Dear Ms. Tuttle,In response to your

Dear Ms. Tuttle,

In response to your request for information on guided tours in the Amazon region, I have found two excursions that may interest you. Both are led by reputable companies that are known for organizing interesting and educational trips at reasonable expense. One led by Jungle Tours, Inc., goes to all the destinations you are interested in visiting and lasts two weeks, the length of time you requested. However, it leaves on November 10th, a week earlier than the date you mentioned.

I don't know whether or not you would be able to leave this early. There is a tour leaving on your designated date, run by Paradise Adventures. It doesn't, however, go to all the destinations you arc interested in, and it lasts three weeks, not two, so you wouldn't return until December 8th. I don't know whether or not you would be able to extend the length of your vacation. If either of these two prospects interests you, let me know. Otherwise I will keep looking for a tour that will suit you.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Tuttle,Để đáp ứng với yêu cầu của bạn để thông tin về hướng dẫn du lịch trong khu vực Amazon, tôi đã tìm thấy hai chuyến tham quan có thể bạn quan tâm. Cả hai được dẫn dắt bởi các công ty có uy tín được biết để tổ chức chuyến đi thú vị và giáo dục với chi phí hợp lý. Dẫn đầu bởi Jungle Tours, Inc, đi đến tất cả các bạn quan tâm đến tham quan và kéo dài hai tuần, thời gian bạn yêu cầu. Tuy nhiên, nó lá trên 10 tháng 11, một tuần trước ngày bạn đề cập đến.Tôi không biết có hay không bạn sẽ có thể để lại này sớm. Đó là một tour du lịch để lại vào ngày định của bạn, chạy theo cuộc phiêu lưu thiên đường. Nó không, Tuy nhiên, đi đến tất cả các bạn hồ quang quan tâm, và nó kéo dài ba tuần, không phải hai, do đó, bạn sẽ không trở lại cho đến tháng 8. Tôi không biết có hay không bạn sẽ có thể mở rộng độ dài của kỳ nghỉ của bạn. Nếu một trong những triển vọng hai bạn quan tâm, hãy cho tôi biết. Nếu không tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm một tour du lịch sẽ phù hợp với bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Tuttle,

đáp ứng yêu cầu của bạn cho thông tin về hướng dẫn du lịch trong khu vực Amazon, tôi đã tìm thấy hai chuyến du ngoạn có thể bạn quan tâm. Cả hai đều được dẫn dắt bởi các công ty có uy tín được biết đến với việc tổ chức các chuyến đi thú vị và giáo dục với chi phí hợp lý. Một lãnh đạo bởi Jungle Tours, Inc., đi đến tất cả các địa điểm bạn đang quan tâm đến thăm và kéo dài hai tuần, khoảng thời gian mà bạn yêu cầu. Tuy nhiên, nó để lại trên 10 Tháng 11, một tuần sớm hơn ngày mà bạn đề cập.

Tôi không biết hay không, bạn sẽ có thể để lại điều này sớm. Có một tour du lịch để lại vào ngày định của bạn, chạy Paradise Adventures. Nó không, tuy nhiên, đi đến tất cả các địa điểm bạn arc quan tâm, và nó kéo dài ba tuần, không phải hai, vì vậy bạn sẽ không trở lại cho đến ngày 08 tháng mười hai. Tôi không biết hay không, bạn sẽ có thể mở rộng độ dài của kỳ nghỉ của bạn. Nếu một trong hai triển vọng các bạn quan tâm, cho tôi biết. Nếu không, tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm một tour du lịch mà sẽ phù hợp với bạn.