Dear ,We are writing to you regardi

Dear ,

We are writing to you regarding your order number , placed with us on .

We much regret the delay that your item will be/has been arriving 5 days later than originally estimated at the time of your order. We sincerely apologise for this inconvenience, we have experienced an unusually large demand for the paintings that we had not expected or predicted.

We would like to offer you a 30% discount on any future orders due to this unexpected delay, we appreciate your patience and understanding and wish to thank you for shopping with us at (name of company/brand).

Kind regards,

Kết quả (Pháp) 1:

cher,

nous nous adressons à vous au sujet de votre numéro de commande, placé avec nous.

nous regrettons beaucoup le retard que votre article sera / a été arrive 5 jours plus tard que prévu à l'origine au moment de votre commande. Nous nous excusons pour ce désagrément, nous avons connu une demande inhabituellement élevé pour les peintures que nous n'avions pas prévus ou prévus.

nous tenons à vous offrir un rabais de 30% sur toutes les commandes futures en raison de ce retard inattendu, nous vous remercions de votre patience et de compréhension et tenons à vous remercier de l'achat avec nous au (nom de l'entreprise / marque).

Cordialement,

Kết quả (Pháp) 2:

Cher,

nous vous écrivons pour vous concernant votre numéro de commande, placée avec nous.

nous regrettons beaucoup le retard que votre article sera/a été son arrivée 5 jours plus tard que prévu au moment de votre commande. Nous nous excusons sincèrement pour ce désagrément, nous avons connu une demande inhabituellement élevée pour les peintures que nous n'avions pas prévu ou prédit.

Nous tenons à vous offrir un rabais de 30 % sur toute commande ultérieure en raison de ce retard imprévu, nous apprécions votre patience et votre compréhension et vous remercie pour faire du shopping avec nous (nom de marque/entreprise).

amicalement,

Kết quả (Pháp) 3:

Chère/Cher ,

Nous vous écrivons au sujet de votre numéro de commande , placé avec nous sur .

nous regrettons beaucoup du retard que votre question sera/est arrivée 5 jours plus tard que prévu au moment de votre commande. Nous nous excusons pour ce désagrément, nous avons vécu une inhabituellement grande demande pour les peintures que nous n'avions pas prévu ou prédit.

Nous aimerions vous offrir un rabais de 30% sur toutes les commandes futures en raison de ce retard imprévu, nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension, et tiens à vous remercier pour le shopping avec nous à (nom de l'entreprise/marque) .

Cordialement,