Occupational health and safety is a

Occupational health and safety is a discipline with a broad scope involving many specialized fields. In its broadest sense, it should aim at:

the promotion and maintenance of the highest degree of physical, mental and social well-being of workers in all occupations;
the prevention among workers of adverse effects on health caused by their working conditions;
the protection of workers in their employment from risks resulting from factors adverse to health;
the placing and maintenance of workers in an occupational environment adapted to physical and mental needs;
the adaptation of work to humans.
In other words, occupational health and safety encompasses the social, mental and physical well-being of workers, that is the “whole person”.

Successful occupational health and safety practice requires the collaboration and participation of both employers and workers in health and safety programmes, and involves the consideration of issues relating to occupational medicine, industrial hygiene, toxicology, education, engineering safety, ergonomics, psychology, etc.

Occupational health issues are often given less attention than occupational safety issues because the former are generally more difficult to confront. However, when health is addressed, so is safety, because a healthy workplace is by definition also a safe workplace. The converse, though, may not be true - a so-called safe workplace is not necessarily also a healthy workplace. The important point is that issues of both health and safety must be addressed in every workplace. By and large, the definition of occupational health and safety given above encompasses both health and safety in their broadest contexts.

Kết quả (Việt) 1:

Sức khỏe và an toàn là một kỷ luật với một phạm vi rộng các liên quan đến nhiều lĩnh vực chuyên ngành. Trong ý nghĩa rộng nhất của nó, nó nên nhắm vào:xúc tiến và bảo trì của mức độ cao nhất của vật lý, tâm thần và xã hội phúc lợi của người lao động trong tất cả nghề nghiệp;công tác phòng chống trong số các công nhân của các tác động bất lợi về sức khỏe do điều kiện làm việc của họ;bảo vệ người lao động trong việc làm của họ từ những rủi ro gây ra bởi yếu tố bất lợi cho sức khỏe;Đặt và bảo trì của người lao động trong một môi trường nghề nghiệp phù hợp với nhu cầu về thể chất và tâm thần;thích ứng của các công việc cho con người.Nói cách khác, sức khỏe và an toàn bao gồm xã hội, tâm thần và thể chất phúc lợi của người lao động, đó là "con người toàn vẹn".Thành công thực hành y tế và an toàn nghề nghiệp đòi hỏi sự hợp tác và sự tham gia của nhà tuyển dụng và người lao động trong các chương trình sức khỏe và an toàn, và liên quan đến việc xem xét các vấn đề liên quan đến y học nghề nghiệp, công nghiệp vệ sinh, chất độc, giáo dục, kỹ thuật an toàn, Thái, tâm lý học, vv.Vấn đề sức khỏe nghề nghiệp thường được đưa ra ít quan tâm hơn vấn đề an toàn lao động vì trước đây thường khó khăn hơn để đối đầu với. Tuy nhiên, khi sức khỏe giải quyết, như vậy là an toàn, bởi vì một môi trường làm việc lành mạnh là theo định nghĩa cũng một nơi làm việc an toàn. Ngược lại, mặc dù, có thể không được thực sự - một nơi làm việc an toàn như vậy gọi là không nhất thiết phải cũng là một nơi làm việc lành mạnh. Điểm quan trọng là các vấn đề về sức khỏe và an toàn phải được giải quyết trong mỗi nơi làm việc. Và lớn, định nghĩa của sức khỏe và an toàn nêu trên bao gồm cả sức khỏe và an toàn trong bối cảnh rộng nhất của họ.

Kết quả (Việt) 2:

An toàn sức khỏe nghề nghiệp là một môn học với một phạm vi rộng liên quan đến nhiều lĩnh vực chuyên ngành. Theo nghĩa rộng nhất của nó, nó phải nhằm: thúc đẩy và duy trì mức độ cao nhất của vật chất, tinh thần và phúc lợi xã hội của người lao động trong tất cả các ngành nghề; các phòng trong số nhân viên của các hiệu ứng bất lợi về sức khỏe gây ra bởi điều kiện làm việc của họ; bảo vệ của người lao động trong công việc của họ trước các rủi ro phát sinh từ các yếu tố bất lợi cho sức khỏe; việc đặt và bảo trì của công nhân trong một môi trường nghề nghiệp phù hợp với nhu cầu vật chất và tinh thần; sự thích ứng của công việc đối với con người. Nói cách khác, sức khỏe và an toàn lao động bao gồm các xã hội, tinh thần và thể chất của công nhân, mà là "toàn thể con người". sức khỏe nghề nghiệp thành công và thực hành an toàn đòi hỏi sự hợp tác và tham gia của cả người lao động và người lao động trong các chương trình sức khỏe và an toàn, và liên quan đến việc xem xét các vấn đề liên quan đến y học lao động, vệ sinh công nghiệp, độc chất học, giáo dục, an toàn kỹ thuật, thái, tâm lý học, vv vấn đề sức khỏe nghề nghiệp thường được ít sự quan tâm hơn vấn đề an toàn lao động bởi vì trước đây nói chung là khó khăn hơn để đối đầu. Tuy nhiên, khi sức khỏe được giải quyết, như vậy là an toàn, vì một môi trường làm việc lành mạnh là theo định nghĩa cũng là một nơi làm việc an toàn. Các trò chuyện, mặc dù, không thể là sự thật - một cái gọi là môi trường làm việc an toàn là không nhất thiết cũng là một môi trường làm việc lành mạnh. Điểm quan trọng là vấn đề của sức khỏe và sự an toàn phải được giải quyết trong mọi môi trường làm việc. Và lớn, định nghĩa về sức khỏe và an toàn nghề nghiệp nêu trên bao gồm cả sức khỏe và an toàn trong bối cảnh rộng lớn của họ.