1. The rotational speed enhances th

1. The rotational speed enhances the heat transfer capability of the heat pipe due to the decrease in the thermal resistance of the condensate film brought about by the reduction in the film thickness. The analyses of Ballback (1969) and Newton (1971) indicate that the heat pipe response approaches a theoretical relationship in which the heat transfer is proportional to the square root of the rotational speed.

Kết quả (Việt) 1:

1. tốc độ quay tăng cường khả năng chuyển nhiệt ống nhiệt do việc giảm sức đề kháng nhiệt của bộ phim ngưng tụ mang bởi việc giảm độ dày màng. Phân tích của Ballback (1969) và Newton (1971) chỉ ra rằng các phản ứng nhiệt ống phương pháp tiếp cận một mối quan hệ lý thuyết mà truyền nhiệt là tỷ lệ thuận với bậc hai của tốc độ quay.

Kết quả (Việt) 2:

1. Tốc độ quay tăng cường khả năng truyền nhiệt của ống nhiệt do sự sụt giảm trong các kháng nhiệt của bộ phim condensate mang lại bởi sự giảm độ dày màng. Các phân tích của Ballback (1969) và Newton (1971) chỉ ra rằng phản ứng ống dẫn nhiệt tiếp cận một mối quan hệ lý thuyết trong đó truyền nhiệt là tỷ lệ thuận với căn bậc hai của tốc độ quay.