This was not to be forgotten or for

This was not to be forgotten or forgiven. All Little Britain was in an uproar with the smacking of whips, the lashing of miserable horses, and the rattling and the jingling of hackney coaches. The gossips of the neighborhood might be seen popping their nightcaps out at every window, watching the crazy vehicles rumble by; and there was a knot of virulent old cronies, that kept a lookout from a house just opposite the retired butcher's, and scanned and criticised every one that knocked at the door. This dance was a cause of almost open war, and the whole neighborhood declared they would have nothing more to say to the Lambs. It is true that Mrs. Lamb, when she had no engagements with her quality acquaintance, would give little humdrum tea-junketings to some of her old cronies, "quite," as she would say, "in a friendly way;" and it is equally true that her invitations were always accepted, in spite of all previous vows to the contrary.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này là không được quên hoặc tha thứ. Tất cả Little Britain là trong sự phản ứng với smacking whips, lashing khốn khổ con ngựa, các rattling và jingling hackney huấn luyện viên. Tin đồn của khu phố có thể được nhìn thấy nightcaps của họ ra tại mỗi cửa sổ xuất hiện, xem xe điên rumble bởi; và đã có một nút độc cronies cũ, mà giữ một lookout từ một ngôi nhà nằm đối diện với người đã nghỉ hưu butcher's, và quét và chỉ trích ai đó gõ cửa. Điệu nhảy này là nguyên nhân gây ra hầu hết cuộc chiến, và khu phố toàn bộ tuyên bố họ sẽ không có gì hơn để nói với các con chiên. Đó là sự thật rằng bà Lamb, khi cô ấy đã không có cuộc đụng độ với người quen chất lượng của cô, sẽ cung cấp cho ít trà humdrum-junketings một số cronies cũ của cô, "khá" như cô ấy sẽ nói, "trong một cách thân thiện;" và đều là sự thật rằng lời mời của cô đã luôn luôn được chấp nhận, mặc dù tất cả các lời thề trước ngược lại.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này đã không bị lãng quên hoặc tha thứ. Tất cả Little Britain náo động với Smacking của roi, các lashing ngựa đau khổ, và rattling và tiếng leng keng của huấn luyện viên ngựa. Các tin đồn của khu phố có thể được nhìn thấy xuất hiện một chút rượu của họ tại mỗi cửa sổ, nhìn những chiếc xe điên rumble bằng; và có một nút thắt của bạn nối khố cũ nguy hiểm, mà giữ một lookout từ một ngôi nhà ngay đối diện cửa hàng thịt đã về hưu, và quét và chỉ trích mọi kẻ gõ cửa. Điệu múa này là nguyên nhân của cuộc chiến tranh gần như mở, và toàn bộ khu phố tuyên bố họ sẽ không có gì nhiều để nói với bầy cừu. Đúng là bà Lamb, khi cô không có đụng độ với người quen chất lượng của mình, sẽ cung cấp cho ít nhàm chán chè junketings một số đàn em cũ của cô, "khá", như cô nói, "một cách thân thiện"; và đó là bằng nhau đúng là lời mời của cô đã luôn luôn được chấp nhận, mặc dù tất cả lời thề trước đó ngược lại.