Dear Kao,Thanks for your phone call

Dear Kao,
Thanks for your phone call. Further to your inquiry, please be advised below:
- Leading time : 8-10 weeks (if not available stock), 1 day for available stock.
- Place of delivery : within Hochiminh city.
- Means of transport: by truck from HCMC to Camodia. – 1 days
For your information, our Cambodia customers will appoint a transportation agent in HCMC who will be responsibility to handle your shipment from HCMC to Cambodia including customs clearance procedures at both sides. It’s better for you.

If you are agree with our proposal, then please send me the door drawing under CAD, we will support to advise you which item you should collect or just tell me the board of quantity.

Kết quả (Việt) 1:

Kao thân mến,Cảm ơn bạn đã gọi điện thoại của bạn. Xa hơn về yêu cầu của bạn, xin được tư vấn dưới đây:-Hàng đầu thời gian: 8-10 tuần (nếu không có cổ phiếu), 1 ngày cho các cổ phiếu có sẵn.-Địa điểm giao hàng: trong thành phố Hồ Chí Minh. -Phương tiện vận tải: bằng xe tải từ hồ chí minh để Camodia. -1 ngàyCho thông tin của bạn, khách Campuchia của chúng tôi sẽ chỉ định một đại lý giao thông vận tải tại TP. Hồ chí minh những người sẽ chịu trách nhiệm xử lý hàng gửi từ Hồ Chí Minh đến Campuchia trong đó có thủ tục thông quan hải quan ở cả hai bên. Nó là tốt hơn cho bạn.Nếu bạn đang đồng ý với đề nghị của chúng tôi, sau đó xin vui lòng gửi cho tôi cửa vẽ theo CAD, chúng tôi sẽ hỗ trợ tư vấn cho bạn khoản mục mà bạn nên thu thập hoặc chỉ cho tôi biết Hội đồng quản trị của số lượng.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Kao,
Cám ơn cuộc gọi điện thoại của bạn. Hơn nữa để yêu cầu của bạn, xin vui lòng được tư vấn dưới đây:
- Thời gian trì: 8-10 tuần (nếu không có sẵn cổ phiếu), 1 ngày cổ phiếu có sẵn.
- Nơi giao hàng:. Trong thành phố Hồ Chí Minh
- Phương tiện: bằng xe tải từ TP.HCM đến Camodia. - 1 ngày
Để biết thông tin của bạn, khách hàng của chúng tôi Campuchia sẽ chỉ định một đại lý giao thông ở TPHCM, những người sẽ có trách nhiệm xử lý lô hàng của bạn từ TP.HCM sang Campuchia bao gồm cả thủ tục thông quan ở cả hai bên. Nó là tốt hơn cho bạn. Nếu bạn đồng ý với đề nghị của chúng tôi, sau đó xin vui lòng gửi cho tôi các cửa vẽ CAD dưới, chúng tôi sẽ hỗ trợ tư vấn cho bạn những mục bạn cần thu thập hoặc chỉ cho tôi biết hội đồng quản trị của số lượng.