5.3.4 Remedies expressly stipulated

5.3.4 Remedies expressly stipulated in the contract
As noted earlier (see §5.1.2), the remedies discussed above are usually supplied
by the legal system as default remedies to be applied in cases where the contract
is silent as to the consequences of breach. In some cases, though, the parties’
contract may itself stipulate the remedy that will be required in certain states
of the world. Usually this remedy will consist of a monetary payment, but in
some cases, the parties may provide for particular actions to be taken, as when
a sales contract provides that in the event of a defect in the goods, the seller

Kết quả (Việt) 1:

5.3.4 biện pháp quy định rõ ràng trong hợp đồngNhư ghi nhận trước đó (xem §5.1.2), các biện pháp thảo luận ở trên thường được cung cấpbởi hệ thống pháp luật như là mặc định biện pháp được áp dụng trong trường hợp nơi hợp đồnglà im lặng về những hậu quả của vi phạm. Trong một số trường hợp, Tuy nhiên, các bên'hợp đồng chính nó có thể quy định biện pháp khắc phục mà sẽ được yêu cầu trong một số bangcủa thế giới. Thường phương thuốc này sẽ bao gồm một khoản thanh toán tiền tệ, nhưng trongmột số trường hợp, các bên có thể cung cấp cho các hành động cụ thể để được thực hiện, như khimột hợp đồng bán hàng cung cấp rằng trong trường hợp một khiếm khuyết trong hàng hoá, người bán