Polystyrene was discovered in 1839

Polystyrene was discovered in 1839 by Eduard Simon, an apothecary in Berlin. From storax, the resin of the Turkish sweetgum tree Liquidambar orientalis, he distilled an oily substance, a monomer that he named styrol. Several days later, Simon found that the styrol had thickened, presumably from oxidation, into a jelly he dubbed styrol oxide ("Styroloxyd"). By 1845 English chemist John Blyth and German chemist August Wilhelm von Hofmann showed that the same transformation of styrol took place in the absence of oxygen. They called their substance metastyrol. Analysis later showed that it was chemically identical to Styroloxyd. In 1866 Marcelin Berthelot correctly identified the formation of metastyrol/Styroloxyd from styrol as a polymerization process. About 80 years later it was realized that heating of styrol starts a chain reaction that produces macromolecules, following the thesis of German organic chemist Hermann Staudinger (1881–1965). This eventually led to the substance receiving its present name, polystyrene.

Kết quả (Việt) 1:

Polystyrene được phát hiện vào năm 1839 bởi Eduard Simon, một apothecary ở Berlin. Từ storax, nhựa của cây Thổ Nhĩ Kỳ sweetgum Liquidambar orientalis, ông cất một chất nhờn, một monomer mà ông đặt tên là styrol. Vài ngày sau, Simon tìm thấy rằng styrol có dày lên, có lẽ là từ quá trình oxy hóa, thành một jelly ông gọi là styrol oxit ("Styroloxyd"). Đến năm 1845 nhà hóa học người Anh John Blyth và nhà hóa học Đức August Wilhelm von Hofmann cho thấy sự chuyển đổi tương tự của styrol đã diễn ra trong sự vắng mặt của oxy. Họ gọi là của họ metastyrol chất. Phân tích sau này cho thấy rằng nó đã về mặt hóa học giống với Styroloxyd. Năm 1866 Marcelin Berthelot xác định chính xác sự hình thành của metastyrol/Styroloxyd từ styrol như là một quá trình trùng hợp. Khoảng 80 năm sau người ta nhận ra rằng sưởi ấm của styrol bắt đầu một phản ứng dây chuyền sản xuất các đại phân tử, sau các luận án của nhà hóa học hữu cơ người Đức Hermann Staudinger (1881 – 1965). Điều này cuối cùng dẫn tới chất nhận tên hiện tại, polystyrene.

Kết quả (Việt) 2:

Polystyrene được phát hiện vào năm 1839 bởi Eduard Simon, một dược sĩ ở Berlin. Từ bồ đề, nhựa của cây sweetgum Liquidambar orientalis Thổ Nhĩ Kỳ, ông cất một chất dầu, một monomer mà ông gọi styrol. Vài ngày sau đó, Simon thấy rằng styrol đã dày lên, có lẽ là từ quá trình oxy hóa, thành một thạch anh được mệnh danh styrol oxit ( "Styroloxyd"). By 1845 nhà hóa học người Anh John Blyth và hóa học người Đức Tháng Tám Wilhelm von Hofmann cho thấy rằng việc chuyển đổi cùng một styrol đã diễn ra trong sự vắng mặt của oxy. Họ gọi metastyrol chất của họ. Phân tích sau đó cho thấy rằng đó là hóa học giống với Styroloxyd. Năm 1866 Marcelin Berthelot xác định một cách chính xác sự hình thành của metastyrol / Styroloxyd từ styrol như một quá trình trùng hợp. Khoảng 80 năm sau, nó đã nhận ra rằng sự nóng lên của styrol bắt đầu một phản ứng dây chuyền sản xuất đại phân tử, sau luận án của nhà hóa học hữu cơ người Đức Hermann Staudinger (1881-1965). Điều này cuối cùng đã dẫn đến chất nhận tên hiện tại của nó, polystyrene.