If the amplified and filtered signa

If the amplified and filtered signals of a receiving antenna
with outputs for a sine-shaped and a cosine-shaped directional
pattern are applied to the x and y deflection plates
of a cathode-ray tube (CRT), a line Lissajous figure is obtained
in the ideal case, whose inclination αˆ corresponds
to the wave angle but exhibits an ambiguity of 180°. The
indicated angle is obtained from the ratio of the two signals
as follows:
α = x
y
V
ˆ arctan
V
An unambiguous bearing indication is obtained (Fig. 8) if
a blanking signal is additionally used in this DF method,
which was first implemented by Watson-Watt in 1926. The
blanking signal is derived from an omnidirectional receiving
antenna with an unambiguous phase relationship.
If there is a phase difference δ between the two voltages
Vx and Vy , which may be due to ambient interference (e.g.
reflections), the displayed figure is an ellipse. The position
of the main axis yields the bearing αˆ , which is calculated
from the two voltages by means of the equation below

Kết quả (Việt) 1:

Nếu khuếch đại và lọc tín hiệu của một ăng-ten nhậnvới kết quả đầu ra cho một Sin hình và định hướng hình cô sinMô hình được áp dụng cho x và y lệch tấmcủa một cathode - ray tube (CRT), một nhân vật Lissajous dòng thu đượctrong trường hợp lý tưởng, mà độ nghiêng αˆ tương ứngsóng góc nhưng cuộc triển lãm một mơ hồ của 180°. Cácchỉ định góc thu được từ tỷ lệ của hai tín hiệunhư sau:Α = xyVLiên arctanVMột dấu hiệu rõ ràng mang thu được (hình 8) nếumột tín hiệu blanking ngoài ra được sử dụng trong phương pháp này DF,đó lần đầu tiên được thực hiện bởi Watson-Watt năm 1926. CácDập xén tín hiệu có nguồn gốc từ một nhận được omnidirectionalăng-ten với một mối quan hệ rõ ràng giai đoạn.Nếu có một pha δ sự khác biệt giữa hai điện ápVX và Vy, mà có thể là do môi trường xung quanh can thiệp (ví dụ:phản xạ), con số hiển thị là một hình ellipse. Vị trícủa trục chính sản lượng mang αˆ, đó tính toántừ điện áp hai bằng phương tiện của phương trình dưới đây