While in that first thesis Freud ha

While in that first thesis Freud had to justify the validity of his technique without relying in advance on the interpretations that it produces, here he has to say something about the interpretations without relying in advance on his technique. Specifically, in his present “meaning thesis” Freud states that meanings of dreams are of a certain kind—they are related to the psychic activity of wakeful life.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi trong luận án đầu tiên mà Freud đã có để biện minh cho hiệu lực của các kỹ thuật của mình mà không phụ thuộc trước vào những giải thích rằng nó tạo ra, ở đây ông đã nói điều gì đó về những giải thích mà không trước dựa trên kỹ thuật của mình. Cụ thể, trong hiện tại "nghĩa là luận án" Freud nói rằng ý nghĩa của những giấc mơ là một loại nhất định-họ có liên quan đến hoạt động tâm linh của cuộc sống không thể ngủ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi ở đó luận án đầu tiên Freud đã phải biện minh cho tính hợp lệ của kỹ thuật của anh mà không cần dựa vào trước về những sự giải thích mà nó tạo ra, ở đây ông đã nói điều gì đó về những sự giải thích mà không cần dựa vào trước về kỹ thuật của anh. Cụ thể, trong hiện tại của mình "có nghĩa là luận án" Freud nói rằng ý nghĩa của những giấc mơ là của một số loại-họ có liên quan đến hoạt động tâm linh của cuộc sống không thể ngủ.