The reaction is highly temperature-

The reaction is highly temperature-dependent. Reducing operating pressure and/or adding steam to
reduce the partial pressure of the reactants favors the desired forward reaction. Commercially, the
reaction is carried out at temperature ranging from 590 to 650°C at pressures from 200 mmHg abs to
slightly above atmospheric pressure. Grassroots plants designed by Badger use the deepest vacuum
possible, only limited by the ability to condense the effluent and the capacity of vent gas compression
equipment. Conversion and selectivity to styrene are affected by a number of interdependent
variables: temperature, pressure, steam-to-EB ratio, space velocity, and catalyst type. In the Badger
process, the combination of steam-to-EB ratio and operating pressure is adjusted such that selectivity
to styrene is approximately 97 mol % or greater.
High temperature favors dehydrogenation (EB conversion) both kinetically and thermodynamically
but also increases by-product formation and decreases selectivity to styrene. Both conversion and
selectivity increase with decreasing pressure and higher steam ratios. Badger plants with the latestgeneration technology typically operate at a molar steam-to-EB ratio of 7:1 or less (1.2 wt/wt).

Kết quả (Việt) 1:

Phản ứng là phụ thuộc vào nhiệt độ cao. Giảm áp lực điều hành và/hoặc thêm hơi nước đểgiảm áp suất thành phần của chất phản ứng đãi các phản ứng chuyển tiếp bạn muốn. Thương mại, cácphản ứng được thực hiện ở nhiệt độ khác nhau, 590-650° C ở áp suất từ 200 mmHg abs đểmột chút ở trên áp suất khí quyển. Cơ sở nhà máy được thiết kế bởi Badger sử dụng chân không sâu nhấtcó thể, chỉ được giới hạn bởi khả năng ngưng tụ nước thải và năng lực của các lỗ thông hơi khí nénCác thiết bị. Chuyển đổi và chọn lọc để styrene bị ảnh hưởng bởi một số lượng phụ thuộc lẫn nhaubiến: nhiệt độ, áp suất, tỷ lệ hơi nước để EB, vận tốc space và loại chất xúc tác. Trong Badgerxử lý, sự kết hợp của tỷ lệ hơi nước để EB và vận hành áp suất được điều chỉnh như vậy mà chọn lọcstyrene là xấp xỉ 97 mol % hoặc cao hơn.Nhiệt độ cao nhất (EB chuyển đổi) ủng hộ kinetically và thermodynamicallynhưng cũng làm tăng sự hình thành của sản phẩm và giảm chọn lọc để styrene. Cả hai chuyển đổi vàchọn lọc tăng giảm áp lực và tỷ lệ hơi cao. Badger cây với công nghệ latestgeneration thường hoạt động ở một tỷ lệ hơi nước để EB mol của 7:1 hoặc ít hơn (1,2 wt/wt).

Kết quả (Việt) 2:

Phản ứng này là cao nhiệt độ phụ thuộc. Giảm áp lực điều hành và / hoặc thêm hơi nước để
làm giảm áp suất riêng phần của các chất phản ứng thuận lợi cho các phản ứng mong muốn về phía trước. Thương mại, các
phản ứng được thực hiện ở nhiệt độ khác nhau, 590-650 ° C ở áp suất từ 200 mmHg abs để
hơi trên áp suất khí quyển. Nhà máy cơ sở thiết kế bởi Badger sử dụng máy hút sâu nhất
có thể, chỉ bị giới hạn bởi khả năng ngưng tụ nước thải và năng lực của máy nén khí vent
thiết bị. Chuyển đổi và chọn lọc để styrene bị ảnh hưởng bởi một số phụ thuộc lẫn nhau
biến: nhiệt độ, áp suất, tỷ lệ hơi nước-to-EB, vận tốc không gian, và các loại chất xúc tác. Trong Badger
quá trình, sự kết hợp của tỷ lệ và hoạt động áp suất hơi-to-EB được điều chỉnh như vậy mà chọn lọc
để styrene là khoảng 97 mol% hoặc cao hơn.
Nhiệt độ cao thuận lợi cho khử (EB chuyển đổi) cả về động học và nhiệt động
mà còn làm tăng sản phẩm phụ hình thành và giảm chọn lọc để styrene. Cả hai chuyển đổi và
chọn lọc tăng áp lực giảm và tỷ lệ hơi cao hơn. Cây Badger với công nghệ latestgeneration thường hoạt động ở một tỉ lệ mol hơi nước-to-EB của 7: 1 hoặc ít hơn (1,2 wt / wt).