“loosely coupled, reusable software

“loosely coupled, reusable software components that semantically encapsulate
discrete functionality and are distributed and programmatically accessible over
standard Internet protocols,”
7
2. “a new breed of application, which are self-contained, self-describing, modular
applications that can be published, located, and invoked across the Web. Web
Services perform functions, which can be anything from simple request to
complicated business processes

Kết quả (Việt) 1:

"phần mềm một cách lỏng lẻo cùng, tái sử dụng các thành phần ngữ nghĩa gói gọn
rời rạc chức năng và được phân phối và lập trình có thể truy cập qua
tiêu chuẩn giao thức Internet,"
7
2. "một giống mới của ứng dụng, được khép kín, tự mô tả, mô-đun
ứng dụng có thể được công bố, nằm, và kích hoạt trên toàn bộ Web. Web
dịch vụ thực hiện chức năng, mà có thể là bất cứ điều gì từ các yêu cầu đơn giản để
phức tạp quy trình kinh doanh

Kết quả (Việt) 2:

"Lỏng, thành phần phần mềm tái sử dụng mà ngữ nghĩa gói gọn
chức năng rời rạc và được phân phối và lập trình truy cập qua
giao thức Internet chuẩn, "
7
2. "Một giống mới của ứng dụng, đó là khép kín, tự mô tả, mô-đun
ứng dụng có thể được công bố, vị trí, và gọi trên Web. Web
dịch vụ thực hiện chức năng, có thể là bất cứ điều gì từ yêu cầu đơn giản đến
quy trình kinh doanh phức tạp