Very thanks for trust and select pr

Very thanks for trust and select project Cham Oasis. I still remember you with her daughters on hand at to visit my Office in Champa Island. My English is very rarely used should also not be good and also need a lot of support for Google. However, I believe we still understand each other.
WILL: Your English in this mail is VERY good. No matter from Google or you. I’m very happy ;)

1. At present, you are interested in apartment:
A26 floor 2, area: 57.7 m2; and there's the price: 1,589,736,292 Dong?
This is the current largest corner apartment, the larger apartment as A27, 66.7 m2 area has had many customers bought earlier. The area of the apartment is smaller than 1 bit 57.7 m2 area only 1 single apartment in the 2nd floor.
WILL: Do you have more apartments left with 2 bedrooms? No corner is OK. On 3-4-5-6 floor?
We like to know what is more available before make decision.


2. I included the picture of the apartment A06 corner perspective and the A26 (you see files attached, please?). The corner apartment as: A06, A16, A26 has lots of light, 26 apartments have own 2WC.
WILL: For 26 apartment. I see on the picture that 1 bedroom (corner) looks have no window. How can? See the picture. Is this correct?




3. for payments, you can transfer USD from abroad to our company through the system of Vietcombank and Sacombank. This is also very simple and convenient for you and our company.
WILL: That is good news. Thank you!

4. If you believe in our company, you can submit part of construction and finishing of the interiors of our company to complete the entire furniture for your apartment with the standard that you require.
WILL: We will consider when we decide to buy. Thank you!

5. You can contact us through email or Skype addresses of Ms. Ngân (a REAL ESTATE Assistant Champa Island): hana.hoang.31; Viber: [phone], to be more convenient for you in direct and regular contact.
WILL: Lam Kieu will connect with Ms. Ngan on Skype/Viber. Thank you!

* If you have decided to buy the apartment A26 floor 2. Please send us the scanned image of passport files and contacts of relatives in Vietnam so that we proceed with drafting email your reference and we will proceed with the transaction shortly thereafter.
WILL: 1 more question. Does it make a difference if Lam Kieu (Vietnamese) or myself (foreigner; Dutch) buy the apartment? I mean for TAX payment or any other Financial reason.

Kết quả (Việt) 1:

Rất cảm ơn sự tin tưởng và chọn dự án Cham Oasis. Tôi vẫn còn nhớ bạn với con gái của bà mặt tại để truy cập vào văn phòng của tôi ở Champa Island. Tiếng Anh của tôi rất hiếm khi được sử dụng nên cũng không được tốt và cũng cần rất nhiều hỗ trợ cho Google. Tuy nhiên, tôi tin rằng chúng tôi vẫn còn hiểu lẫn nhau. SẼ: Các trình độ tiếng Anh trong thư này là rất tốt. Không có vấn đề từ mạng Google hoặc bạn. Tôi đang rất hạnh phúc ;)1. hiện tại bạn đang quan tâm đến căn hộ: A26 Lầu 2, lá: 57.7 m2; và đó là giá: 1,589,736,292 đồng? Đây là góc lớn nhất hiện tại apartment, căn hộ lớn hơn như A27, 66,7 m2 khu vực đã có nhiều khách hàng đã mua trước đó. Diện tích của căn hộ là nhỏ hơn 1 chút 57,7 m2 diện tích chỉ 1 đơn căn hộ trong 2 tầng. SẼ: Bạn có thêm các căn hộ còn lại với 2 phòng ngủ Góc không sao đâu. Ngày 3-4-5-6 tầng? Chúng tôi muốn biết những gì là có sẵn trước khi đưa ra quyết định. 2. tôi có hình ảnh của căn hộ A06 góc quan điểm và A26 (bạn xem tập tin đính kèm, xin vui lòng?). Căn hộ góc như: A06, A16, A26 đã có rất nhiều ánh sáng, 26 căn hộ có riêng 2WC.SẼ: cho 26 căn hộ. Tôi thấy trên hình ảnh 1 phòng ngủ (góc) sẽ có không có cửa sổ. Làm thế nào có thể? Xem hình ảnh. Là này chính xác?3. đối với các khoản thanh toán, bạn có thể chuyển USD từ nước ngoài để công ty chúng tôi thông qua hệ thống ngân hàng Vietcombank và ngân hàng Sacombank. Đây cũng là rất đơn giản và thuận tiện cho bạn và công ty chúng tôi.SẼ: Đó là tin tốt. Cảm ơn bạn!4. nếu bạn tin vào công ty của chúng tôi, bạn có thể gửi một phần của xây dựng và hoàn thiện của nội thất của công ty chúng tôi để hoàn thành toàn bộ đồ nội thất cho căn hộ của bạn với các tiêu chuẩn mà bạn yêu cầu.SẼ: Chúng tôi sẽ xem xét khi chúng tôi quyết định mua. Cảm ơn bạn!5. bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email hoặc Skype địa chỉ của bà Ngân (một bất động sản phụ tá Chăm Pa đảo): hana.hoang.31; Viber: [phone], là thuận tiện cho bạn trong trực tiếp hơn và thường xuyên liên lạc với.SẼ: Lâm Kiều sẽ kết nối với bà Ngan trên Skype/Viber. Cảm ơn bạn!* Nếu bạn đã quyết định mua căn hộ A26 tầng 2. Xin vui lòng gửi cho chúng tôi hình ảnh được quét của hộ chiếu tập tin và địa chỉ liên lạc của người thân ở Việt Nam do đó chúng tôi tiến hành với soạn thảo thư điện tử tham khảo của bạn và chúng tôi sẽ tiến hành các giao dịch không lâu sau đó.SẼ: 1 câu hỏi thêm. Liệu nó tạo ra một sự khác biệt nếu lâm Kiều (Việt Nam) hoặc bản thân mình (người nước ngoài; Tiếng Hà Lan) mua căn hộ? Tôi có nghĩa là cho nộp thuế hoặc bất kỳ lý do tài chính khác.

Kết quả (Việt) 2:

Rất cảm ơn sự tin tưởng và lựa chọn dự án Chăm Oasis. Tôi vẫn còn nhớ bạn với cô con gái trên tay vào đến thăm văn phòng của tôi ở Đảo Champa. Tiếng Anh của tôi rất ít khi sử dụng nên cũng không được tốt và cũng cần rất nhiều sự hỗ trợ cho Google. Tuy nhiên, tôi tin rằng chúng ta vẫn hiểu nhau.
WILL: Tiếng Anh của bạn trong thư này là RẤT tốt. Không có vấn đề từ Google hoặc bạn. Tôi rất hạnh phúc;) 1. Hiện nay, bạn quan tâm đến căn hộ: A26 tầng 2, diện tích: 57,7 m2; và có giá cả: 1589736292 Đồng Đây là chung cư lớn nhất hiện nay góc, các căn hộ lớn hơn như A27, 66,7 m2 khu vực đã có nhiều khách hàng đã mua trước đó. Diện tích căn hộ nhỏ hơn 1 chút 57,7 m2 diện tích chỉ có 1 căn hộ duy nhất ở tầng 2. SẼ: Bạn có nhiều căn hộ còn lại với 2 phòng ngủ? Không có góc là OK. Trên sàn 3-4-5-6? Chúng tôi muốn biết những gì có sẵn nhiều hơn trước khi đưa ra quyết định. 2. Tôi bao gồm các hình ảnh của các quan điểm căn hộ A06 góc và A26 (bạn xem các tập tin đính kèm, xin vui lòng?). Các căn hộ góc như: A06, A16, A26 có rất nhiều ánh sáng, 26 căn hộ có riêng 2WC. SẼ: Đối với 26 căn hộ. Tôi nhìn thấy trên hình ảnh mà 1 phòng ngủ (góc) trông không có cửa sổ. Có thể như thế nào? Xem các hình ảnh. Đây có phải là đúng? 3. cho các khoản thanh toán, bạn có thể chuyển USD từ nước ngoài để công ty chúng tôi thông qua hệ thống của Vietcombank và Sacombank. Điều này cũng rất đơn giản và thuận tiện cho bạn và công ty của chúng tôi. WILL: Đó là tin tốt. Cảm ơn bạn! 4. Nếu bạn tin vào công ty chúng tôi, bạn có thể gửi một phần xây dựng và hoàn thiện nội thất của công ty chúng tôi để hoàn thành toàn bộ đồ nội thất cho căn hộ của bạn với các tiêu chuẩn mà bạn yêu cầu. SẼ: Chúng tôi sẽ xem xét khi chúng ta quyết định mua. Cảm ơn bạn! 5. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email hoặc Skype địa chỉ của bà Ngân (một trợ lý REAL ESTATE đảo Champa): hana.hoang.31; Viber: [phone], để thuận tiện hơn cho bạn tiếp xúc trực tiếp và thường xuyên. SẼ: Lam Kiều sẽ kết nối với Bà Ngan trên Skype / Viber. Cảm ơn bạn! * Nếu bạn đã quyết định mua căn hộ A26 tầng 2. Xin vui lòng gửi cho chúng tôi hình ảnh quét các tập tin hộ chiếu và địa chỉ liên lạc của người thân tại Việt Nam để chúng tôi tiến hành soạn thảo email bạn tham khảo và chúng tôi sẽ tiến hành giao dịch ngay sau đó. SẼ: 1 câu hỏi nữa. Liệu nó có làm cho một sự khác biệt nếu Lam Kiều (Việt) hoặc bản thân mình (người nước ngoài; Hà Lan) mua căn hộ? Tôi có nghĩa là để thanh toán thuế hoặc bất kỳ lý do tài chính khác.