If the extend stroke of the cylinde

If the extend stroke of the cylinder is the work stroke, the air pressure needed to
give sufficient thrust for the extend stroke usually sets the pressure used for
retracting the cyUnder. This may be very much higher than is acmally needed. If the
air used to retract the cylinder can be suppUed at a lower pressure, this will reduce
the air consumption.
A method of supplying the cylinder with different air pressures for the extend
and retract stroke is shown in Fig . 2.16.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu mở rộng đột quỵ của xi lanh là đột quỵ làm việc, áp suất không khí cần thiết để
cung cấp đầy đủ lực đẩy cho sự mở rộng đột quỵ thường đặt ra áp lực sử dụng cho
retracting cyUnder. Điều này có thể cao hơn rất nhiều so với được acmally cần thiết. Nếu
không sử dụng để rút lại các xi lanh có thể được suppUed ở áp suất thấp hơn, điều này sẽ làm giảm
mức tiêu thụ không khí.
Một phương pháp cung cấp xi lanh với áp suất không khí khác nhau cho mở rộng
và rút lại đột quỵ được hiển thị trong hình. 2.16.