The chocks should be measuredacross

The chocks should be measured
across four diameters (1-2-3-4) in
four lateral positions (a-b-c-d),
fig. 64. Also, the position of the
chock bore relative to the chock
face (A
1and A2
) has to be checked,
if necessary with the locking ledges
screwed on (for tolerances of form
and position, see page 40)

Kết quả (Việt) 1:

Các chocks nên được đo
trên bốn đường kính (1-2-3-4) trong
bốn bên vị trí (a-b-c-d),
hình 64. Ngoài ra, vị trí của các
chock khoan tương đối so với chock
mặt (A
1and A2
) phải được kiểm tra,
nếu cần thiết với các gờ khóa
hơi say trên (cho dung sai của hình thức
và vị trí, xem trang 40)

Kết quả (Việt) 2:

Các chocks nên được đo
trên bốn đường kính (1-2-3-4) trong
bốn vị trí bên (abcd),
vả. 64. Ngoài ra, vị trí của các
lỗ khoan chứa rất nhiều so với chứa rất nhiều
mặt (A
A2 1 và
) phải được kiểm tra,
nếu cần thiết với các gờ khóa
vặn (đối với dung sai về hình thức
và vị trí, xem trang 40)