At Quynh Luu’s levelQuynh Luu is a

At Quynh Luu’s level
Quynh Luu is a district of Nghe An provinces of which the north borders Tinh Gia
district (Thanh Hoa), the south and southwestern border Yen Thanh district and Dien
Chau district, the west borders Nghia Dan district and the east borders the Eastern
sea. The key district is Cau Giat, 60 km from the Vinh city. Natural land area is 60,706
hectares, including land used for agricultural of 15427.64 ha. Population is about 37
thousand of people.
With many advantages in mining, construction of material production, agro-forestry
product processing, Quynh Luu is one of three major focus on economic
development of Nghe An province (Vinh, Quynh Luu, Phu Quy).
Although in recent years, unusual weather, complex diseases, price fluctuations ..
cause difficulties to production, but with the spirit of unity, the efforts of the Party and
people of the district, Quynh Luu has continuously achieved superior results in
various fields.
In 2007, economic growth reached 13.7%, positive structural shift, the share of
agriculture from 39.71% (2006) to 35.08%, industry and construction share from
40,34% to 41.5%, services - trade share from 19.95% to 23.42%, income per capita of
8.01 million which grew by 8.3%.
Industry - small industry grew significantly, many industries are developed. Building
infrastructure is strengthened. That development of Trade and services are quite
exciting basically meet the demands of production and living of the people to
intensify the promotion of trade fairs to expand markets, promote products. Budget
revenues in the province in 2007 reached over 50 billion.
Quynh Luu identifies goal which is to attract investment, stimulate the local
resources, promote administrative reform, focus development and economic & labor
restructuring at high speed towards the industrialization, modernization and
international economic integration.
Actively attracting investment, encouraging and creating favorable conditions for
firms to invest in, encouraging and facilitating development of state enterprises,
building brand names. Continuing promoting administrative reform, improving and
renewing method of direction to raise the effectiveness and efficiency of
management and administration of the district’s authorities.
Section 2 – Compatibility with policy and master planning for the Industries
(Chemicals and Fertilizers)
Decision 207/2005/QD-TTg of the Prime Minister on 18.8.2005 on development
strategy of chemical industry to year 2010 and to year 2020, stated the point of view
and the goal of industry development.
Accordingly, the chemical industry is one of the key prioritized development in line
with the strategy of economic-social development of the country in each period.
Investment in the development of Chemical industry via the advanced technology to
create high-quality products with competitive price while ensure the ecological
environment.
Developing chemical industry on the basis of all resou
rces mobilized in the country
and abroad. Efficient use of natural resources, such as minerals, plants and tropical.
Having the appropriate policies to attract foreign investment for projects with huge
capital needed and high technology required.

Kết quả (Việt) 1:

Quynh Luu cấpQuynh Luu là một huyện của nghệ An tỉnh trong đó phía bắc giáp Tinh Giahuyện (Thanh hóa), phía Nam và biên giới phía Tây Nam yên thành huyện và điệnChâu, phía tây giáp huyện nghĩa Dan và phía đông giáp đôngbiển. Huyện chính là Cau Giat, 60 km từ thành phố Vinh. Diện tích tự nhiên là 60,706ha, trong đó đất được sử dụng cho nông nghiệp của 15427.64 ha. Dân số là khoảng 37ngàn người.Với nhiều lợi thế trong khai thác mỏ, xây dựng sản xuất vật liệu, nông-lâm nghiệpsản phẩm chế biến, Quynh Luu là một trong ba tập trung chủ yếu vào kinh tếphát triển của tỉnh Nghệ An (vĩnh, Quỳnh lưu, phú quý).Mặc dù những năm gần đây, thời tiết bất thường, bệnh phức tạp, giá biến động...gây khó khăn để sản xuất, nhưng với tinh thần đoàn kết, những nỗ lực của các bên vàngười dân của huyện, Quynh Luu đã liên tục đạt được các kết quả vượt trội trongcác lĩnh vực.Trong năm 2007, tăng trưởng kinh tế đạt 13,7%, tích cực thay đổi cấu trúc, những chia sẻ củanông nghiệp từ 39.71% (2006) để 35.08%, ngành công nghiệp và xây dựng phần từ40,34% đến 41,5%, Dịch vụ - thương mại phần từ 19,95% đến 23,42%, thu nhập bình quân đầu người của8,01 triệu mà tăng 8.3%.Công nghiệp - ngành công nghiệp nhỏ phát triển đáng kể, nhiều ngành công nghiệp đang phát triển. Xây dựngcơ sở hạ tầng tăng cường. Sự phát triển đó của thương mại và dịch vụ khávề cơ bản thú vị đáp ứng các nhu cầu sản xuất và sinh hoạt của người dân đểtăng cường xúc tiến của Hội chợ thương mại để mở rộng thị trường, quảng bá sản phẩm. Ngân sáchdoanh thu trong tỉnh trong năm 2007 đến hơn 50 tỷ đồng.Quynh Luu xác định mục tiêu là để thu hút đầu tư, kích thích các địa phươngtài nguyên, đẩy mạnh cải cách hành chính, tập trung phát triển kinh tế và lao độngtái cấu trúc ở tốc độ cao theo hướng công nghiệp hoá, hiện đại hóa vàhội nhập kinh tế quốc tế.Tích cực thu hút đầu tư, khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi choCác công ty để đầu tư vào, khuyến khích và tạo điều kiện phát triển của doanh nghiệp nhà nước,xây dựng thương hiệu. Tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao vàđổi mới phương pháp hướng để nâng cao hiệu quả và hiệu quả củaquản lý và quản lý của chính quyền của huyện.Phần 2-khả năng tương thích với chính sách và lập kế hoạch tổng thể cho các ngành công nghiệp(Hóa chất và phân bón)Quyết định 207/2005/QĐ-TTg của thủ tướng ngày 18.8.2005 phát triểnchiến lược của ngành công nghiệp hóa học đến năm 2010 và đến năm 2020, nói quan điểm củavà mục tiêu của ngành công nghiệp phát triển.Theo đó, công nghiệp hóa chất là một trong phát triển ưu tiên quan trọng trong dòngvới chiến lược phát triển kinh tế-xã hội của đất nước trong từng thời kỳ.Đầu tư phát triển công nghiệp hóa chất thông qua công nghệ tiên tiến đểtạo ra chất lượng cao sản phẩm với giá cả cạnh tranh trong khi đảm bảo các sinh tháimôi trường.Phát triển công nghiệp hóa chất trên cơ sở tất cả resources huy động trong nướcvà ở nước ngoài. Hiệu quả sử dụng tài nguyên thiên nhiên, chẳng hạn như khoáng vật, thực vật và nhiệt đới.Có các chính sách thích hợp để thu hút đầu tư nước ngoài cho các dự án với lớnvốn cần thiết và công nghệ cao cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Ở cấp Quynh Luu
Quỳnh Lưu là một huyện của tỉnh Nghệ An trong đó phía bắc giáp Tĩnh Gia
huyện (Thanh Hóa), ​​phía Nam và biên giới phía Tây Nam huyện Yên Thành và Điền
huyện Châu, phía tây giáp huyện Nghĩa Đàn và phía đông giáp Đông
biển. Các huyện trọng điểm là Cầu Giát, 60 km từ thành phố Vinh. Diện tích đất tự nhiên là 60.706
ha, bao gồm đất sử dụng cho nông nghiệp 15.427,64 ha. Dân số là khoảng 37
nghìn người.
Với nhiều lợi thế trong khai thác mỏ, xây dựng sản xuất vật liệu, nông-lâm
nghiệp, chế biến sản phẩm, Quỳnh Lưu là một trong ba trọng tâm lớn về kinh tế
phát triển của tỉnh Nghệ An (Vinh, Quỳnh Lưu, Phú Quý).
Mặc dù trong những năm gần đây, thời tiết bất thường, bệnh phức tạp, biến động giá cả ..
gây khó khăn cho sản xuất, nhưng với tinh thần đoàn kết, nỗ lực của Đảng bộ và
nhân dân huyện Quỳnh Lưu đã liên tục đạt được kết quả cao trong
các lĩnh vực khác nhau.
Trong năm 2007, tăng trưởng kinh tế đạt 13,7%, chuyển dịch cơ cấu tích cực, tỷ trọng
nông nghiệp từ 39,71% (năm 2006) đến 35,08%, công nghiệp và xây dựng phần từ
40,34% lên 41,5%, dịch vụ - thương mại cổ phần từ 19,95% đến 23,42%, thu nhập bình quân đầu người
8.010.000 trong đó tăng 8,3%.
Công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp tăng trưởng đáng kể, nhiều ngành công nghiệp đang phát triển. Xây dựng
cơ sở hạ tầng được tăng cường. Đó là sự phát triển của thương mại và dịch vụ là khá
thú vị về cơ bản đáp ứng nhu cầu sản xuất và sinh hoạt của nhân dân để
tăng cường xúc tiến hội chợ thương mại để mở rộng thị trường, quảng bá sản phẩm. Ngân sách nhà nước
các khoản thu trên địa bàn tỉnh trong năm 2007 đạt hơn 50 tỷ USD.
Quỳnh Lưu xác định mục tiêu là để thu hút đầu tư, kích thích các địa phương
nguồn lực, đẩy mạnh cải cách hành chính, tập trung phát triển kinh tế và lao động
chuyển dịch cơ cấu ở tốc độ cao theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa và
hội nhập kinh tế quốc tế .
Tích cực thu hút đầu tư, khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho
các doanh nghiệp để đầu tư, khuyến khích và tạo thuận lợi cho sự phát triển của các doanh nghiệp nhà nước,
xây dựng thương hiệu. Tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, cải tiến và
đổi mới phương pháp chỉ đạo để nâng cao hiệu lực và hiệu quả của
quản lý và điều hành của các cơ quan của huyện.
Phần 2 - Khả năng tương thích với các chính sách và quy hoạch tổng thể cho các ngành công nghiệp
(Hóa chất và phân bón)
Quyết định 207/2005 / QĐ- TTg của Thủ tướng Chính phủ về 2005/08/18 phát triển
chiến lược của ngành công nghiệp hóa học đến năm 2010 và đến năm 2020, đã nêu quan điểm
và mục tiêu phát triển ngành công nghiệp.
Theo đó, các ngành công nghiệp hóa học là một trong những ưu tiên phát triển quan trọng trong dòng
với chiến lược phát triển kinh tế-xã hội của đất nước trong từng thời kỳ.
Đầu tư trong việc phát triển ngành công nghiệp hóa chất thông qua các công nghệ tiên tiến để
tạo ra sản phẩm chất lượng cao với giá cả cạnh tranh, trong khi đảm bảo sinh thái
môi trường.
Phát triển các ngành công nghiệp hóa chất trên cơ sở của tất cả các resou
rces huy động ở trong nước
và ở nước ngoài. Sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên thiên nhiên, như khoáng sản, nhà máy và nhiệt đới.
Có chính sách phù hợp để thu hút đầu tư nước ngoài cho các dự án lớn với
vốn cần thiết và công nghệ cao cần thiết.