(c) Value equal to five (05) of the

(c) Value equal to five (05) of the Contract Price, payment within 30 days after finishing Defect List
from TVC's request, against approved punch clear list.
(d) Withholding and release of Retention Money
Value equal to five (05) percent of the Contract Price, ie shall be withheld as retention money for
maintenance guarantee which shall be retained by TVC, payable within 30 days after receiving the
issuance of Initial Acceptance approved by TVC and approval invoice against presentation of Bank
Guarantee 5% contract value being valid 12 months as per maintenance guarantee.

Kết quả (Việt) 2:

(C) Giá trị bằng năm (05) của giá hợp đồng, thanh toán trong vòng 30 ngày sau khi kết thúc Defect Danh sách
từ yêu cầu TVC của, với danh sách đấm phê duyệt rõ ràng.
(d) Khấu trừ và phát hành Retention tiền
Giá trị bằng năm (05) phần trăm của giá hợp đồng, tức là được giữ lại như tiền giữ lại để
bảo hành bảo trì mà được giữ lại bởi TVC, thanh toán trong vòng 30 ngày sau khi nhận được sự
chấp thuận phát hành ban đầu đã được phê duyệt bởi TVC và phê duyệt hoá đơn đối với trình bày của Ngân hàng
bảo lãnh giá trị hợp đồng 5% là hợp lệ 12 tháng theo bảo lãnh bảo trì.