The SMARTprofile strain sensors are

The SMARTprofile strain sensors are transducers that transform a strain variation into a change in reflected wavelength of a FBG encapsulated into a surface mountable patch. These sensors are compatible with SMARTEC MuST Reading Units. Small cross-section (width ~8 mm; thickness ~3 mm) and composite packaging properties make it ideal for its application in harsh on-site conditions. It features high mechanical, chemical and temperature resistance.
It can be effectively used in the following applications:

Structural monitoring of naval structures
Sub-sea applications; e.g. monitoring of shallow and deep-water risers, off-shore platforms, and other oil & gas structures
Industrial and military structures etc.
The SMARTprofile can be simply bonded or clamped to any kind of surface such as steel, composite, concrete, etc.

The SMARTprofile sensor is composed of an active and a passive zone. The active zone contains the composite sensing profile with embedded one or two Fiber Bragg Gratings (the second for temperature measurement and compensation). The metallic tube containing the optional temperature sensing FBG is also embedded in the same profile. The active zone serves as a measurement basis of the sensor. The passive zone is composed of the interconnection cable and a connector. Up to 4 such sensors can be chained to form a single sensing array. The temperature sensor can only be installed in the terminal sensor of the chain. Standard E-2000 connectors with a built in protective cover are used to connect the sensor with the reading unit or extension cables.

Kết quả (Việt) 1:

Các cảm biến căng thẳng SMARTprofile là cảm biến chuyển đổi một biến thể căng thẳng vào một sự thay đổi trong bước sóng phản xạ của một FBG đóng gói vào một miếng vá mountable bề mặt. Các cảm biến là tương thích với SMARTEC phải đọc các đơn vị. Mặt cắt ngang nhỏ (chiều rộng ~ 8 mm; độ dày ~ 3 mm) và đóng gói hỗn hợp đặc tính làm cho nó lý tưởng cho các ứng dụng của nó trong điều kiện khắc nghiệt ngay trong khuôn viên. Khách sạn đặc trưng với sức đề kháng cơ khí, hóa chất và nhiệt độ cao.Nó có thể được sử dụng có hiệu quả trong các ứng dụng sau:Giám sát kết cấu của các cấu trúc Hải quânỨng dụng tiểu biển; Ví dụ: giám sát các risers nông cạn và cảng nước sâu, ngoài khơi bờ biển các nền tảng và các cấu trúc khác dầu & khí đốtCông nghiệp quân sự cấu trúc và vv.SMARTprofile có thể chỉ đơn giản là ngoại quan hoặc kẹp đến bất kỳ loại bề mặt như: thép, composite, bê tông, vv.Cảm biến SMARTprofile bao gồm một hoạt động và khu vực thụ động. Khu vực hoạt động có chứa hỗn hợp cảm biến với nhúng vào một hoặc hai sợi Bragg lưới (thứ hai cho nhiệt độ đo và bồi thường thiệt hại). Ống kim loại có nhiệt độ tùy chọn cảm biến FBG cũng được nhúng vào trong cùng một cấu hình. Khu vực hoạt động phục vụ như một cơ sở đo lường trong các cảm biến. Khu vực thụ bao gồm cáp kết nối và kết nối. 4 cảm biến như vậy có thể được chuỗi để tạo thành một mảng cảm biến duy nhất. Cảm biến nhiệt độ chỉ có thể được cài đặt trong các cảm biến thiết bị đầu cuối của chuỗi. Tiêu chuẩn E-2000 nối với xây dựng trong vỏ bọc bảo vệ được sử dụng để kết nối các bộ cảm biến với đọc đơn vị hoặc phần mở rộng cáp.

Kết quả (Việt) 2:

Sự căng thẳng cảm biến SMARTprofile là đầu dò rằng biến đổi một biến căng thẳng vào một sự thay đổi trong bước sóng phản xạ của một FBG đóng gói vào một bề mặt vá mountable. Những cảm biến tương thích với SMARTEC phải đọc đơn vị. Nhỏ cắt ngang (chiều rộng ~ 8 mm; độ dày ~ 3 mm) và đóng gói tổng hợp các đặc tính làm cho nó lý tưởng cho các ứng dụng của nó trong điều kiện khắc nghiệt trên trang web. Nó có tính năng cao cơ khí, hóa chất và kháng nhiệt độ.
Nó có thể được sử dụng hiệu quả trong các ứng dụng sau:

giám sát cấu trúc của hải quân
các ứng dụng Sub-biển; ví dụ như giám sát của thềm nông và nước sâu, các nền tảng ngoài khơi, và các cấu trúc dầu khí khác
công nghiệp và công trình quân sự, vv
Các SMARTprofile có thể chỉ cần ngoại quan hoặc kẹp để bất kỳ loại bề mặt như thép, composite, bê tông, vv

các cảm biến SMARTprofile bao gồm một hoạt động và một khu vực bị động. Khu vực hoạt động có chứa các cấu cảm biến hợp với nhúng một hoặc hai Bragg cách tử sợi (thứ hai để đo nhiệt độ và bồi thường). Các ống kim loại có chứa các tùy chọn nhiệt độ cảm FBG cũng được nhúng vào trong cùng một tiểu. Các khu vực hoạt động là cơ sở đo lường của cảm biến. Các khu vực bị động gồm có cáp kết nối và kết nối. Lên đến 4 cảm biến như vậy có thể được xích để tạo thành một mảng cảm biến duy nhất. Cảm biến nhiệt độ chỉ có thể được cài đặt trong các cảm biến thiết bị đầu cuối của chuỗi. Kết nối E-2000 với một chiếc vỏ bảo vệ được sử dụng để kết nối cảm biến với các đơn vị đọc hoặc cáp mở rộng.