Incoming 'mixed reality' tech promi

Incoming 'mixed reality' tech promises floating images and 3D calls on the small screen
Forget FaceTime – why not say hello with a hologram? Imagine making a holo-call on your phone, with a 3D image of the caller appearing to leap out at you from the phone screen.

"The basic idea of using hologram technology in a smartphone is that you would be able to project a 3D image into space at a certain short distance away from the device," says Waiman Lam, VP for global marketing at ZTE Mobile Devices, who told TechRadar that holo-phones are at the pre-research stage.

Since phone-makers are largely non-committal about the technology, ZTE's enthusiasm is a positive for anyone excited about holo-phones, but Lam admits that for the technology to be successful, image processing power, display capabilities and light conditions would have to combine perfectly.

Kết quả (Việt) 1:

Đến 'hỗn hợp thực tế' công nghệ cao hứa hẹn những hình ảnh nổi và 3D cuộc gọi trên màn hình nhỏQuên FaceTime-tại sao không nói lời chào với một hình ba chiều? Hãy tưởng tượng làm holo gọi trên điện thoại của bạn, với một hình ảnh 3D của người gọi xuất hiện để nhảy ra ngoài lúc bạn từ màn hình điện thoại."Ý tưởng cơ bản của việc sử dụng công nghệ ba chiều trong một điện thoại thông minh là bạn sẽ có thể để dự án một hình ảnh 3D vào không gian tại một khoảng cách ngắn nhất định khỏi thiết bị," ông Waiman Lam, VP cho tiếp thị toàn cầu tại các thiết bị di động ZTE, người đã nói với TechRadar holo, điện thoại đang ở giai đoạn nghiên cứu trước.Kể từ khi các nhà sản xuất điện thoại có hầu như không-committal về công nghệ, sự nhiệt tình của ZTE là một tích cực cho bất cứ ai vui mừng về holo, điện thoại, nhưng lâm thừa nhận rằng đối với các công nghệ để thành công, xử lý năng lượng, khả năng hiển thị và điều kiện ánh sáng hình ảnh sẽ phải kết hợp một cách hoàn hảo.

Kết quả (Việt) 2:

Incoming 'thực tại hỗn hợp' hứa hẹn công nghệ nổi hình ảnh và 3D gọi trên màn hình nhỏ
Quên FaceTime - tại sao bạn không chào với một hình ba chiều? Hãy tưởng tượng làm cho một holo gọi trên điện thoại của bạn, với một hình ảnh 3D của người gọi xuất hiện để nhảy ra lúc bạn từ màn hình điện thoại.

"Ý tưởng cơ bản của việc sử dụng công nghệ ba chiều trong một điện thoại thông minh là bạn sẽ có thể để dự án một hình ảnh 3D vào không gian tại một khoảng cách ngắn nhất định đi từ các thiết bị "nói Waiman Lâm, Phó chủ tịch marketing toàn cầu tại ZTE thiết bị di động, người đã nói với TechRadar rằng holo-điện thoại đang ở giai đoạn trước khi nghiên cứu.

từ điện thoại các nhà hoạch định phần lớn là không hứa về công nghệ, sự nhiệt tình của ZTE là một tích cực cho bất cứ ai vui mừng về holo-điện thoại, nhưng Lâm thừa nhận rằng công nghệ này để thành công, sức mạnh xử lý hình ảnh, khả năng hiển thị và điều kiện ánh sáng sẽ phải kết hợp một cách hoàn hảo.