Dear Ms Hien,As per your request, w

Dear Ms Hien,

As per your request, we requested our planner to propose the layout for the Oncology.

Due to limited info from your end, for example what can be changed and what not, we keep to

to minimum change. We also assumed the scope will be processed in this CSSD, WD425 washers are

put in the dirty area in this case. One point to note is the original drawing can be taken as a guide ,

since it is given by the Hospital or consultant in this case.



There are 2 drawings, one with the cart washer and one without.



I saw your drawing that you sent us, the flow is good. But you have taken away the toliets (WC) on the

right side. This is usually not recommended as a whole of the building design to remove WC.

May I know who did the layout for you ?



You can discuss with him again , discuss with the consultant, then make the changes accordingly.

Usually such new layout need several rounds of discussions before implementation.



Pls let me know on Monday if we like to go thru them . (both Belimed and TMC proposals)

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms hiền,Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi đã yêu cầu chúng tôi kế hoạch để đề nghị bố trí cho khoa ung thư.Do hạn chế thông tin từ cuối cùng của bạn, cho ví dụ, những gì có thể thay đổi và những gì không, chúng tôi giữ chođể thay đổi tối thiểu. Chúng tôi cũng giả định phạm vi sẽ được xử lý trong này CSSD, WD425 Máy GiặtĐặt trong khu vực bẩn trong trường hợp này. Một điểm cần lưu ý là các bản vẽ ban đầu có thể được dùng như là một hướng dẫn,kể từ khi nó được đưa ra bởi các bệnh viện hoặc các chuyên gia tư vấn trong trường hợp này. Không có bản vẽ 2, với máy giặt giỏ hàng một mà không có. Tôi thấy các bản vẽ của bạn gửi cho chúng tôi, dòng chảy rất tốt. Nhưng bạn đã lấy đi toliets (WC) cácphía bên phải. Điều này thường là không nên dùng như một toàn thể của thiết kế xây dựng để loại bỏ WC.Tôi có thể biết những người đã bố trí cho bạn? Bạn có thể thảo luận với anh ta một lần nữa, thảo luận với các nhà tư vấn, sau đó thực hiện các thay đổi cho phù hợp.Thông thường cách bố trí mới cần nhiều vòng trước khi thực hiện các cuộc thảo luận. Pls cho tôi biết vào ngày thứ hai, nếu chúng ta muốn đi qua chúng. (đề nghị Belimed và TMC)

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Hiền,

Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi yêu cầu kế hoạch của chúng tôi đề nghị bố trí cho các Oncology.

Do thông tin hạn chế từ cuối cùng của bạn, ví dụ như những gì có thể được thay đổi và những gì không, chúng tôi tiếp tục đến

để thay đổi tối thiểu. Chúng tôi cũng giả định phạm vi sẽ được xử lý trong ČSSD này, WD425 máy giặt được

đặt trong khu vực bẩn trong trường hợp này. Một điểm cần lưu ý là các bản vẽ ban đầu có thể được thực hiện như hướng dẫn,

kể từ khi nó được đưa ra bởi các bệnh viện hoặc nhà tư vấn trong trường hợp này.



Có 2 bản vẽ, một với các giỏ hàng máy giặt và một không có.



Tôi đã nhìn thấy bản vẽ của bạn mà bạn gửi cho chúng tôi , dòng chảy là tốt. Nhưng bạn đã lấy đi các toliets (WC) về

phía bên phải. Điều này thường không được khuyến cáo như là một tổng thể của thiết kế xây dựng để loại bỏ WC.

Tôi có thể biết ai đã làm cho bố trí cho bạn?



Bạn có thể thảo luận với anh ta một lần nữa, thảo luận với các chuyên gia tư vấn, sau đó thực hiện các thay đổi cho phù hợp.

Bố trí mới thường như vậy cần nhiều vòng thảo luận trước khi thực hiện.



xin vui lòng cho tôi biết vào thứ hai, nếu chúng ta muốn đi qua chúng. (cả Belimed và TMC đề xuất)