To lift the corporate veil or look behind it, therefore should mean to have regard to the shareholding in a company for some legal purpose.” Atlas Maritime Co SA v Avalon Maritime Ltd, Staughton LJ
Discuss when if there are any consistent legal principles used by courts to lift the veil of incorporation

Kết quả (Việt) 1:

"Để khoan các veil doanh nghiệp là một biểu hiện mà tôi sẽ dự trữ để điều trị các quyền và trách nhiệm pháp lý hoặc các hoạt động của một công ty như quyền hoặc trách nhiệm pháp lý hoặc các hoạt động của các cổ đông. Để nâng các veil doanh nghiệp hoặc xem xét đằng sau nó, do đó nên có nghĩa là có liên quan đến cổ phần trong một công ty cho một số mục đích hợp pháp." Atlas Maritime Co SA v Avalon Maritime Ltd, Staughton LJThảo luận về khi nếu không có bất kỳ nguyên tắc pháp lý phù hợp, được sử dụng bởi tòa án để nâng những tấm màn che của công ty

Kết quả (Việt) 2:

"Để xuyên qua tấm màn che của công ty là một biểu hiện rằng tôi sẽ dành cho việc điều trị các quyền và nghĩa vụ hoặc các hoạt động của một công ty như các quyền hoặc nghĩa vụ hoặc các hoạt động của các cổ đông. Để vén bức màn của công ty hoặc nhìn về phía sau nó, vì thế nên có nghĩa là có liên quan đến cổ phần của một công ty đối với một số mục đích hợp pháp. "Atlas Hàng hải Co SA v Avalon Maritime Ltd, Staughton LJ
Thảo luận khi nếu có bất kỳ nguyên tắc pháp lý phù hợp sử dụng tòa án để vén bức màn thành lập công ty