The origins of trade unions can be

The origins of trade unions can be traced back to 18th century Britain, where the rapid expansion of industrial society then taking place, drew women, children, rural workers and immigrants into the work force in large numbers and in new roles. This pool of unskilled and semi-skilled labour spontaneously organised in fits and starts throughout its beginnings,[1] and would later be an important arena for the development of trade unions. Trade unions have sometimes been seen as successors to the guilds of medieval Europe, though the relationship between the two is disputed, as the masters of the guilds employed workers (apprentices and journeyman) who were not allowed to organize

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn gốc của đoàn thương mại có thể được truy trở lại thế kỷ 18 Anh, nơi mà sự mở rộng nhanh chóng của xã hội công nghiệp sau đó diễn ra, thu hút phụ nữ, trẻ em, lao động nông thôn và những người nhập cư vào lực lượng lao động số lượng lớn và trong vai trò mới. Hồ bơi này lực lượng lao động không có kỹ năng và có tay nghề bán tự tổ chức ở phù hợp và bắt đầu trên khắp khởi đầu của mình, [1] và sau đó sẽ là một trường quan trọng cho sự phát triển của đoàn thương mại. Đoàn có đôi khi được coi là người thừa kế để Guild của châu Âu thời Trung cổ, mặc dù mối quan hệ giữa hai được tranh cãi, như các bậc thầy của các Guild sử dụng lao động (người học nghề và journeyman) những người không được phép để tổ chức

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn gốc của các công đoàn thương mại có thể được truy trở lại thế kỷ 18 Anh, nơi mà sự mở rộng nhanh chóng của xã hội công nghiệp sau đó diễn ra, thu hút phụ nữ, trẻ em, lao động nông thôn và người nhập cư vào lực lượng lao động với số lượng lớn và trong vai trò mới. Pool của các lao động không có kỹ năng và bán kỹ năng tự tổ chức phù hợp và bắt đầu suốt khởi đầu của nó [1], và sau này sẽ là một đấu trường quan trọng đối với sự phát triển của tổ chức công đoàn. Công đoàn đôi khi được xem như là những vị kế nhiệm các guild của thời trung cổ châu Âu, mặc dù mối quan hệ giữa hai là tranh chấp, như những bậc thầy của các guild công nhân làm việc (học nghề và thợ), những người không được phép tổ chức