1. Please review and revise the QA

1. Please review and revise the QA Gate 1 form to include the “CRITICAL DEFECTS” as what we have discussed. The Critical Defects criteria to include Mixed Size / Mixed Type, Embedded Debris / Insects / Particles, VH, TH, KH and Tear based on GI sampling and ACCEPT=0, REJECT=1.
2. The same sampling also applies to QA Rework Inspection.
3. As per discussion with Mr Chelliah and Mr Hoi, QA will review the defects on Thin Spots and Thin Layer to analyze whether the QA is over-rejecting based on these defects.
4. For all other defects, QA Executives, please ENSURE THAT YOU REVIEW all the defects with the QA Leaders and Production Supervisors on every shift to ensure that they are reporting the defects correctly. Otherwise the Production will not be able to make the right corrective action.
5. I have requested for QA to call for a weekly meeting with Production to understand the defects and what CAR the Production is undertaking and to record them in a logbook. Please follow through.

Kết quả (Việt) 1:

1. xin vui lòng xem lại và sửa đổi các hình thức bảo đảm chất Lượng Gate 1 bao gồm các khiếm KHUYẾT quan TRỌNG"" như là những gì chúng tôi đã thảo luận. Các tiêu chí quan trọng khiếm khuyết để bao gồm hỗn hợp kích thước / loại hỗn hợp, nhúng mảnh vỡ / côn trùng / hạt, VH, TH, KH và rách dựa trên GI lấy mẫu và chấp NHẬN = 0, từ CHỐI = 1.2. việc lấy mẫu tương tự cũng áp dụng để bảo đảm chất Lượng Rework kiểm tra.3. một cuộc thảo luận với ông Chelliah và ông hội, bảo đảm chất Lượng sẽ xem xét các khiếm khuyết trên điểm mỏng và lớp mỏng để phân tích cho dù QA over-từ chối dựa trên những khiếm khuyết.4. đối với tất cả các khiếm khuyết khác, giám đốc điều hành bảo đảm chất Lượng, vui lòng đảm BẢO RẰNG BẠN xem XÉT tất cả các khiếm khuyết với lãnh đạo bảo đảm chất Lượng và giám sát sản xuất trên mọi sự thay đổi để đảm bảo rằng họ đang báo cáo các khiếm khuyết một cách chính xác. Nếu không thì việc sản xuất sẽ không thể để thực hiện hành động khắc phục ngay.5. tôi đã yêu cầu đối với bảo đảm chất Lượng để gọi cho một cuộc họp hàng tuần với sản xuất để hiểu những khiếm khuyết và những gì XE sản xuất là thực hiện và để ghi lại chúng trong một Nhật ký hàng hải. Xin vui lòng làm theo thông qua.

Kết quả (Việt) 2:

1. Hãy xem xét và sửa đổi hình thức bảo đảm chất lượng Gate 1 bao gồm các "KHUYẾT ĐIỂM QUAN TRỌNG" như những gì chúng ta đã thảo luận. Các tiêu chí khiếm khuyết quan trọng để bao gồm hỗn hợp Kích / hỗn hợp Type, Embedded Rác / Côn trùng / hạt, VH, TH, KH và Tear dựa trên mẫu GI và CHẤP NHẬN = 0, REJECT = 1.
2. Việc lấy mẫu tương tự cũng được áp dụng để bảo đảm chất lượng Rework Thanh tra.
3. Theo thảo luận với ông Chelliah và ông Hội, bảo đảm chất lượng sẽ xem xét lại các khuyết tật trên Spots mỏng và Thin Layer để phân tích xem các QA là quá từ chối dựa trên những khiếm khuyết.
4. Đối với tất cả các khuyết tật khác, bảo đảm chất lượng điều hành, xin vui lòng BẢO ĐẢM BẠN XEM tất cả các khuyết tật với các nhà lãnh đạo bảo đảm chất lượng và giám sát sản xuất trên mỗi ca để đảm bảo rằng họ được báo cáo những khuyết điểm một cách chính xác. Nếu không thì sản xuất sẽ không thể thực hiện các hành động khắc phục ngay.
5. Tôi đã yêu cầu cho QA để kêu gọi một cuộc họp hàng tuần với sản xuất để hiểu được các khuyết tật và những gì CAR sản xuất được thực hiện và ghi lại chúng trong một cuốn sổ. Hãy làm theo thông qua.

Kết quả (Việt) 3:

1.Hãy xem xét và sửa đổi QA cửa 1 form, bao gồm "vấn đề khiếm khuyết", như chúng ta đã bàn.Khiếm khuyết nghiêm trọng cỡ tiêu chuẩn bao gồm hỗn hợp / lai nhúng mảnh vụn / côn trùng / hạt, VH, th, & KH và xé lấy mẫu và chấp nhận dựa trên G = 0, từ chối = 1.2.Lấy mẫu tương tự cũng áp dụng với QA làm lại kiểm tra.3.Với ông và ông Hải thông qua Chelliah, QA sẽ xem xét về điểm khiếm khuyết và lá mỏng có QA đang từ chối phân tích dựa trên những khiếm khuyết.4.Khác với tất cả các khiếm khuyết, quản lý QA, hãy đảm bảo là bạn hãy kiểm tra QA khiếm khuyết với lãnh đạo và Giám đốc sản xuất ở mỗi một ban thứ mình, để đảm bảo cho họ báo cáo là thiếu chính xác.Nếu không sản xuất sẽ không thể đưa ra hành động đúng đắn để sửa chữa.5.Tôi đã yêu cầu chất lượng yêu cầu của sản xuất và sản xuất công nghiệp hiểu, chúng ghi lại trong hải trình điều gì khiếm khuyết của xe.Hãy đi theo.