A common stored value ticket was a

A common stored value ticket was a plastic magnetically sensitive card used for paying fares on the MTR and KCR railway systems in Hong Kong from 1984 to 1999. It was also used on Citybus and KMB for some MTR and KCR feeder bus services. The system was replaced by the Octopus card system in 1997 and phased out on 2 January 1999. The MTR and KCR have continued to issue magnetic strip cards for single-journey and souvenir tickets.

Kết quả (Việt) 1:

Một vé được lưu trữ giá trị phổ biến là một thẻ nhạy cảm bằng nhựa được sử dụng để thanh toán giá vé trên các ga tàu điện ngầm và KCR hệ thống đường sắt ở Hong Kong từ năm 1984 đến năm 1999. Nó cũng được sử dụng trên Citybus và KMB cho một số ga tàu điện ngầm và KCR feeder dịch vụ xe buýt. Hệ thống được thay bằng hệ thống thẻ bạch tuộc năm 1997, từng giai đoạn trong ngày 2 tháng 1 năm 1999. Ga tàu điện ngầm và KCR đã tiếp tục phát hành từ dải thẻ cho vé hành trình đơn và cửa hàng lưu niệm.

Kết quả (Việt) 2:

Một vé giá trị được lưu trữ phổ biến là một loại nhựa thẻ từ tính nhạy cảm dùng để trả giá vé trên hệ thống đường sắt MTR và KCR tại Hồng Kông từ năm 1984 đến năm 1999. Nó cũng được sử dụng trên Citybus và KMB cho một số dịch vụ xe buýt trung chuyển MTR và KCR. Hệ thống đã được thay thế bằng hệ thống thẻ Octopus trong năm 1997 và giảm dần vào ngày 2 tháng 1 năm 1999. Các MTR và KCR đã tiếp tục phát hành thẻ dải từ vé đơn hành trình và đồ lưu niệm.